H Rst Du Mich

DOWNLOAD

Download H Rst Du Mich PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get H Rst Du Mich book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

DOWNLOAD
Author : Райнер Рильке
language : ru
Publisher: Litres
Release Date : 2023-03-28

written by Райнер Рильке and has been published by Litres this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-28 with Poetry categories.

Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогранны, поэтому у каждого переводчика рождают свои ассоциации. В этом очарование его поэзии – каждая трактовка придаёт стихотворению свой колорит. Я старался сохранить в переводах неповторимую индивидуальность поэта, красоту и оригинальность его мыслей, образов, и стиля. Чтобы читатель убедился в этом, я, иногда, предлагаю подстрочник и несколько вариантов перевода, предоставляя читателю возможность выбрать тот, который придётся по душе. Стихи иногда на грани безумия, порой между строфами логическая связь отсутствует, но они завораживают красотой образов и загадочностью метафор. Не зря Цветаева восхищалась им. Сама была колдуньей слова. Она писала:« Райнер Мария Рильке! Смею ли я так назвать Вас? Ведь вы – воплощенная поэзия ». Надеюсь, в моих переводах вы увидите, что Рильке ярче и интереснее, чем в других переводах.

DOWNLOAD
Author : Генрих Гейне
language : ru
Publisher: Litres
Release Date : 2021-12-31

written by Генрих Гейне and has been published by Litres this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-12-31 with Fiction categories.

Стихи немецких поэтов-классиков привлекли меня сказочностью, таинственностью сюжетов, мистикой с элементами ужаса, завораживающей образностью и разнообразием тем, у Гейне ещё и искромётным юмором, иногда мрачным. Стихи захватывают и переносят в фантастический мир волнующий, пугающий, пробуждающий новые, ранее неведомые эмоции, ощущения и чувства. Рильке удивительный поэт. Лучше Марины Цветаевой о нём не скажешь: "Вы – воплощенная поэзия, должны знать, что уже само Ваше имя – стихотворение... Вы – воплощенная пятая стихия: сама поэзия». Я специально оставил первые варианты переводов, чтобы читатель видел, как не просто передать суть и дух стихов этих поэтов. Кроме того, неточные переводы порой красивее точных. Я не знаю ни одного перевода стихов Рильке, сделанного Цветаевой, и только два Пастернака, дружившего с Рильке. Видимо, любовь к поэту мешала переводам. Романтика Шиллера прекрасна и возвышенна. Приятного чтения.

Foreign Service List

DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1932

Foreign Service List written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1932 with Diplomatic and consular service, American categories.

Includes field staffs of Foreign Service, U.S. missions to international organizations, Agency for International Development, ACTION, U.S. Information Agency, Peace Corps, Foreign Agricultural Service, and Department of Army, Navy and Air Force

Wanatu Und Ayasha

DOWNLOAD
Author : Leif Anderson
language : de
Publisher: BoD – Books on Demand
Release Date : 2017-11-17

Wanatu Und Ayasha written by Leif Anderson and has been published by BoD – Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-17 with Fiction categories.

Ein Junge, ein Mädchen, die suchen, die leiden. Doch wer sucht, der wird auch finden. Denn schlaget ein Herz in deiner Brust, stellest du dich der Dunkelheit, die versucht dich in Ketten zu legen, Lernest du ein Kleinod, dein Herz zu schützen, so werden dir schimmernde Flügel erwachsen. Und schweben wirst du, in Ruhe: im Einklang des Erwachens.

Register Of The Department Of State For The Year

DOWNLOAD
Author : United States. Department of State
language : en
Publisher:
Release Date : 1938

Register Of The Department Of State For The Year written by United States. Department of State and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1938 with Diplomatic and consular service, American categories.

Applied Linear Statistical Models

DOWNLOAD
Author : Michael H. Kutner
language : en
Publisher: McGraw-Hill/Irwin
Release Date : 2005

Applied Linear Statistical Models written by Michael H. Kutner and has been published by McGraw-Hill/Irwin this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with Mathematics categories.

Linear regression with one predictor variable; Inferences in regression and correlation analysis; Diagnosticis and remedial measures; Simultaneous inferences and other topics in regression analysis; Matrix approach to simple linear regression analysis; Multiple linear regression; Nonlinear regression; Design and analysis of single-factor studies; Multi-factor studies; Specialized study designs.

Station Lists And Statement Showing Rank Duties And Addresses Of The Officers Of The Corps Of Engineers United States Army

DOWNLOAD
Author : United States. Army. Corps of Engineers
language : en
Publisher:
Release Date : 1938

Station Lists And Statement Showing Rank Duties And Addresses Of The Officers Of The Corps Of Engineers United States Army written by United States. Army. Corps of Engineers and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1938 with categories.

Die Freundin Meines Mannes

DOWNLOAD
Author : Petra Weise
language : de
Publisher: BoD – Books on Demand
Release Date : 2018-06-01

Die Freundin Meines Mannes written by Petra Weise and has been published by BoD – Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-06-01 with Fiction categories.

Ich mag meine neue Freundin Birgit sehr. Sie ist zwar vom Wesen her vollkommen anders als ich, doch wir verstehen uns gut. Eines Tages stellt sich heraus, dass Birgit nicht nur meine Freundin ist, sondern auch seine - die Freundin meines Mannes.

Der Zwanzig Minuten Mann

DOWNLOAD
Author : Daniela Mimm
language : de
Publisher: TWENTYSIX
Release Date : 2018-07-05

Der Zwanzig Minuten Mann written by Daniela Mimm and has been published by TWENTYSIX this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-07-05 with Fiction categories.

Eine kaputte Ehe und kein Job, eine Wohnung, aus der sie vertrieben werden soll und ein Sohn, der nichts "anbrennen" lässt, kurz: Tessa Hofnagel hat alles, was frau nicht braucht. Dass ihr ausgerechnet in dieser Situation auch noch Jobst Birnbaum, einst in ihrer Abi-Klasse und zugleich kürzeste Beziehung ihres Lebens, über den Weg läuft, lässt ihr Stimmungsbarometer nicht gerade steigen. Andererseits: Jobst ist Rechtsanwalt, sogar mit eigener Kanzlei, und geradezu prädestiniert, Udo, ihrem abtrünnigen Gatten, zu zeigen, wo die Paragraphen hängen. Die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten. Nur irgendwie anders, als Tessa sich ausgemalt hat.

D Mmernebel

DOWNLOAD
Author : Melanie Völker
language : de
Publisher: BoD – Books on Demand
Release Date : 2018-09-13

D Mmernebel written by Melanie Völker and has been published by BoD – Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-09-13 with Fiction categories.

»Er ist weg!« Diese drei Worte sind alles, was der vierzehnjährige Elyjas über seinen Vater erfährt. Als er einen seltsamen Runenstein findet, ahnt er nicht, dass er der Wahrheit näher kommen wird. Einer Wahrheit, die sein Leben für immer verändert. Hineingeworfen in eine Welt voller Magie und Mystik, in der das Licht schwindet, begibt sich Elyjas auf eine gefährliche Suche. An seiner Seite stehen der Waise Andrûs und der Erzmagier Albwin. Gemeinsam mit weiteren Gefährten erleben sie waghalsige Abenteuer und müssen immer wieder gegen innere Zweifel und Ängste ankämpfen, während Licht und Schatten jedes Einzelnen verwischen. Wird es ihnen gelingen, die Seelenflamme neu zu entfachen? Das Schicksal Shaendâras liegt im Glauben der Freunde an sich selbst. Der Auftakt zu einer magischen Reise ...