Contes De Femmes Et D Ogresses En Kabylie

DOWNLOAD

Download Contes De Femmes Et D Ogresses En Kabylie PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Contes De Femmes Et D Ogresses En Kabylie book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

Contes De Femmes Et D Ogresses En Kabylie

DOWNLOAD
Author : Camille Lacoste-Dujardin
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2010

Contes De Femmes Et D Ogresses En Kabylie written by Camille Lacoste-Dujardin and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Folk literature, Berber categories.

DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date :

written by and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.

Storytelling In Chefchaouen Northern Morocco

DOWNLOAD
Author : Aicha Rahmouni
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2014-11-27

Storytelling In Chefchaouen Northern Morocco written by Aicha Rahmouni and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-27 with Literary Criticism categories.

Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco includes two sets of tales told by two different storytellers with an annotated study of the oral performance, transliterations and translations. The purpose is to preserve a part of the region’s oral tradition of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts with parallel English translation. In addition, the cultural, literary, and linguistic background necessary for understanding this body of oral performance is given. A combination of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is applied to the linguistic and literary features of the present corpus.

Contes Berb Res De Kabylie

DOWNLOAD
Author : Pierre H. Savignac
language : fr
Publisher:
Release Date : 1978

Contes Berb Res De Kabylie written by Pierre H. Savignac and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1978 with Berber literature categories.

Etude scientifique et détaillée d'un phénomène socio-culturel, le conte kabyle. C'est en même temps un document ethnographique. L'auteur destine son ouvrage à des non-spécialistes. Il a rassemblé un corpus d'une trentaine de contes (p. 55-193) typiques de la mentalité kabyle, tels que racontés aux Beni-Yenni en 1954-1955. La partie I de l'ouvrage présente le monde berbère, tandis que la partie III traite de divers aspects du conte kabyle. Imposante bibliographie systématique.

Signes Et Rituels Magiques Des Femmes Kabyles

DOWNLOAD
Author : MAKILAM
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2011-10-25

Signes Et Rituels Magiques Des Femmes Kabyles written by MAKILAM and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-10-25 with categories.

Universitaire impliquée dans la recherche sur l'histoire des femmes et kabyle déterminée à inscrire la culture berbère dans la cosmogonie et les valeurs léguées par une des plus anciennes civilisations, l'auteur s'attache à démontrer comment les pratiques magiques, symboles graphiques et rites de passage, qui ne se transmettent que par les femmes, autorisent d'autres interprétations que celles qui, entre silence et isolement, lui sont généralement attribuées par l'observateur occidental. Après avoir été initiée à l'écriture ésotérique des femmes telles qu'elle s'exprime notamment sur les poteries, tissages, tatouages et peintures murales, Makilam propose donc, aux sources de la pensée kabyle, une vision totalement renouvelée de la grammaire symbolique des "décors" caractéristiques de la culture matérielle des Berbères et de la dimension magique qui préside à chacune des activités quotidiennes de la femme. Au-delà d'une belle contribution aux savoirs sur les cultures maghrébines et sur la partition que les femmes y ont tenue, ce parcours initiatique conduit donc à reconsidérer la signification de l'existence terrestre et le sens de l'organisation sociale dans les sociétés dites "traditionnelles". Makilam a vécu en milieu kabyle jusqu'à l'âge de dix-sept ans. Après des études de biologie et de géologie à l'université de Lyon, elle s'installe en Allemagne où, après avoir enseigné le français et l'histoire, elle assure une formation universitaire sur l'art berbère et la religion de la nature. Le texte du présent ouvrage est établi à partir de la thèse qu'elle a présentée à l'université de Brême en 1994.

Sc Nes Des Genres Au Maghreb

DOWNLOAD
Author : Claudia Gronemann
language : fr
Publisher: Rodopi
Release Date : 2013

Sc Nes Des Genres Au Maghreb written by Claudia Gronemann and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with categories.

Dans la lignée des études postcoloniales et des études sur le genre, Scènes des genres au Maghreb examine les manifestations du genre dans différentes formes d’expression artistique de l’espace franco-maghrébin. Ce volume réunit les réflexions et analyses captivantes de spécialistes en littérature, cinéma et linguistique dans le but d’éclairer la fonction structurante des mythes génériques et de souligner l’impact social des images et des codes genrés ainsi que leur incidence dans les différents champs artistiques. D’Isabelle Eberhardt à Yasmina Khadra en passant par Bernard-Marie Koltès, Assia Djebar, Abdelkébir Khatibi ou Rachid Boudjedra, la littérature du (ou en rapport avec le) Maghreb y occupe une place de choix, à côté d’œuvres cinématographiques de Julien Duvivier, Mehdi Ben Attia ou encore Merzak Allouache. L’ouvrage, qui aborde en outre la question de la musique (raï) et des traditions iconographiques et culturelles, interroge ainsi l’ensemble des modes de création, réécriture, subversion ou perpétuation des mythes.

H Ros Et Personnages Du Massina

DOWNLOAD
Author : Christiane Seydou
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2014

H Ros Et Personnages Du Massina written by Christiane Seydou and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Epic poetry, Fula categories.

"Dans la boucle du Niger, au Massina, "nombril du monde peul", fleurit une riche production littéraire épique perpétuée par la classe socioprofessionnelle des griots maabuube. Le genre épilue est en effet celui qui, à travers des personnages emblématiques et la manière de les mettre en scène dans des actions héroïques, peut le mieux illustrer et ranimer les points d'ancrage identitaires d'un peuple. Les personnages célébrés par les textes qui composent ce recueil ne font certes pas tous partie des grandes gestes qui ont diffusé l'histoire des héros de l'aire peule ; toutefois, engagés dans de réels exploits guerriers ou dans des actions plus anecdotiques, ils incarnent les mêmes vertus cardinales constitutives du pulaaku, toujours poussées à leur expression extrême, et continuent de susciter admiration et émotion dans l'auditoire peul qui reconnaît ses racines identitaires les plus profondes en ces aventures et ces héros du passé, si extravagants soient-ils. La publication de ces récits en édition bilingue (peul-français) leur fait prendre place dans le domaine universel du monde épique et renforce le caractère patrimonial de cette entreprise de mise par écrit de la littérature orale du Mali."--P. [4] of cover.

Paroles Et Silences Chez Marie C Lie Agnant L Oublieuse M Moire D Ha Ti

DOWNLOAD
Author : BOUCHER Colette, SPEAR Thomas C. (dir.)
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2013-10-10

Paroles Et Silences Chez Marie C Lie Agnant L Oublieuse M Moire D Ha Ti written by BOUCHER Colette, SPEAR Thomas C. (dir.) and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-10-10 with categories.

Marie-Célie Agnant explore et brise les silences de l’histoire, celle des femmes, celle du racisme et de l’esclavage, celle des injustices et de l’impunité. Haïtienne, québécoise, canadienne et immigrante, latino-américaine, elle est représentative des lettres francophones du XXIe siècle par les influences culturelles multiples, métisses, qu’elle a reçues, par les thèmes qu’elle aborde et par la façon dont elle les approche. Douze auteurs d’Amérique, d’Europe et de l’Île Maurice posent sur son oeuvre des regards diversifiés et interrogent avec l’écrivaine diverses zones d’ombre dans l’histoire haïtienne et universelle. Ces études rendent compte de la complexité de l’oeuvre d’une écrivaine que l’on pourrait dépeindre comme indicatrice de la mémoire vivante ou occultée de son pays d’origine. Ont participé à ce volume : Colette Boucher, Beatriz Calvo Martín, Roseanna Dufault, Kumari Issur, Lucie Lequin, Scott W. Lyngaas, Carmen Mata Barreiro, Françoise Naudillon, Lucienne J. Serrano, Thomas C. Spear, Joëlle Vitiello et Heather A. West. Ils en ont parlé Retrouvez une présentation biographique et bibliographique de Marie-Célie Agnant sur le site Ile en Ile Retrouvez la fiche pédagogique destinée aux étudiants étrangers pour étudier cet entretien vidéo de Marie-Célie Agnant réalisé par Thomas C. Spear pour Ile en Ile sur TV5 Monde. Vous pouvez regarder cette vidéo directement sur notre page : Table des matières Introduction, Colette Boucher, Thomas C. Spear, Une voix contre les silences 1. Colette Boucher, L’effet parole chez Marie-Célie Agnant 2. Beatriz Calvo Martín, Le discours mémoriel : Marie-Célie Agnant 3. Roseanna Dufault, La poursuite de la justice dans Un alligator nommé Rosa 4. Kumari Issur, Marie-Célie Agnant, ou comment « raccommoder une mémoire trouée » 5. Lucie Lequin, À la jonction de l’empreinte de la mort et de la délivrance du deuil, le dire sombre de Marie-Célie Agnant 6. Scott W. Lyngaas, Les lieux de mémoire de Marie-Célie Agnant 7. Carmen Mata Barreiro, La mémoire de l’esclavage et de la répression dans l’oeuvre de Marie-Célie Agnant : mémoire identitaire, mémoire vivante 8. Françoise Naudillon, Et puis, parfois, Marie-Célie... 9. Lucienne J. Serrano , Transgression de l’écriture dans le Livre d’Emma 10.Thomas C. Spear, La rage retenue de Marie-Célie Agnant 11. Joëlle Vitiello, La mémoire dans les romans et nouvelles de Marie-Célie Agnant 12. Heather A. West, Entre deux cultures : les contraintes de Flore dans le Livre d'Emma

Enfants Plac S En Ukraine De L Exclusion Sociale L Abandon D Enfant R Cits De M Res

DOWNLOAD
Author : MYKYTYN-GAZZIERO Olha
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2014-04-28

Enfants Plac S En Ukraine De L Exclusion Sociale L Abandon D Enfant R Cits De M Res written by MYKYTYN-GAZZIERO Olha and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-28 with categories.

L’Ukraine, qui n’a toujours pas ratifié la Convention de La Haye relative aux droits des enfants, connaît plus de 3 500 adoptions par an, dont plus d’un millier à l’international. Chaque année, en effet, près de deux mille jeunes Ukrainiennes affrontent une grossesse non planifiée, le dépassement légal de l’IVG et l’accueil d’un nouveau-né dans un cadre familial et social défavorable. Le placement en institution se révèle comme une issue logique dans une recherche sécuritaire pour l’enfant. À partir d’une enquête menée en Transcarpatie, au sud-ouest de l’Ukraine, l’auteur a donné la parole à de jeunes mères poussées à l’abandon. Ces mères, dont la plupart survivent dans la pauvreté, expriment avec lucidité les contraintes qui les conduisent à laisser un de leurs enfants à l’hôpital pédiatrique, un enfant qui sera abandonné de fait et proposé à l’adoption. Les conditions de vie dans un pays devenu indépendant, mais dont les structures sociales et administratives conservent l’empreinte soviétique, marginalisent, dans leur propre pays, les personnes sans acte de naissance, sans passeport, sans droit de résidence, en un mot « sans papier ». Les mères interrogées présentent l’abandon d’un de leur enfant comme un moyen de garantir sa survie, tout en évoquant aussi leur souffrance née de l’éloignement et des décisions prises sans qu’elles en soient informées. Elles sont aussi capables de porter un maximum d’attention aux enfants qu’elles élèvent. Bien qu’absent de leur vie réelle, l’enfant placé quitte rarement leur vie psychique. Le lecteur trouvera aussi dans ces pages une somme d’informations sur le système de protection de l’enfance en Ukraine. Olha Mykytyn-Gazziero, née en 1978 à Uzhgorod en Ukraine, est titulaire d’un doctorat en études du développement, obtenu en 2010 à l’Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID, Genève). Depuis 2005, elle a mené divers projets de recherches sur l’adoption en Ukraine et en Suisse.

Pardon My French La Langue Fran Aise Un Enjeu Du Xxie Si Cle

DOWNLOAD
Author : BOURGES Hervé
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2014-03-10

Pardon My French La Langue Fran Aise Un Enjeu Du Xxie Si Cle written by BOURGES Hervé and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-03-10 with categories.

Parler de la francophonie, cela peut ressembler à la défense d’un pré carré hérité des empires coloniaux. La question est alors abordée en termes de lutte contre l’omniprésence de l’anglais dans les échanges internationaux et contre le « babélien » qui nous envahit. Hervé Bourges, qui a toujours été aux avant-postes de ce combat culturel, s’attache à parler du français, de cette langue négligée dans les débats scientifiques, dans la chanson et le sport olympique, « massacrée » dans les médias, dans l’administration, les entreprises, les institutions. Après avoir interrogé le passé, décrit le présent, c’est vers l’avenir que l’auteur se tourne en nous faisant découvrir la richesse contemporaine du français dans sa diversité d’expressions et dans la liberté de ton de ses locuteurs, de Québec à Abidjan, de Clermont-Ferrand à New York, d’Alger à Port-au-Prince. Dans un style particulièrement vif, et non sans un humour saillant, l’auteur nous fait partager sa conviction : le français reste au XXIe siècle une langue vivante, porteuse de valeurs universelles, et à ce titre constitue bien un combat à mener, un défi à relever, pour qu’il prenne toute sa place dans un monde de pluralité linguistique. La francophonie représente la communauté internationale de ceux qui ont « le français en partage » (300 millions aujourd’hui, de 600 millions à 1 milliard en 2050). Une communauté francophone qui veut « cultiver ce qui nous unit. Savourer ce qui nous distingue. Combattre ce qui nous divise ». Hervé Bourges, auteur d’une quinzaine d’ouvrages, a occupé de nombreuses fonctions dans l’audiovisuel (directeur de RFI, PDG de TF1 et de France Télévisions, et président du CSA). Ancien directeur de l’information et porte-parole de l’UNESCO, il y fut ambassadeur de France en 1994. Table des matières Avant-propos 1. Excusez mon français Encadré : Olivier Schrameck, Quel avenir pour la langue française dans les médias audiovisuels ? 2. Beaucoup de bruit pour rien ? Encadré : Michel Serres, Le langage des vainqueurs 3. L’âge d’Or et le déclin : l’aventure québécoise Encadrés : Vive le Québec libre ! Discours et conférence de presse du général de Gaulle Québec : petit lexique joual-français 4. Parlez-vous « babélien » ? Encadré : Étiemble, La langue de la publicité 5. Le sabir des âges numériques Encadrés : La perte de vitesse des humanités dans les universités américaines Rabelais, L’escolier limousin 6. En anglais par défaut Encadré : L’anglais de Sarkozy et des autres 7. Langue « officielle » et « langue de travail » Encadrés : Trois « grands témoins » francophones aux Jeux olympiques d’été Le français dans les institutions européennes 8. 890 millions de francophones ? Encadré : Abdou Diouf, Le français, une parole libre et dérangeante 9. Recettes à la kr eyòl Encadrés : Radio Panou. Radio kreyòl de Brooklyn Extrait de Dézafi, roman en kreyòl de Franketienne 10. Cap au Sud ! Encadrés : Alain Mabanckou, La langue française nous appartient La francophonie d’ici 2050 11. Retrouver l’ambition de la langue française Encadré : Chez Michelin, le français reste la première langue Contributions Yamina Benguigui, La francophonie c’est maintenant ! Pouria Amirshahi, Francophonie, une utopie concrète Annexes Hervé Bourges, Pour une Renaissance de la Francophonie Hélène Carrère d’Encausse, À la reconquête de la langue française Le français, langue officielle Cent expressions franglaises, preuves de la fraîcheur et de la vivacité du français Ils en ont parlé Presse écrite et internet • Interview d’Hervé Bourges par Marie-Amélie Lombard-Latune dans Le Figaro (17 mars 2014) • Article sur Afrik.com par Olivier Zegna-Rata (16 mars 2014) • Recension dans « Le Bulletin Quotidien », dans « La Correspondance de la Presse » et dans « La Correspondance de la Publicité » (19 mars 2014) • Article de Jean Miot dans « Alliance Francophone » (27 mars 2014) • Article de Nathalie Lacube dans La Croix (2 avril 2014) • Une page dans La Marseillaise (avril 2014) • Article dans Ouest-France (14 avril 2014) • Rubrique dans Satelifax (28 avril 2014) • Article par Seidik Abba, dans Jeune Afrique (19 mai 2014) • Article par Bernard Cassen, Le Monde diplomatique (02 juillet 2014) • Référence bibliographique de l’article de Michel Feltin-Palas, L’express (Août 2014) • Interview de Pascal Boniface, IRIS (Août 2014) • Article « La cause du français » par Philippe de Saint Robert, Revue Espoir, La Fondation Charles-de-Gaulle (septembre 2014) • Article « La cause du français » par Philippe de Saint Robert, Nouvel Ouest (septembre 2014) • Recension « Francophonie : Bourges en tenue de combat » par Loïc Hervouet, L’année Francophone Internationale (septembre 2014) Télévision • Hervé Bourges Interviewé par Mohamed Kaci, TV5Monde, « 64' », « le Grand angle » (20 mars 2014) • Coup de cœur de Michel Field, LCI, « Le choix de Michel Field » (25 mars 2014) • Interviewé par Adile Farquane TELESUD dans "Ça fait débat" (27 mars 2014, 30 mars 2014 sur Numéro 23 en partenariat avec le quotidien en ligne AFRIK.COM) • Entretien avec Frederic Haziza sur LCP « Entre les Lignes (5 avril 2014 et le 6 avril 2014) • Invité par Francis Letellier « Soir 3 week end » sur France 3 (5 avril 2014) • Entretien avec Laure Adler, France O, « Tropisme » (3 mai à 11h) Radio • Hervé Bourges, Interviewé en direct sur RFI (20 mars 2014) • Interviewé par Lilianne Nyatcha et Francis Laloupo, « Le Débat BBC Afrique - Africa1 » (22 mars 2014) • Entretien avec Arlette Chabot, Europe1, « C’est arrivé demain » (23 mars 2014) • Pardon my French. La langue française, un enjeu du XXIe siècle cité par Yolaine De LaBigne, Europe 1, « La Bonne Nouvelle » (28 mars 2014) • Entretien avec Philippe Robichon, BeurFM, (13 avril) • Entretien avec Loïc Barrière, Radio Orient, (15 avril 2014) • Invité par Anne Roumanoff, Europe 1, « Samedi Roumanoff » (10 mai à 11h) • Interviewé par Christophe Boisbouvier, RFI « Invité du matin » (14 mai 2014) • Entretien avec Yvan Amar, RFI, « Danse des mots » (19 mai 2014) • Entretien avec Sylvie Koffi, RFI, (22 juin 2014) Dédicaces et conférences • Dédicace, Librairie Les Cahiers de Colette, Paris (25 avril 2014) • Conférence, Fnac Forum des Halles, Paris (20 juin 2014) • Dédicace - Conférence, Librairie La Source, Ndjamena, Tchad (10 septembre 2014) Prévision • Dédicace, Librairie Aux 4 vents, Dakar (novembre 2014)