Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge
DOWNLOAD
Download Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge
DOWNLOAD
Author : Sara Kathrin Landa
language : de
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-09-04
Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge written by Sara Kathrin Landa and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-04 with Literary Criticism categories.
So marginal die Beschäftigung mit der chinesischen Dichtung für die deutsche Lyrikgeschichte seit dem 20. Jahrhundert zunächst zu sein scheint, so zentral erweist sie sich doch gerade in politisch-gesellschaftlichen und werkbiographischen Umbruchskonstellationen. Der Band geht verschiedenen Lyrikdialogen, die ihren Ausgangspunkt in der übersetzerischen Auseinandersetzung nehmen, nach. Texte der klassischen Dichtung der Tang- und Song-Dynastie wurden ebenso aufgegriffen wie Dichtungen des 20. und 21. Jahrhunderts. Die Annäherung an die chinesische Dichtung ermöglichte ästhetische Experimente mit lyrischer Subjektivität und Perspektivität einerseits; andererseits bot sie Raum für Aushandlungen von Welt- und Gesellschaftsentwürfen und der Rolle des Dichters in der Gesellschaft – so im Dialog mit der sozialkritischen Lyrik des Tang-Dichters Bai Juyi, des Dichterrevolutionärs Mao Zedong oder des Skeptikers Lu Xun. Und nicht zuletzt waren Übersetzungen ein kulturpolitisches Instrument in der DDR, konnten aber offizielle Leitlinien durchaus unterlaufen. Damit ermöglicht die Analyse der Übertragungen in ihrem jeweils konkreten historischen Kontext Einblicke in Impulse einer produktiven Rezeption, die die letzten hundert Jahre deutsche Lyrikgeschichte mitgeprägt hat. Das Werk wurde ausgezeichnet mit dem „Manfred-Lautenschläger-Preis der Heidelberger Akademie der Wissenschaften" und dem „Gerhart-Baumann-Preis für interdisziplinäre Literaturwissenschaft".
Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge
DOWNLOAD
Author : SARA KATHRIN. LANDA
language : de
Publisher:
Release Date : 2023-09-04
Chinesisch Deutsche Lyrikdialoge written by SARA KATHRIN. LANDA and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-04 with categories.
So marginal die Beschäftigung mit der chinesischen Dichtung für die deutsche Lyrikgeschichte seit dem 20. Jahrhundert zunächst zu sein scheint, so zentral erweist sie sich doch gerade in politisch-gesellschaftlichen und werkbiographischen Umbruchskonstellationen. Der Band geht verschiedenen Lyrikdialogen, die ihren Ausgangspunkt in der übersetzerischen Auseinandersetzung nehmen, nach. Texte der klassischen Dichtung der Tang- und Song-Dynastie wurden ebenso aufgegriffen wie Dichtungen des 20. und 21. Jahrhunderts. Die Annäherung an die chinesische Dichtung ermöglichte ästhetische Experimente mit lyrischer Subjektivität und Perspektivität einerseits; andererseits bot sie Raum für Aushandlungen von Welt- und Gesellschaftsentwürfen und der Rolle des Dichters in der Gesellschaft - so im Dialog mit der sozialkritischen Lyrik des Tang-Dichters Bai Juyi, des Dichterrevolutionärs Mao Zedong oder des Skeptikers Lu Xun. Und nicht zuletzt waren Übersetzungen ein kulturpolitisches Instrument in der DDR, konnten aber offizielle Leitlinien durchaus unterlaufen. Damit ermöglicht die Analyse der Übertragungen in ihrem jeweils konkreten historischen Kontext Einblicke in Impulse einer produktiven Rezeption, die die letzten hundert Jahre deutsche Lyrikgeschichte mitgeprägt hat. Das Werk wurde ausgezeichnet mit dem "Manfred-Lautenschläger-Preis der Heidelberger Akademie der Wissenschaften" und dem "Gerhart-Baumann-Preis für interdisziplinäre Literaturwissenschaft".
Contemporary German Chinese Cultures In Dialogue
DOWNLOAD
Author : Haina Jin
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2023-05-16
Contemporary German Chinese Cultures In Dialogue written by Haina Jin and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-05-16 with Performing Arts categories.
This book provides a unique perspective on contemporary German and Chinese cultural encounters. Moving away from highlighting exchanges between the two countries in terms of colonial connections, religious influences and philosophical impacts, the book instead focuses on the vast array of modern cultural dialogues that have influenced both countries, especially in literature, theatre and film. The book discusses issues of translation, adaptation, and reception to reveal a unique cultural relationship. The editors and contributors examine the existing programs and strategies for cultural interchange, and analyse how these shape or have shaped intercultural dialogue, and what kind of intercultural exchange is encouraged. This book is of interest to students and researchers of film and media studies, Sinophone studies, transnational studies, cultural studies and social and cultural anthropology.
Chinesische Lyrik Der Gegenwart
DOWNLOAD
Author : Yuan Lü
language : de
Publisher:
Release Date : 1992
Chinesische Lyrik Der Gegenwart written by Yuan Lü and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Chinese poetry categories.
Chinesische Lyrik Der Gegenwart
DOWNLOAD
Author : Xiufang Wu
language : de
Publisher:
Release Date : 2006
Chinesische Lyrik Der Gegenwart written by Xiufang Wu and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with categories.
Deutsch Chinesische Beziehungen 1972 Bis 2022
DOWNLOAD
Author : Hongjie Chen
language : de
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date :
Deutsch Chinesische Beziehungen 1972 Bis 2022 written by Hongjie Chen and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
50 Jahre diplomatische Beziehungen Bundesrepublik Deutschland - Volksrepublik China: Seit Aufnahme der diplomatischen Beziehungen im Jahr 1972 hat sich das deutsch-chinesische Verhältnis vielfältig und komplex entwickelt. Dabei sind die bilateralen Beziehungen weit facettenreicher als dies in der politischen Debatte heute abgebildet wird. Der vorliegende Band der Berliner China-Hefte ist den Kooperationen auf staatlicher und zivilgesellschaftlicher Ebene gewidmet und analysiert das vielschichtige Miteinander in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur.
Geschichte Der Deutschen Lyrik
DOWNLOAD
Author : Dieter Burdorf
language : de
Publisher: Springer-Verlag
Release Date : 2015-09-07
Geschichte Der Deutschen Lyrik written by Dieter Burdorf and has been published by Springer-Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-09-07 with Literary Criticism categories.
Wie lese ich Gedichte der Klassik? Was ist bei Sonetten des Barock zu beachten? Und welche Besonderheiten bestehen bei expressionistischen Gedichten? - Dieser Band bietet einen Überblick über die historische Entwicklung der deutschsprachigen Lyrik von der Reformation bis in die unmittelbare Gegenwart. Der Autor erläutert kurz den historischen Kontext und die Hintergründe der Lyrikproduktion, die für das Verständnis der Gedichte unerlässlich sind. Zahlreiche Musterinterpretationen führen den Umgang und die Analyse der Gedichte vor. Kästen mit vertiefenden Informationen geben weitere Ausblicke. Mit umfangreichen Literaturhinweisen zu jeder Epoche und im zweifarbigen Layout.
Aufkl Rung Und Weimarer Klassik Im Dialog
DOWNLOAD
Author : Andre Rudolph
language : de
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2009
Aufkl Rung Und Weimarer Klassik Im Dialog written by Andre Rudolph and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Literary Criticism categories.
Die dreizehn Beiträge dieses Tagungsbandes widmen sich dem Generalthema der Kontinuitäten und Diskontinuitäten im literarischen Feld zwischen Aufklärung und Weimarer Klassik. Im literaturwissenschaftlichen Zugriff auf Texte u.a. von Lessing, Wieland, Herder, Schiller, Goethe und Moritz wird problematisiert, wie Denkmuster der Aufklärung im Medium der Literatur sowie des theoretischen Diskurses (Ästhetik) entfaltet und im historischen Konstellationsrahmen der Weimarer Klassik affirmativ aufgenommen, polemisch revidiert und konstruktiv weitergeführt werden.
Schaltstelle
DOWNLOAD
Author : Karen J. Leeder
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 2007
Schaltstelle written by Karen J. Leeder and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with German poetry categories.
Erstmals liegt mit Schaltstelle eine umfassende Studie zur zeitgenössischen deutschsprachigen Lyrik auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert vor. In einem breiten Spektrum an Beiträgen international renommierter Experten aus Deutschland, Großbritannien, den USA, Kanada, Italien und den Niederlanden präsentiert diese Untersuchung ausführliche Analysen zu bekannten Größen (wie Volker Braun, Ulrike Draesner, Durs Grünbein, Ernst Jandl, Barbara Köhler, Friederike Mayröcker, Brigitte Oleschinski und Raoul Schrott), eingehende Betrachtungen zur Lyrik des Körpers, zur Verwendung von Klischee-Bildern, zum Topos der Kindheit oder zur 'neuen Schlichtheit', sowie Beiträge zur jüngsten Generation von Dichterinnen und Dichtern, die im neuen Jahrhundert ihren Einstand gegeben haben. Untersuchungen zu individuellen Gedichtsammlungen ergänzen sich mit Abhandlungen, die Dialoge über die Jahrhundertgrenzen hinweg aufzeigen oder den Einfluß von Schlüsselfiguren wie Paul Celan und Gottfried Benn nachweisen. Zudem enthält der Band ein Interview mit Heinz Czechowski und neue Gedichte von acht führenden deutschsprachigen Lyrikerinnen und Lyrikern. Zu oft wird in Diskussionen zur Literatur in der Berliner Republik die Lyrik marginalisiert: dieser Band zeigt, daß sie im Gegenteil eine unerläßliche Rolle zu spielen hat. Für Wissenschaftler und Studierende der Germanistik, wie überhaupt für alle, die an den Entwicklungen auf dem Gebiet der modernen Lyrik interessiert sind, sollte diese Veröffentlichung zur Pflichtlektüre erhoben werden. Schaltstelle presents a pioneering examination of contemporary German poetry at the turn of the twenty-first century. Internationally recognised experts from Germany, UK, USA, Canada, Italy and the Netherlands offer a first assessment of the paths that German poetry has taken into the new millennium. Alongside in-depth analyses of established names are broader surveys of poetry of the body, the use of cliché, theories of metaphor, the topos of childhood, the 'new simplicity', and contributions dedicated to the youngest generation of poets making their debut in the new century. The volume also contains an interview with Heinz Czechowski, a substantial Bibliography and new poems by eight leading poets. Poetry is too often marginalised in discussions about literature in the Berlin Republic: this volume demonstrates that it has a vital role to play at their heart.
The Princeton Handbook Of Poetic Terms
DOWNLOAD
Author : Roland Greene
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 2016-07-26
The Princeton Handbook Of Poetic Terms written by Roland Greene and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-07-26 with Literary Criticism categories.
An essential handbook for literary studies The Princeton Handbook of Poetic Terms—drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics—provides an authoritative guide to the most important terms in the study of poetry and literature. Featuring 226 fully revised and updated entries, including 100 that are new to this edition, the book offers clear and insightful definitions and discussions of critical concepts, genres, forms, movements, and poetic elements, followed by invaluable, up-to-date bibliographies that guide users to further reading and research. Because the entries are carefully selected and adapted from the Princeton Encyclopedia, the Handbook has unrivalled breadth and depth for a book of its kind, in a convenient, portable size. Fully indexed for the first time and complete with an introduction by the editors, this is an essential volume for all literature students, teachers, and researchers, as well as other readers and writers. Drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Provides 226 fully updated and authoritative entries, including 100 new to this edition, written by an international team of leading scholars Features entries on critical concepts (canon, mimesis, prosody, syntax); genres, forms, and movements (ballad, blank verse, confessional poetry, ode); and terms (apostrophe, hypotaxis and parataxis, meter, tone) Includes an introduction, bibliographies, cross-references, and a full index