Metafisica Tradotto
DOWNLOAD
Download Metafisica Tradotto PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Metafisica Tradotto book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
La Metafisica
DOWNLOAD
Author : Aristotele
language : it
Publisher: Independently Published
Release Date : 2020-04-27
La Metafisica written by Aristotele and has been published by Independently Published this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-04-27 with categories.
In quanti hanno avuto occasione di citare le traduzioni italiane delle opere di Aristotele si legge che la volgarizzazione della Metafisica fatta da Ruggiero Bonghi si ferma al Libro VI incluso, cioè alla parte edita dallo stesso Bonghi nel 1854 per i tipi della Stamperia Reale di Torino. Invece risulta chiaramente che Bonghi aveva fin dal 1852 (cioè due anni prima che pubblicasse i primi sei libri) tradotto fino al Libro XII incluso. Infatti, nel diario «Fatti miei e miei pensieri» in data 22 giugno 1852 scriveva: «Ho finita la traduzione della Metafisica di Aristotele; almeno i dodici libri che solo mi ero proposto di tradurre per ora: per gli altri due avendo bisogno del commentario di Siriano, per non rifare due volte il lavoro». E il giorno dopo nello stesso diario segnava: «Ho cominciato a leggere il libro XIII della Metafisica. Non è punto probabile, ch''esso con quel che segue, facciano un libro a parte di cui il primo minore e il secondo... fosse l''introduzione: troppe relazioni, e citazioni del XIII al I e al secondo». Il Bonghi, però, non solo iniziò la lettura del Libro XIII, ma anche la traduzione, la quale si ferma al cap. VI di detto Libro. Esiste, dunque, l''intera traduzione dal Libro I al cap. VI del XIII. Di tale esistenza io sono stato informato, qualche anno fa, dal figlio Ing. Mario Bonghi (che, assieme al fratello avv. Luigi, ha nobilmente promosso una bella Edizione delle Opere complete del suo illustre Padre) e interpellato sull''opportunità di dare alle stampe l''intera traduzione. Non potevo non dare il mio consenso a quattro mani, convinto che, quantunque noi abbiamo la buona e moderna traduzione del Carlini, l''altra sarebbe stata di questa buona compagna, per il dottissimo commento, per la compiutezza e l''onestà della preparazione, per lo scrupolo e la perspicacia nel tradurre e per la bontà dello stile, quello tanto apprezzato dei Dialoghi di Platone. I fratelli avv. Luigi e ing. Mario - gentilissimi e generosi nel riporre in me la loro fiducia - mi proposero di ristampare io una nuova edizione della Metafisica, comprendente i libri editi e quelli inediti ed accettai. Perchè la traduzione fosse completa mi sono anche addossato l''arduo compito (facendo lecito parva componere magnis) di tradurre i cap. dal VII in poi del Libro XIII e tutto il Libro XIV e naturalmente di commentarli. Mi venne affidato il manoscritto della parte inedita e tre grosse buste, contenenti complessivamente oltre quattrocento foglietti di note (alcune però riferentesi alla Metafisica e altre a Dialoghi di Platone), messi alla rinfusa e che, in buona parte - con fatica non indifferente - sono riuscito a collocare al loro giusto posto. Altre note si trovano scritte ai margini dei fogli contenenti la traduzione, in caratteri minutissimi, tali da disarmare la pazienza del più coraggioso interprete. Anche queste note ho riportato, tralasciando qualche parola o riga assolutamente illeggibile o qualche appunto che non si riferisce propriamente al testo e che il Bonghi aggiunse forse per altri suoi scopi. Così l''intero materiale manoscritto può essere ora pubblicato ordinatamente e quasi integralmente. Tuttavia non c''è paragone tra la ricchezza del commento e delle note dei libri editi dall''Autore col commento e le note dei libri inediti. Se altre cose - e soprattutto l''attività politica - non l''avessero distratto, il Bonghi certamente avrebbe impinguato l''apparato critico e dichiarativo di questi libri e completata la traduzione. Avrebbe anche aggiunto i dettagliati «sommari», come aveva fatto per gli altri libri. Anche a questa mancanza abbiamo sopperito noi come meglio abbiamo saputo fare. Tra le carte manoscritte, oltre alla traduzione dei sopraddetti libri e ai blocchetti di note, si trovano anche due memorie: una De varia Aristotelis fortuna in Neapolitana Universitate ovvero dell''Aristotelismo in Napoli; e l''altra: Nota sullo studio d''Aristotele nel Napoletano sotto di Michele Baldacchini, su richiesta di R. Bonghi.
Aristotle S Metaphysics
DOWNLOAD
Author : Roberto Radice
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2023-03-27
Aristotle S Metaphysics written by Roberto Radice and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-27 with Architecture categories.
The authors collaborated with 50 scholars from around the world to produce an exhaustive annotated bibliography on the central work of the Aristotelian corpus. It brings together signed descriptions of more than 3200 books and articles, as well as several thousand reviews and notes, originally published in English, Italian, German, French, Spanish and Russian. Descriptions are fully cross-referenced to one another. The first [Italian] edition (Vita e Pensiero, Milan 1996) has been thoroughly revised, corrected and updated, and is complemented by an index of the most important loci Aristotelici.
Introduzione Traduzione E Commentario Della Metafisica Di Aristotele
DOWNLOAD
Author : Aristotle
language : it
Publisher:
Release Date : 2004
Introduzione Traduzione E Commentario Della Metafisica Di Aristotele written by Aristotle and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Philosophy categories.
La Metafisica Di Aristotele Nel Xx Secolo
DOWNLOAD
Author : Roberto Radice
language : it
Publisher: Vita e Pensiero
Release Date : 1997
La Metafisica Di Aristotele Nel Xx Secolo written by Roberto Radice and has been published by Vita e Pensiero this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Philosophy categories.
Averroes And The Aristotelian Heritage Ediz Inglese Francese E Italiana
DOWNLOAD
Author : Carmela Baffioni
language : en
Publisher: Guida Editori
Release Date : 2004
Averroes And The Aristotelian Heritage Ediz Inglese Francese E Italiana written by Carmela Baffioni and has been published by Guida Editori this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Philosophy categories.
Montale Tradotto Dai Poeti
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1997
Montale Tradotto Dai Poeti written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Poets, Italian categories.
Metafisica Dell Amore Sessuale
DOWNLOAD
Author : Arthur Schopenhauer
language : it
Publisher: Bur
Release Date : 1992
Metafisica Dell Amore Sessuale written by Arthur Schopenhauer and has been published by Bur this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with History categories.
La Metafisica
DOWNLOAD
Author : Aristoteles
language : it
Publisher:
Release Date : 1968
La Metafisica written by Aristoteles and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1968 with categories.
L Ideale Reso Reale Tradotto
DOWNLOAD
Author : Christian D. Larson
language : it
Publisher: David De Angelis
Release Date : 2022-03-26
L Ideale Reso Reale Tradotto written by Christian D. Larson and has been published by David De Angelis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-03-26 with Body, Mind & Spirit categories.
Lo scopo di quest'opera è di presentare metodi pratici attraverso i quali chiunque, il principiante in particolare, può realizzare i suoi ideali, far sì che i suoi cari sogni si avverino e che le visioni dell'anima diventino realtà tangibili nella vita quotidiana. Le menti migliori ora credono che l'ideale possa essere reso reale; che ogni idea elevata possa essere applicata nella vita pratica, e che tutto ciò che è bello sulle alture dell'esistenza possa essere reso espressione permanente nell'esistenza personale. E questa convinzione sta diventando così popolare che sta rapidamente permeando l'intero pensiero del mondo. Di conseguenza, la richiesta di una conoscenza istruttiva su questo argomento, che sia semplice e scientifica, sta diventando quasi universale. Questo libro è stato scritto per soddisfare questa richiesta. Tuttavia, non pretende di essere completo; né potrebbe esserlo alcun lavoro su "L'ideale reso reale", perché il mondo ideale è illimitato e il processo di rendere reale l'ideale è infinito. Sapere come iniziare è il segreto principale, e colui che ha imparato questo segreto può andare avanti sempre di più, sempre e sempre, fino a raggiungere le altezze più sublimi che l'esistenza senza fine ha in serbo. Non è stato fatto alcun tentativo di formulare le idee, i metodi e i principi presentati in un sistema definito. Infatti, la tendenza a formare un nuovo sistema di pensiero o una nuova filosofia di vita è stata volutamente evitata. Sistemi strettamente definiti diventano invariabilmente ostacoli all'avanzamento, e noi non siamo interessati a nuove filosofie di vita. Il nostro scopo è il vivere una vita sempre più grande, e in una tale vita tutte le filosofie devono cambiare costantemente. Nel preparare le pagine seguenti, l'obiettivo è stato quello di portare il principiante fuori dalle limitazioni del vecchio verso l'illimitatezza del nuovo; sottolineare il fatto che le possibilità che sono latenti nella mente umana sono niente meno che meravigliose, e che il modo di trasformare queste possibilità in uso pratico è sufficientemente semplice da essere compreso da chiunque. Ma non è stato presentato alcun metodo che non tenda a suggerire nuovi e migliori metodi come richiesto per un ulteriore progresso. Le idee migliori sono quelle che ispirano nuove idee, idee migliori, idee più grandi. La più perfetta scienza della vita è quella scienza che dà ad ogni individuo il potere di creare e ricreare la propria scienza man mano che sale nella scala della vita.
A History Of Ancient Philosophy Iii
DOWNLOAD
Author : Giovanni Reale
language : en
Publisher: SUNY Press
Release Date : 1985-01-01
A History Of Ancient Philosophy Iii written by Giovanni Reale and has been published by SUNY Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1985-01-01 with Philosophy categories.
Reale's volume supplies a synthesis previously lacking--a synthesis in the historical treatment of the great philosophies of the Hellenistic Age: the Academy, the Peripatos, the Stoa, the Garden of Epicurus, Scepticism, and Eclecticism. Reale's extensive and fully documented treatment of the major schools of the period is unified by his thesis that the ethics developed by these major schools were secular faiths that sprang from intuitions about the meaning of life first emotionally grasped and then systematically and rationally developed. It is for this reason that the teachings of these schools endured almost continuously for about 500 years. It is for the same reason that the founders of the schools were considered gods and were actually, in a certain sense, the saints of secular faiths and religions. In this book, Reale traces the decline of the philosophical schools of the classical period, the post-Platonic Academy, the post-Aristotelian Peripatos, and the minor socratic schools. The destruction of the polis and the incapacity of the schools to address the concerns of the new age were the fertile grounds from which the new schools developed. The Garden of Epicurus, the Porch of Zeno, and the sceptical movement initiated by Pyrrho form the core of the volume. The volume contains a select bibliography and an index of names and Greek terms, as well as an index of citations.