Booldly Bot Meekly
DOWNLOAD
Download Booldly Bot Meekly PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Booldly Bot Meekly book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Booldly Bot Meekly
DOWNLOAD
Author : Catherine Batt
language : en
Publisher:
Release Date : 2018
Booldly Bot Meekly written by Catherine Batt and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018 with Electronic books categories.
The Cloud Of Unknowing
DOWNLOAD
Author : Patrick J Gallacher
language : en
Publisher: Medieval Institute Publications
Release Date : 1997-05-01
The Cloud Of Unknowing written by Patrick J Gallacher and has been published by Medieval Institute Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997-05-01 with Literary Criticism categories.
The Cloud of Unknowing describes the contemplative method centered around eliminating all noise and images from the mind, and in that encounter with nothingness, finding God. Meanwhile, despite the austerity of the content, the style of the author is warm and congenial and eminently readable. Patrick J. Gallacher further makes this text accessible to students and teachers by including a gloss, introduction, notes, and glossary. This text gives a great introduction to the ethos of mysticism in the middle ages.
Reinventing Babel In Medieval French
DOWNLOAD
Author : Emma Campbell
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2023-06-29
Reinventing Babel In Medieval French written by Emma Campbell and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-06-29 with Language Arts & Disciplines categories.
The monograph series Oxford Studies in Medieval Literature and Culture showcases the plurilingual and multicultural quality of medieval literature and actively seeks to promote research that not only focuses on the array of subjects medievalists now pursue--in literature, theology, and philosophy, in social, political, jurisprudential, and intellectual history, the history of art, and the history of science--but also that combines these subjects productively. It offers innovative studies on topics that may include, but are not limited to, manuscript and book history; languages and literatures of the global Middle Ages; race and the post-colonial; the digital humanities, media, and performance; music; medicine; the history of affect and the emotions; the literature and practices of devotion; the theory and history of gender and sexuality; ecocriticism and the environment; theories of aesthetics; medievalism. How can untranslatability help us to think about the historical as well as the cultural and linguistic dimensions of translation? For the past two centuries, theoretical debates about translation have responded to the idea that translation overcomes linguistic and cultural incommensurability, while never inscribing full equivalence. More recently, untranslatability has been foregrounded in projects at the intersections between translation studies and other disciplines, notably philosophy and comparative literature. The critical turn to untranslatability re-emphasizes the importance of translation's negotiation with foreignness or difference and prompts further reflection on how that might be understood historically, philosophically, and ethically. If translation never replicates a source exactly, what does it mean to communicate some elements and not others? What or who determines what is translatable, or what can or cannot be recontextualized? What linguistic, political, cultural, or historical factors condition such determinations? Central to these questions is the way translation negotiates with, and inscribes asymmetries among, languages and cultures, operations that are inevitably ethical and political as well as linguistic. This book explores how approaching questions of translatability and untranslatability through premodern texts and languages can inform broader interdisciplinary conversations about translation as a concept and a practice. Working with case studies drawn from the francophone cultures of Flanders, England, and northern France, it explores how medieval texts challenge modern definitions of language, text, and translation and, in so doing, how such texts can open sites of variance and non-identity within what later became the hegemonic global languages we know today.
A Method A Path
DOWNLOAD
Author : Rowan Evans
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2023-06-08
A Method A Path written by Rowan Evans and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-06-08 with Poetry categories.
An award-winning poet explodes the notion of translation, showing us the poem in a supple, malleable form 'Formally inventive, rich in aslant borrowings, unafraid of visual and textual experiment, it is an exhilarating debut' Guardian ________________________________ The poems at the centre of A Method, A Path explore the turbulent transmission of historical and mythic voices that 'reach across' time and place, and a fierce rejection of the nationalist ideologies that have sought to 'island' them. Here, translation is a lived and open-ended negotiation, invested in the potential for magic utterance and ritual action in spite of language's violence: 'words / tear their wing bones / and grow new heads / in the wound ('On Eglond'). Each poem or sequence gathers around a different instance of dialogue or communication with others: with other voices and languages, with other authors and found texts, with other species. They also mark a record of Evans' interdisciplinary collaboration with other artists and performers through his work both as writer and sound artist. The physical and textual landscapes of the book move from the flooded and wooded terrains of Somerset and East Anglia, to the burnt hills of Andalusía in the company of Federíco García Lorca, the poems always inhabiting a place between Evans' own words and external voices – whether via translation, haunting, or invocation. In this 'tirelessly inventive, substantial collection of vivid lyrical work' (Denise Riley, Eric Gregory Awards), the truant strangeness of the more-than-human world is made present in its ability to warp and transform the poet's voice, where 'even the ground under your feet is a fluid, malleable surface' (Kayo Chingonyi).
Manuscript Culture And Medieval Devotional Traditions
DOWNLOAD
Author : Jennifer N. Brown
language : en
Publisher: Boydell & Brewer
Release Date : 2021
Manuscript Culture And Medieval Devotional Traditions written by Jennifer N. Brown and has been published by Boydell & Brewer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with Literary Criticism categories.
Essays exploring the great religious and devotional works of the Middle Ages in their manuscript and other contexts.
Cultural Translations In Medieval Romance
DOWNLOAD
Author : Helen Fulton
language : en
Publisher: Boydell & Brewer
Release Date : 2022
Cultural Translations In Medieval Romance written by Helen Fulton and has been published by Boydell & Brewer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022 with Civilization, Medieval, in literature categories.
New approaches to this most fluid of medieval genres, considering in particular its reception and transmission.Romance was the most popular secular literature of the Middle Ages, and has been understood most productively as a genre that continually refashioned itself. The essays collected in this volume explore the subject of translation, both linguistic and cultural, in relation to the composition, reception, and dissemination of romance across the languages of late medieval Britain, Ireland, and Iceland. In taking this multilingual approach, this volume proposes a re-centring, and extension, of our understanding of the corpus of medieval Insular romance, which although long considered extra-canonical, has over the previous decades acquired something approaching its own canon - a canon which we might now begin to unsettle, and of which we might ask new questions.The topics of the essays gathered here range from Dafydd ap Gwilym and Walter Map to Melusine and English Trojan narratives, and address topics from women and merchants to werewolves and marvels. Together, they position the study of romance in translation in relation to cross-border and cross-linguistic transmission and reception; and alongside the generic re-imaginings of romance, both early and late, that implicate romance in new linguistic, cultural, and social networks. The volume also shows how, even where linguistic translation is not involved, we can understand the ways in which romance moved across cultural and social boundaries and incorporated elements of different genres into its own capacious and malleable frame as types of translatio - in terms of learning, or power, or both. women and merchants to werewolves and marvels. Together, they position the study of romance in translation in relation to cross-border and cross-linguistic transmission and reception; and alongside the generic re-imaginings of romance, both early and late, that implicate romance in new linguistic, cultural, and social networks. The volume also shows how, even where linguistic translation is not involved, we can understand the ways in which romance moved across cultural and social boundaries and incorporated elements of different genres into its own capacious and malleable frame as types of translatio - in terms of learning, or power, or both. women and merchants to werewolves and marvels. Together, they position the study of romance in translation in relation to cross-border and cross-linguistic transmission and reception; and alongside the generic re-imaginings of romance, both early and late, that implicate romance in new linguistic, cultural, and social networks. The volume also shows how, even where linguistic translation is not involved, we can understand the ways in which romance moved across cultural and social boundaries and incorporated elements of different genres into its own capacious and malleable frame as types of translatio - in terms of learning, or power, or both. women and merchants to werewolves and marvels. Together, they position the study of romance in translation in relation to cross-border and cross-linguistic transmission and reception; and alongside the generic re-imaginings of romance, both early and late, that implicate romance in new linguistic, cultural, and social networks. The volume also shows how, even where linguistic translation is not involved, we can understand the ways in which romance moved across cultural and social boundaries and incorporated elements of different genres into its own capacious and malleable frame as types of translatio - in terms of learning, or power, or both.uistic translation is not involved, we can understand the ways in which romance moved across cultural and social boundaries and incorporated elements of different genres into its own capacious and malleable frame as types of translatio - in terms of learning, or power, or both.
Elizabeth I In Writing
DOWNLOAD
Author : Donatella Montini
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2018-03-27
Elizabeth I In Writing written by Donatella Montini and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-27 with History categories.
This collection investigates Queen Elizabeth I as an accomplished writer in her own right as well as the subject of authors who celebrated her. With innovative essays from Brenda M. Hosington, Carole Levin, and other established and emerging experts, it reappraises Elizabeth’s translations, letters, poems and prayers through a diverse range of approaches to textuality, from linguistic and philological to literary and cultural-historical. The book also considers Elizabeth as “authored,” studying how she is reflected in the writing of her contemporaries and reconstructing a wider web of relations between the public and private use of language in early modern culture. Contributions from Carlo M. Bajetta, Guillaume Coatelen and Giovanni Iamartino bring the Queen’s presence in early modern Italian literary culture to the fore. Together, these essays illuminate the Queen in writing, from the multifaceted linguistic and rhetorical strategies that she employed, to the texts inspired by her power and charisma.
The Afterlife Of St Cuthbert
DOWNLOAD
Author : Christiania Whitehead
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2020-12-17
The Afterlife Of St Cuthbert written by Christiania Whitehead and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-17 with Biography & Autobiography categories.
This book surveys the textual representation of Cuthbert, the premier northern English saint, from the seventh to fifteenth centuries.
Women And Medieval Literary Culture
DOWNLOAD
Author : Corinne Saunders
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2023-07-31
Women And Medieval Literary Culture written by Corinne Saunders and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-31 with Literary Criticism categories.
Focusing on England but covering a wide range of European and global traditions and influences, this authoritative volume examines the central role of medieval women in the production and circulation of books and considers their representation in medieval literary texts, as authors, readers and subjects, assessing how these change over time. Engaging with Latin, French, German, Welsh and Gaelic literary culture, it places British writing in wider European contexts while also considering more distant influences such as Arabic. Essays span topics including book production and authorship; reception; linguistic, literary, and cultural contexts and influences; women's education and spheres of knowledge; women as writers, scribes and translators; women as patrons, readers and book owners; and women as subjects. Reflecting recent trends in scholarship, the volume spans the early Middle Ages through to the eve of the Reformation and emphasises the multilingual, multicultural and international contexts of women's literary culture.
A Nakid Entent Unto God
DOWNLOAD
Author : Douglas E. Cowan
language : en
Publisher: Wakefield, N.H. : Longwood Academic
Release Date : 1991
A Nakid Entent Unto God written by Douglas E. Cowan and has been published by Wakefield, N.H. : Longwood Academic this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1991 with Body, Mind & Spirit categories.
