Contes Irlandais Extraits Du Leabhar Sgeulaigheachta De Douglas Hyde
DOWNLOAD
Download Contes Irlandais Extraits Du Leabhar Sgeulaigheachta De Douglas Hyde PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Contes Irlandais Extraits Du Leabhar Sgeulaigheachta De Douglas Hyde book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Contes Irlandais Extraits Du Leabhar Sgeulaigheachta De Douglas Hyde
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 2013
Contes Irlandais Extraits Du Leabhar Sgeulaigheachta De Douglas Hyde written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with categories.
Contes Irlandais
DOWNLOAD
Author : Douglas Hyde
language : fr
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2022-08-16
Contes Irlandais written by Douglas Hyde and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-08-16 with Fiction categories.
On peut appliquer aux Contes irlandais ce qu’Ernest Renan soulignait à propos des Mabinogion: «L’idée de mérite et de démérite moral est à peu près absente de toutes ces compositions. Il y a des êtres méchants qui insultent les dames, qui tyrannisent leurs voisins, qui ne se plaisent qu’au mal, parce que telle est leur nature; mais on ne paraît pas leur en vouloir pour cela. Tous les autres êtres sont parfaitement bons et loyaux, mais plus ou moins richement doués. C’est le rêve d’une race aimable et douce qui conçoit le mal comme le fait de la fatalité, et non comme un produit de la conscience humaine. La nature entière est enchantée, et féconde, comme l’imagination elle-même, en créations indéfiniment variées.» L’édition originale de ces contes date de 1909. Les traductions de Georges Dottin ont paru dans Les Annales de Bretagne, en 1892 et 1893 puis de 1895 à 1901 (tomes X à XVII, VIII et IX), avant d’être réunies en volume chez Plihon, à Rennes, en 1901, sous le titre Contes irlandais. Créateur de la Connradh na gaedhilge (Ligue gaélique) en 1893, Douglas Hyde deviendra, en 1938, le premier président de la République irlandaise. Il est mort en 1949. Ce recueil contient : LE CONTEUR GAÉLIQUE, An Sgeuluidhe Gaodhalach Trente cinq contes recueillis par Douglas Hyde auprès de conteurs de la province du Connacht, avec un souci d’effacement du collecteur devant le conteur et une précision dans le vocabulaire qui forcent le respect: l’âme irlandaise y est saisie dans toutes les nuances de ses songes. LE LIVRE D’HISTOIRES, Leabhar sgeulaigheachta Les huit contes de ce recueil sont extraits de la collection que Douglas Hyde a publiée, en 1889, sous le titre de Leabhar sgeulaigheachta, «Le livre d’histoires». Georges Dottin traduit ici ceux de ces contes qui ne figurent pas dans l’ouvrage de Douglas Hyde (traduit en anglais par Alfred Nutt): Beside the fire, a collection of lrish Gaelic folk stories. LA SEMAINE DU CONTEUR VÉRIDIQUE, Sgéuluidhe Fior na Seachtmhaine Douglas Hyde a recueilli ces sept contes en 1896, de la bouche de Proinsias O’Conchubhair qui vivait alors à l’asile des pauvres d’Athlone. Proinsias lui a dit qu’il les tenait d’un nommé Abhaistin O’Cathasaigh venu de Carraigin Ruadh dans le comté de Sligo.
Contes Irlandais
DOWNLOAD
Author : Douglas Hyde
language : fr
Publisher:
Release Date : 1893
Contes Irlandais written by Douglas Hyde and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1893 with categories.
The Dublin Magazine
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1939
The Dublin Magazine written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1939 with categories.
The Dublin Magazine
DOWNLOAD
Author : Seumas O'Sullivan
language : en
Publisher:
Release Date : 1967
The Dublin Magazine written by Seumas O'Sullivan and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1967 with Art categories.
Annales De Bretagne
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 1898
Annales De Bretagne written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1898 with Brittany (France) categories.
Annales De Bretagne Et Des Pays De L Ouest
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 1898
Annales De Bretagne Et Des Pays De L Ouest written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1898 with categories.
Annales de Bretagne
Bird Gods
DOWNLOAD
Author : Charles De Kay
language : en
Publisher:
Release Date : 1898
Bird Gods written by Charles De Kay and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1898 with Animal worship categories.
Archaeologia Britannica
DOWNLOAD
Author : Edward Lhuyd
language : en
Publisher:
Release Date : 1707
Archaeologia Britannica written by Edward Lhuyd and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1707 with categories.