A Book Of Quatrains Original And Translated
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download A Book Of Quatrains Original And Translated PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get A Book Of Quatrains Original And Translated book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
A Book Of Quatrains
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Frederic Rowland Marvin
language : en
Publisher:
Release Date : 1909
A Book Of Quatrains written by Frederic Rowland Marvin and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1909 with Quatrains, English categories.
A Book Of Quatrains
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Frederic Rowland Marvin
language : en
Publisher:
Release Date : 2015-07-10
A Book Of Quatrains written by Frederic Rowland Marvin and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-07-10 with Poetry categories.
Excerpt from A Book of Quatrains: Original and Translated The author of this little book has here brought together a few original and some translated quatrains that have been elsewhere published. To these he has added about a hundred original quatrains that here for the first time make their appearance in print. They were written in odd moments, and reflect the varying moods of one who, from the quiet and seclusion of his library, has observed with curious eye the ever-changing panorama of human life. No system of philosophy is represented and no theory of human life is taught, but the author believes that they may furnish some food for contemplation to those who, like himself, view from without rather than from within, the toil and conflict of mans mind in the rush and turmoil of our modern world. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Bk Of Quatrains Original Tra
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Frederic Rowland 1847-1918 Marvin
language : en
Publisher: Wentworth Press
Release Date : 2016-08-25
Bk Of Quatrains Original Tra written by Frederic Rowland 1847-1918 Marvin and has been published by Wentworth Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-08-25 with History categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
A Book Of Quatrains
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Frederic Rowland Marvin
language : en
Publisher: Palala Press
Release Date : 2015-09-01
A Book Of Quatrains written by Frederic Rowland Marvin and has been published by Palala Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-09-01 with categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
A Book Of Quatrains
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Frederic Rowland Marvin
language : en
Publisher: Palala Press
Release Date : 2016-05-16
A Book Of Quatrains written by Frederic Rowland Marvin and has been published by Palala Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-05-16 with categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
The Quatrains Of Omar Khayyam
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : E. H. Whinfield
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2017-10-12
The Quatrains Of Omar Khayyam written by E. H. Whinfield and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-10-12 with Literary Collections categories.
Excerpt from The Quatrains of Omar Khayyam: Translated Into English Verse Omar's and Hasan's deaths (5 I 7 and 51 8 a.h.) must be abandoned for others at least twenty years earlier. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Quatrains Of Omar Khayyam Of Nishapur
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Eben Francis Thompson
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2018-01-30
The Quatrains Of Omar Khayyam Of Nishapur written by Eben Francis Thompson and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-30 with Poetry categories.
Excerpt from The Quatrains of Omar Khayyam of Nishapur: Translated From the Persian Into English Verse Including Quatrains Now for the First Time So Rendered Since most foreign words, especially those expressing abstract qualities, cannot be adequately represented each by any one exact equivalent, it is evident that no translation of a masterpiece can be perfectly satisfactory. That is why so many are stimulated to keep trying to make an advance in accuracy, in felicity of phrase, in form, over the translations that have already been offered to the public. Thus in Homer we find the version in rimed couplets, in blank verse, in ballad form, in hexameters, in rhythmic prose, in Spenserian stanzas, and the student will find in each succes sive attempt to represent the original, something to praise and something to blame. The ideal can never be attained, because one language can never be another language. A hundred persons may try to put into English verse an ode of Horace or such a lyrical gem as Heine's Du bist wie eine Blume, but in each case the crux will arise in such a phrase as simplex munditiis or in such a word as Wehnmt, which do not mean quite what the lexicon attempts to give as the definition. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Quatrains Of H Li
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī
language : en
Publisher:
Release Date : 1932
The Quatrains Of H Li written by K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1932 with Urdu literature categories.
Quatrains Of Omar Khayyam Of N
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Omar Khayyam
language : en
Publisher: Wentworth Press
Release Date : 2016-08-27
Quatrains Of Omar Khayyam Of N written by Omar Khayyam and has been published by Wentworth Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-08-27 with History categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
The Quatrains Of Rumi
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana)
language : en
Publisher:
Release Date : 2008
The Quatrains Of Rumi written by Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana) and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Literary Criticism categories.
This is the first complete translation of the nearly 2,000 quatrains attributed to Jalaluddin Rumi, the famous 13th century mystical poet. It is the result of over 22 years of collaboration by an American Rumi scholar and an Afghan scholar of Persian literature. It should appeal to a wide variety of lovers of Mawlana Rumi's poetry, not just specialists: general readers who seek a deeper understanding of his spiritual teachings than popularized books (often interpretive versions claimed as translations) can provide, as well as those interested in religious mysticism in general and Islamic mysticism (sufism) in particular. The quatrains are ordered according to stages and themes of the 'lover and beloved' (spiritual disciple and sufi master). Most of the translations are followed by explanatory notes: those intended for the general reader have asterisks and often refer to the Notes, an appended glossary. Readers who have access to previously published translations and versions of the quatrains can use the appended Concordance to make comparisons. Quatrains in the earliest manuscripts that have been found to be composed by earlier poets have been identified and placed in another appendix. Few of the quatrains have been previously translated by scholars; the quatrains in popularized books are often distorted versions, mostly rendered by authors who do not know Persian; those who do often tend to omit, change, or add. Here, the poems are presented in the context of the Islamic sufi poetry in the Persian language 800 years ago: 'wine' and 'drunkenness' do not involve alcoholic intoxication, but are metaphors for the 'mystical taste' of spiritual grace and ecstasy. The lover's longing and self-effacing love is not 'romantic', but spiritual love of the seeker for his sufi guide. This love is a means to the goal of pure worship of God Most High, the 'only Beloved', that necessitates self-effacement and mystical 'drowning' in the reality described in the Qur'an: 'Everything perishes except His Face.'
