O Core Ngrate Del Troiano Enea
DOWNLOAD
READ
Download O Core Ngrate Del Troiano Enea PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get O Core Ngrate Del Troiano Enea book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
O Duello
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date :
O Duello written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Antiques & Collectibles categories.
Siamo di fronte ad uno dei più celebri passi del’iliade, il ca-polavoro omerico: il duello finale tra Ettore ed Achille, tradotto e reso egregiamente in lingua napoletana da Franco Pastore. La guerra di Troia volge al termine e gli dei hanno gia deciso la vittoria dei greci, “la splendida città doveva necessariamente soccombere”. La trasposizione in napoletano eseguita da Franco Pastore riesce a conservare tutta la vis operandi del mondo antico, che traspare con immediatezza sin dall’incipit. Infatti il Pastore pur discostandosi dal testo greco onde evitare una futile e noiosa traduzione letterale, sa cogliere, con termini appropriati l’animus che caratterizza il Pelide, facendogli escla-mare: - Pensave ‘e farla franca, figlio Di Priamo? Nunn’ha capite che t’avrei accise? Te mangerànne mo’ auciélli e cani, chésta è la tua fine eroe troiano!- Pastore rimarca, con parole di grande efficacia, la crudeltà di Achille, che va aldi là di ogni dolore e di ogni vendetta: è solo la presunzione di un semidio che spazia in un universo che cre-de di dominare, tanto da suscitare il risentimento degli dei e la rabbia di Zeus. L’animus di Ettore emerge in tutta la sua sublime dramma-ticità, contrapponendosi alla caparbia determinazione di Achil-le. È L’animus di un vero e coraggioso eroe, che vince la paura ed abbraccia con coraggio il suo destino: -Tre vòte ‘agge fuiùte annant’e mùre mo’ nun me ‘mpòrta cchiù si campe o mòre nu desiderie sule sta ‘ndo core: si perde, risparmia chèsta carne, nunn’à sfreggià e dàlla a’ggènte mia; a mme ‘nterèssano sule ll’arme e strazià ‘o cuorpe n’a tèngh’a frenesia -. La potenza e l’efficacia espressiva della lingua napoletana, nell’uso che ne sa fare Franco Pastore rende bene la dramma-ticità dell’azione e lo scorrere turbinoso dei sentimenti, rag-giungendo il massimo nell’incontro tra Anchise ed Achille. In questa rappresentazione drammatica il lettore trova una lettura coinvolgente ed esaustiva, perché oltre al testo originale in greco, abbiamo un apparato di note chiarificatrici, la tradu-zione in lingua italiana, e la reductio in neapolitano. Ermanno Pastore(1)
Momenti
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date : 2019-08-19
Momenti written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-08-19 with Social Science categories.
Anche questa raccolta di Franco Pastore è un universo incommensurabile di sensazioni, che celebrano e sublimano i valori più autentici della vita umana, nel suo aspetto più profondo ed universale. Trattasi di intuizioni poetiche, che si presentano in un panta rei fantasmagorico, ricco di colori e di sfumature del sentire, che originano una sorta di danza rit-mica, evidenziando il significato più profondo dell’essere uomo tra gli uomini.
La Vendetta Di Ulisse
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date : 2019-03-18
La Vendetta Di Ulisse written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-03-18 with categories.
Quando ormai tutti giacciono a terra esangui, Odisseo manda a chiamare Euriclea e, dopo aver frenato la sua gioia, che sarebbe empia di fronte alla tragica scena di morte, le chiede chi fra le ancelle lo abbia tradito; quindi fa portare le infedeli nella sala e ordina loro di ripulirla dell’orrenda lordura del sangue sparso ovunque; ordina poi di giustiziarle uccidendole con la spada, anche se Telemaco deciderà invece di impiccarle; anche Melanzio viene orrendamente mutilato. Odisseo, quindi, chiede alla nutrice di portargli del fuoco e dello zolfo, per purificare la sala, e di chiamare le ancelle fedeli, prima di svegliare Penelope, che ancora giace addormentata. Odisseo riconosce con gioia le ancelle, sciogliendo alla fine la tensione e le angosce in un pianto liberatore.
Le Follie Della Mitologia Greca
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date : 2022-01-14
Le Follie Della Mitologia Greca written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-01-14 with categories.
La ingratitudine di Teseo non tien conto dell’amore di Arianna e la superbia di Aracne non ascolta la saggezza e la prudenza della vec-china, nella quale si nasconde Atena, che le ri-corda un limite invalicabile tra divino e mortale e che non può competere e sfidare gli Dei.
Ancora Mito
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date : 2019-05-10
Ancora Mito written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-05-10 with categories.
Afrodite, Alcmena, Io, ritornano a danzare sul palcoscenico della poesia, recando una nube di profumata freschezza, in un mondo che, avvilito dalla cotardia di certe istituzioni, ha perso il senso della vita e l’amore per l’arte.
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date : 2019-11-22
written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-11-22 with Art categories.
Racconto partenopeo di Franco Pastore della Celebre tragedia di Euripide
Ukraina
DOWNLOAD
READ
Author : FRANCO PASTORE
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date :
Ukraina written by FRANCO PASTORE and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Bibles categories.
RIFLESSIONI POETICHE SULLA BESTIALITÀ DI UNA GUERRA.
Quando Muore L Azzurro
DOWNLOAD
READ
Author : Franco Pastore
language : it
Publisher: Franco Pastore
Release Date :
Quando Muore L Azzurro written by Franco Pastore and has been published by Franco Pastore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
Questi versi nella loro globalità a noi sembrano da segnalare non soltanto per l'armoniosa bellezza, ma soprattutto per la intensità emotiva che li animano in questa nostra epoca di frettolose scritture e di ancora più frettolose letture! E a lettura completata della silloge si ha la sensazione che siamo di fronte ad uno spirito inquieto, che coglie e si ispira ad una realtà osservata/scrutata con l'occhio attento e sgombro da futili pregiudizi. Una realtà di coscienza e dunque fatto di cultura: in cui la freschezza poetica è garantita da una genuina, inesauribile capacità di stupirsi e di stupire.
Le Noie
DOWNLOAD
READ
Author : Antonio Pucci
language : en
Publisher:
Release Date : 1931
Le Noie written by Antonio Pucci and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1931 with categories.
Story Of A Year
DOWNLOAD
READ
Author : Benito Mussolini
language : en
Publisher:
Release Date : 2019-05-21
Story Of A Year written by Benito Mussolini and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-05-21 with History categories.
First published as a series in the Corriere della Sera newspaper from June to July 1944, this is Mussolini's autobiographical account, written in the third person, of the dramatic events-as he experienced them-from the time of the Battle of El Alamein until his rescue and reinstatement as leader of German-occupied Italy.