Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy
DOWNLOAD eBooks
Download Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy
DOWNLOAD eBooks
Author : Laurence Sterne
language : nl
Publisher:
Release Date : 1990
Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy written by Laurence Sterne and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1990 with categories.
Fictieve biografie waarin weinig over de hoofdpersoon bekend wordt doordat de verteller de chronologie op zijn kop zet, voortdurend op komische wijze uitwijdt en goochelt met typografie en hoofdstukindeling.
Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy Druk 3
DOWNLOAD eBooks
Author : Laurence Sterne
language : en
Publisher:
Release Date : 2015-12-15
Het Leven En De Opvattingen Van De Heer Tristram Shandy Druk 3 written by Laurence Sterne and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-12-15 with categories.
The Reception Of Laurence Sterne In Europe
DOWNLOAD eBooks
Author : Peter de Voogd
language : en
Publisher: A&C Black
Release Date : 2008-12-22
The Reception Of Laurence Sterne In Europe written by Peter de Voogd and has been published by A&C Black this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-12-22 with Literary Criticism categories.
A comprehensive volume of international research on the European reception of Laurence Sterne.
A Bookseller S Hobby Horse And The Rhetoric Of Translation
DOWNLOAD eBooks
Author : Agnes M. Zwaneveld
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2022-06-13
A Bookseller S Hobby Horse And The Rhetoric Of Translation written by Agnes M. Zwaneveld and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-06-13 with Language Arts & Disciplines categories.
A Bookseller's Hobby-Horse, and the Rhetoric of Translation is a study of the first Dutch translation of Tristram Shandy (1759-67) as a product of and factor in the reception of Sterne's novel in the Netherlands, and as a specific manifestation of this reception: a derived text based on interpretation of the original. It took sixteen years for this translation to appear. Why was this so? And why did its publication (1776-79) prove unrewarding to the publisher? To answer the first question, Agnes Zwaneveld relates the development of Sterne appreciation in the Netherlands — from neglect in the 1760s to a literary craze in the 1780s — to a number of socio-cultural factors, including a growing interest in German literature. This relation with German literature is reflected in the choice of books published by A.E. Munnikhuisen, a Sterne-enthusiast and conscientious publisher, but also an outsider in the book trade, whose audacity led to the commercial failure of his enterprise. A different question tackled in this study is to what extent the translation reflects the original text. Can it be accepted as a faithful rendering, or rather as an adaptation, an imitatio in the classical tradition? To understand what norms the translator, Bernardus Brunius, followed and what effects he can have been aiming at, his work is described in terms of the — rhetorical — theory of translation adhered to in his day. To avoid subjectivity in assessing the resemblance between translation and original, the comparison focuses on composition and the use of rhetorical figures as formal aspects which can be easily recognised across the centuries. The textual comparison was limited to the opening chapter of Tristram Shandy, seen as the novel's exordium, in which both author and translator are likely to have made a show of their intentions. Close reading of this chapter resulted in an interpretation of Tristram's authorial performance as inspired by both Quintilian and Longinus.
A Bookseller S Hobby Horse And The Rhetoric Of Translation
DOWNLOAD eBooks
Author : Agnes Maria Zwaneveld
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 1996
A Bookseller S Hobby Horse And The Rhetoric Of Translation written by Agnes Maria Zwaneveld and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Language Arts & Disciplines categories.
A Bookseller's Hobby-Horse, and the Rhetoric of Translationis a study of the first Dutch translation of Tristram Shandy(1759-67) as a product of and factor in the reception of Sterne's novel in the Netherlands, and as a specific manifestation of this reception: a derived text based on interpretation of the original. It took sixteen years for this translation to appear. Why was this so? And why did its publication (1776-79) prove unrewarding to the publisher? To answer the first question, Agnes Zwaneveld relates the development of Sterne appreciation in the Netherlands -- from neglect in the 1760s to a literary craze in the 1780s -- to a number of socio-cultural factors, including a growing interest in German literature. This relation with German literature is reflected in the choice of books published by A.E. Munnikhuisen, a Sterne-enthusiast and conscientious publisher, but also an outsider in the book trade, whose audacity led to the commercial failure of his enterprise. A different question tackled in this study is to what extent the translation reflects the original text. Can it be accepted as a faithful rendering, or rather as an adaptation, an imitatioin the classical tradition? To understand what norms the translator, Bernardus Brunius, followed and what effects he can have been aiming at, his work is described in terms of the -- rhetorical -- theory of translation adhered to in his day. To avoid subjectivity in assessing the resemblance between translation and original, the comparison focuses on composition and the use of rhetorical figures as formal aspects which can be easily recognised across the centuries. The textual comparison was limited to the opening chapter of Tristram Shandy, seen as the novel's exordium, in which both author and translator are likely to have made a show of their intentions. Close reading of this chapter resulted in an interpretation of Tristram's authorial performance as inspired by both Quintilian and Longinus.
Het Leven En De Gevoelens Van De Heer Tristram Shandy
DOWNLOAD eBooks
Author : Laurence Sterne
language : nl
Publisher:
Release Date : 1852
Het Leven En De Gevoelens Van De Heer Tristram Shandy written by Laurence Sterne and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1852 with categories.
The Life And Opinions Of Tristram Shandy Gentleman
DOWNLOAD eBooks
Author : Laurence Sterne
language : en
Publisher: Penguin UK
Release Date : 2003-03-27
The Life And Opinions Of Tristram Shandy Gentleman written by Laurence Sterne and has been published by Penguin UK this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-03-27 with Fiction categories.
'L-d! said my mother, what is all this story about? - A COCK and a BULL, said Yorick - And one of the best of its kind, I ever heard' Laurence Sterne's great masterpiece of bawdy humour and rich satire defies any attempt to categorize it, with a rich metafictional narrative that might classify it as the first 'postmodern' novel. Part novel, part digression, its gloriously disordered narrative interweaves the birth and life of the unfortunate 'hero' Tristram Shandy, the eccentric philosophy of his father Walter, the amours and military obsessions of Uncle Toby, and a host of other characters, including Dr Slop, Corporal Trim and the parson Yorick. A joyful celebration of the endless possibilities of the art of fiction, Tristram Shandy is also a wry demonstration of its limitations. The text and notes of this volume are based on the acclaimed Florida Edition, with a critical introduction by Melvyn New and Christopher Ricks's introductory essay from the first Penguin Classics edition. 'The book that I would never tire of ... Sterne was about 250 years ahead of his time' Roy Porter, author of Enlightenment: Britain And The Creation Of The Modern World
Taal Van De Waarheid
DOWNLOAD eBooks
Author : Salman Rushdie
language : nl
Publisher: Atlas Contact
Release Date : 2022-10-29
Taal Van De Waarheid written by Salman Rushdie and has been published by Atlas Contact this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-10-29 with Literary Collections categories.
Deze bundeling brengt essays, kritieken en toespraken bijeen die Salman Rushdie geschreven heeft tussen 2003 en 2020 over schrijvers die veel voor hem hebben betekend. In ‘Taal van de waarheid’ van Salman Rushdie worden inzichtelijke en inspirerende essays, kritieken en toespraken bijeengebracht die zijn status als een van de meest originele denkers van onze tijd verstevigen. Rushdie wordt gevierd als een verteller van de hoogste orde, die waarheden over onze samenleving en cultuur belicht door zijn prachtige, vaak zinderende proza. Deze uitgave bundelt stukken die tussen 2003 en 2020 zijn geschreven en toont het intellectuele engagement van Rushdie tijdens een periode van belangrijke culturele verschuivingen. Rushdie onderzoekt wat schrijvers als Shakespeare, Cervantes, Samuel Beckett, Eudora Welty en Toni Morrison voor hem hebben betekend, zowel op de pagina als – soms – in levenden lijve. Uit een breed scala aan onderwerpen ontstaat een liefdesbrief aan de literatuur zelf.
Dit Is Niet Het Einde
DOWNLOAD eBooks
Author : Jan Drost
language : nl
Publisher: Bezige Bij b.v., Uitgeverij De
Release Date : 2023-06-15
Dit Is Niet Het Einde written by Jan Drost and has been published by Bezige Bij b.v., Uitgeverij De this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-06-15 with Philosophy categories.
Hoe we betere mensen kunnen worden: een filosofisch pad voor verandering Een mens kan niet zonder zijn gewoonten, maar het hardnekkig vasthouden aan verkeerde gewoonten heeft ons gebracht waar we nu zijn: in een klimaatcrisis van ongekende proporties. De enige uitweg uit deze crisis is verandering. Maar hoe begin je daarmee? Hoe maak je de juiste keuzes? Hoe houd je hoop? Hoe leer je trouw te zijn aan jezelf én aan de aarde? In Dit is niet het einde zoekt Jan Drost naar een goed leven voor eenentwintigste-eeuwse mensen. Met behulp van schrijvers en denkers als Marcus Aurelius, Søren Kierkegaard en Hannah Arendt en aan de hand van begrippen als rouw, schuld, geweten, liefde en geheeldenken laat hij zien dat we het altijd anders kunnen doen, hoeveel tegenwerking we ook ervaren vanuit de politiek, de samenleving, onze vrienden en familie en onszelf. Drost toont ons hoe we een beter mens kunnen worden. Nu het nog kan.
Het Leven En De Gevoelens Van Den Heer Tristram Shandy
DOWNLOAD eBooks
Author : Laurence Sterne
language : nl
Publisher:
Release Date : 1852
Het Leven En De Gevoelens Van Den Heer Tristram Shandy written by Laurence Sterne and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1852 with categories.