A History And Analysis Of Quaderni Di Traduzioni
DOWNLOAD
Download A History And Analysis Of Quaderni Di Traduzioni PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get A History And Analysis Of Quaderni Di Traduzioni book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
A History And Analysis Of Quaderni Di Traduzioni
DOWNLOAD
Author : Jacob Still Deutsch Blakesley
language : en
Publisher:
Release Date : 2011
A History And Analysis Of Quaderni Di Traduzioni written by Jacob Still Deutsch Blakesley and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with categories.
In the course of my dissertation I draw on the work of several philosophers, theorists, and writers, from Friedrich Schleiermacher to Benedetto Croce, from Walter Benjamin to Lawrence Venuti, from Yury Tynjanov to Bertolt Brecht, to explain the translation philosophies of the four Italian poet-translators. Indeed, if all four poet-translators profess a belief in the untranslatability of poetry, all of them nevertheless utilize divergent strategies in translation. I tease out the specific translation ideologies underlying their translations, and I strive to demonstrate the importance of reading these quaderni as poetic testaments, while showing that similar poetic techniques underlie both their verse and their translations. An appendix contains a complete bibliography of published translations by 151 modern Italian poets, which will provide a fundamental basis for further research.
Alternative Modernities
DOWNLOAD
Author : Giuseppe Vacca
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2020-10-23
Alternative Modernities written by Giuseppe Vacca and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-23 with Political Science categories.
Antonio Gramsci lived the Great War as a “historic break,” a profound experience that left an indelible mark on the development of his political thought. Translated into English for the first time, Alternative Modernities reconstructs and analyses this critical period of Gramsci’s intellectual formation through a systematic analysis of his writings from 1915 to 1935. For Gramsci, Soviet Communism, “Americanism,” and the “new” Fascist State were the principle responses to the crisis of the old world order. He portrayed them as the three protagonists of twentieth-century modernity, alternatives destined to tragically clash in the worldwide struggle for hegemony. Among the arguments in his Prison Notebooks, Gramsci casts doubt on the political strategy of Soviet Communism and the theoretical underpinnings of “official Marxism.” Instead, he suggests a radical revision of Marxism by breathing life into a new interpretation whose fundamental concepts are: politics as the struggle for hegemony, the “passive revolution” as a historical paradigm of modernity, and the philosophy of praxis as the welding between visions of the worlds, historical analyses, and political strategies. Gramsci’s intuitions culminate in a new theory of the political subject, supported by a reflection upon the 20th century that still speaks to us today, pointing the way toward a new narrative of world history.
Modern Italian Poets
DOWNLOAD
Author : Jacob Blakesley
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 2014-02-24
Modern Italian Poets written by Jacob Blakesley and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-02-24 with Literary Criticism categories.
In 1948, the poet Eugenio Montale published his Quaderno di traduzioni and created an entirely new Italian literary genre, the “translation notebook.” The quaderni were the work of some of Italy’s foremost poets, and their translation anthologies proved fundamental for their aesthetic and cultural development. Modern Italian Poets shows how the new genre shaped the poetic practice of the poet-translators who worked within it, including Giorgio Caproni, Giovanni Giudici, Edoardo Sanguineti, Franco Buffoni, and Nobel Prize-winner Eugenio Montale, displaying how the poet-translators used the quaderni to hone their poetic techniques, experiment with new poetic metres, and develop new theories of poetics. In addition to detailed analyses of the work of these five authors, the book covers the development of the quaderno di traduzioni and its relationship to Western theories of translation, such as those of Walter Benjamin and Benedetto Croce. In an appendix, Modern Italian Poets also provides the first complete list of all translations and quaderni di traduzioni published by more than 150 Italian poet-translators.
Heraclitus And Thales Conceptual Scheme A Historical Study
DOWNLOAD
Author : Aryeh Finkelberg
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-02-06
Heraclitus And Thales Conceptual Scheme A Historical Study written by Aryeh Finkelberg and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-02-06 with Philosophy categories.
In Heraclitus and Thales’ Conceptual Scheme: A Historical Study Aryeh Finkelberg offers an alternative to the traditional teleological interpretation of early Greek thought. Instead of explaining it as targeted at later results, viz. philosophy, as this thought was first conceptualized by Aristotle and has been regarded ever since, the author seeks to determine its intended meaning by restoring it to its historical context as evinced, inter alia, by epigraphic and papyrological evidence, in particular the Gold Leaves, the Olbian bone plates, and the Derveni papyrus. This approach, together with a considerable amount of hitherto unidentified or largely disregarded evidence, yields a picture of early Greek thought significantly different from the traditional history of ‘Presocratic philosophy’.
1995
DOWNLOAD
Author : Massimo Mastrogregori
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2014-02-21
1995 written by Massimo Mastrogregori and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-02-21 with History categories.
Annually published since 1930, the International bibliography of Historical Sciences (IBOHS) is an international bibliography of the most important historical monographs and periodical articles published throughout the world, which deal with history from the earliest to the most recent times. The works are arranged systematically according to period, region or historical discipline, and within this classification alphabetically. The bibliography contains a geographical index and indexes of persons and authors.
2007
DOWNLOAD
Author : Massimo Mastrogregori
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-12-23
2007 written by Massimo Mastrogregori and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-12-23 with History categories.
Die International Bibliographiy of Historical Sciences verzeichnet jährlich die bedeutendsten Neuerscheinungen geschichtswissenschaftlicher Monographien und Zeitschriftenartikel weltweit, die inhaltlich von der Vor- und Frühgeschichte bis zur jüngsten Vergangenheit reichen. Sie ist damit die derzeit einzige laufende Bibliographie dieser Art, die thematisch, zeitlich und geographisch ein derart breites Spektrum abdeckt. Innerhalb der systematischen Gliederung nach Zeitalter, Region oder historischer Disziplin sind die Werke nach Autorennamen oder charakteristischem Titelhauptwort aufgelistet.
American Hegemony In The 21st Century
DOWNLOAD
Author : Jonathan Pass
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2019-02-01
American Hegemony In The 21st Century written by Jonathan Pass and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-02-01 with Political Science categories.
For many years now debates over America hegemony and its supposed decline have circulated academic circles. The neo-Gramscians have greatly enriched our knowledge in this field, developing some key theoretical tools and concepts, yet ontological inconsistencies, notably the downgrading of structure, has meant their explanation of the dynamics of the contemporary world order remains somewhat incomplete. In this book, Jonathan Pass aims to counter such oversights, drawing directly on the ideas of Antonio Gramsci (amongst others) to elaborate a more sophisticated, overtly materialist, theory of world hegemony, rooted in a critical realist philosophy of science. Through the lens of this Neo neo-Gramscian (NNG) approach the book examines the complex interplay of internal and external social forces responsible for the evolving 'nature' of US hegemony, from its establishment in the 1940s, passing through its different stages of crisis and restructuring up to the present. China's spectacular rise undoubtedly constitutes a 'world event', but is it potentially a 'world hegemon'? The book seeks to sheds some light on this question, analysing the economic and geopolitical significance of China's emergence and how it affects, and is affected by, both American hegemony and its own extremely delicate 'passive revolution' at home. American Hegemony in the 21st Century presents a major contribution to International Relations, International, Political Economy, Politics and Philosophy and will be of interest to researchers looking for a more sophisticated and convincing analysis of the dynamics of the contemporary world order.
Manuscripts And Performances In Religions Arts And Sciences
DOWNLOAD
Author : Antonella Brita, Janina Karolewski, Matthieu Husson, Laure Miolo, Hanna Wimmer
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-12-04
Manuscripts And Performances In Religions Arts And Sciences written by Antonella Brita, Janina Karolewski, Matthieu Husson, Laure Miolo, Hanna Wimmer and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-12-04 with categories.
Political Epistemology
DOWNLOAD
Author : Pietro Daniel Omodeo
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2019-10-14
Political Epistemology written by Pietro Daniel Omodeo and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-10-14 with Philosophy categories.
This book is an investigation of the ideological dimensions of the disciplinary discourses on science in line with the scholarly tradition of historical epistemology. It offers a programmatic treatment of the political-epistemological problematic along three entangled lines of inquiry: socio-historical, epistemological and historiographical. The book aims for a meta-level integration of the existing scholarship on the social and cultural history of science in order to consider the ways in which struggles for hegemony have constantly informed scientific discourses. This problematic is of primary relevance for scholars in Science Studies, philosophers, historians and sociologists of science, but would also be relevant for anybody interested in scientific culture and political theory.
Music And Jewish Culture In Early Modern Italy
DOWNLOAD
Author : Lynette Bowring
language : en
Publisher: Indiana University Press
Release Date : 2022-03
Music And Jewish Culture In Early Modern Italy written by Lynette Bowring and has been published by Indiana University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-03 with History categories.
Musical culture in Jewish communities in early modern Italy was much more diverse than researchers originally thought. An interdisciplinary reassessment, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy evaluates the social, cultural, political, economic, and religious circumstances that shaped this community, especially in light of the need to recognize individual experiences within minority populations. Contributors draw from rich materials, topics, and approaches as they explore the inherently diverse understandings of music in daily life, the many ways that Jewish communities conceived of music, and the reception of and responses to Jewish musical culture. Highlighting the multifaceted experience of music within Jewish communities, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy sheds new light on the place of music in complex, previously misunderstood environments.