Meus Des (z) Erros e um Unico Acerto (Portuguese Edition)

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Susan Bassnett
Genre : Language Arts & Disciplines

Summary : This collection of essays brings together a decade of writings on translation by leading international translation studies expert, Susan Bassnett. The essays cover a range of topics and will be useful to anyone with an interest in how different cultures communicate.

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Fernando Pessoa
Genre : Poetry

Summary : For the first time—and in the best translation ever—the complete Book of Disquiet, a masterpiece beyond comparison The Book of Disquiet is the Portuguese modernist master Fernando Pessoa’s greatest literary achievement. An “autobiography” or “diary” containing exquisite melancholy observations, aphorisms, and ruminations, this classic work grapples with all the eternal questions. Now, for the first time the texts are presented chronologically, in a complete English edition by master translator Margaret Jull Costa. Most of the texts in The Book of Disquiet are written under the semi-heteronym Bernardo Soares, an assistant bookkeeper. This existential masterpiece was first published in Portuguese in 1982, forty-seven years after Pessoa’s death. A monumental literary event, this exciting, new, complete edition spans Fernando Pessoa’s entire writing life.

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Manuel Antônio de Almeida
Genre : Fiction

Summary : Recognized as a turning point in Brazilian literature, this entertaining novel of urban manners follows the neer-do-well Leonardo through his various romantic liaisons and frequent scrapes with the law. First printed in weekly installments in 1852, and later published in two volumes in 1854-55, Memoirs of a Militia Sergeant comprises a series of humorous vignettes held together by the adventures and misfortunes of this young rogue--who matures from a handful of a toddler into a ruffian of a boy and an idler of a young man--and his father, also named Leonardo. Manuel Antonio De Almeida tells a story in everyday language that is rich in detail of life on the streets and the modest circumstances of the free poor of Rio de Janeiro. Through satirical accounts of the escapades of characters who always seem close to the brink of some personal crisis or social misstep, yet who manage to pull through by hook or by crook, Almeida makes a subtle and incisive comment on Brazilian urban society and culture of the nineteenth century. Now available in a new and lively translation, Memoirs of a Military Sergeant occupies an important position in the satirical literature of Brazil and the world.

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Rick Riordan
Genre : Juvenile Fiction

Summary : Percy Jackson is about to be kicked out of boarding school...again. And that's the least of his troubles. Lately, mythological monsters and the gods of Mount Olympus seem to be walking straight out of the pages of Percy's Greek mythology textbook and into his life. Book #1 in the NYT best-selling series, with cover art from the feature film, The Lightning Thief.

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Joaquim M. Machado de Assis
Genre : Literary Criticism

Summary : This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1984.

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Antonio Vieyra
Genre : Portuguese language

Summary :

Please Disable Adblock to Show Download Link
READ & DOWNLOAD eBooks
Author : Mia Couto
Genre : Fiction

Summary : "On almost every page of this witty magical realist whodunit, we sense Couto's delight on those places where language slips officialdom's asphyxiating grasp."--The New York Times Book Review on The Last Flight of the Flamingo "The most prominent of the younger generation of writers in Portuguese-speaking Africa, Couto passionately and sensitively describes everyday life in poverty-stricken Mozambique."--Guardian (London) "Quite unlike anything else I have read from Africa."--Doris Lessing As the civil war rages in 1980s Mozambique, an old man and a young boy, refugees from the war, seek shelter in a burnt-out bus. Among the effects of a dead passenger, they come across a set of notebooks that tell of his life. As the boy reads the story to his elderly companion, this story and their own develop in tandem. Written in 1992, Mia Couto's first novel is a powerful indictment of the suffering war brings. Born in 1955 in Mozambique, Mia Couto ran the AIM news agency during the revolutionary struggle. He now lives in Maputo where he works as an environmental biologist and heads the Mozambique side of the Limpopo Transnational Park. In 2007 he was the first African author to win the Latin Union Award for Romance Languages; in 2013 he was awarded the 100,000 Camoes Prize for Literature, in recognition of his life's work. In 2014 he received the $50,000 Neustadt Prize for Literature, and in 2015 he was shortlisted for the Man Booker International Prize.