De La Culture Orale La Production Crite
DOWNLOAD
Download De La Culture Orale La Production Crite PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get De La Culture Orale La Production Crite book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
De La Culture Orale La Production Crite
DOWNLOAD
Author : Alpha Ousmane Barry
language : fr
Publisher: Presses Univ. Franche-Comté
Release Date : 2004
De La Culture Orale La Production Crite written by Alpha Ousmane Barry and has been published by Presses Univ. Franche-Comté this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with African literature categories.
Actes Du 2e Colloque International Sur La Langue Amazighe De La Tradition Orale Au Champ De La Production Crite
DOWNLOAD
Author : Faculté des lettres et des langues, département de langue et culture amazighes
language : fr
Publisher:
Release Date : 2013
Actes Du 2e Colloque International Sur La Langue Amazighe De La Tradition Orale Au Champ De La Production Crite written by Faculté des lettres et des langues, département de langue et culture amazighes and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with categories.
Litt Ratures En Langues Africaines
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2017-12-21
Litt Ratures En Langues Africaines written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-12-21 with African literature categories.
Les littératures en langues africaines sont encore mal connues, alors qu’elles sont riches et très diversifiées, réunissant aussi bien des productions orales que des productions écrites en plusieurs graphies. Ce volume présente des études sur les littératures de treize pays : Algérie, Cameroun, Comores, Djibouti, Gabon, Madagascar, Mali, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Tanzanie et Tchad. Les langues concernées sont le bulu, le hausa, l’igbo, le kabyle, le kinyarwanda, le malgache, le mandingue, l’orungo, le peul, le shikomori, le somali, le swahili, le tupuri et le wolof. Les vingt-deux contributions s’organisent selon deux problématiques : la production d’abord et la diffusion ensuite des littératures en langues africaines, en distinguant pour chacune d’elles l’oralité et la scripturalité pour s’intéresser également à l’articulation entre les deux modalités de communication. Dans son introduction, Ursula Baumgardt définit le cadre théorique et méthodologique du projet pilote ELLAF (Encyclopédie des littératures en langues africaines) qui est à la source de l’ouvrage. Elle contextualise ainsi la production de la littérature orale et de la néo-oralité, tout comme sa diffusion numérique et les manifestations de l’écriture littéraire dans toute sa richesse. L’articulation étroite entre littératures orales et littératures écrites en langues africaines constitue la grande originalité de ces travaux. Elle permet une approche différenciée des textes et contribue à poser les bases d’une comparaison des littératures en fonction de la langue de production et du mode de communication utilisés. En conclusion, il est proposé d’améliorer les structures d’édition et de diffusion de ces littératures, d’encourager leur transmission et leur enseignement.
Litt Ratures En Langues Africaines
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2017-12-21
Litt Ratures En Langues Africaines written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-12-21 with categories.
Les littératures en langues africaines sont encore mal connues, alors qu’elles sont riches et très diversifiées, réunissant aussi bien des productions orales que des productions écrites en plusieurs graphies. Ce volume présente des études sur les littératures de treize pays : Algérie, Cameroun, Comores, Djibouti, Gabon, Madagascar, Mali, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Tanzanie et Tchad. Les langues concernées sont le bulu, le hausa, l’igbo, le kabyle, le kinyarwanda, le malgache, le mandingue, l’orungo, le peul, le shikomori, le somali, le swahili, le tupuri et le wolof. Les vingt-deux contributions s’organisent selon deux problématiques : la production d’abord et la diffusion ensuite des littératures en langues africaines, en distinguant pour chacune d’elles l’oralité et la scripturalité pour s’intéresser également à l’articulation entre les deux modalités de communication. Dans son introduction, Ursula Baumgardt définit le cadre théorique et méthodologique du projet pilote ELLAF (Encyclopédie des littératures en langues africaines) qui est à la source de l’ouvrage. Elle contextualise ainsi la production de la littérature orale et de la néo-oralité, tout comme sa diffusion numérique et les manifestations de l’écriture littéraire dans toute sa richesse. L’articulation étroite entre littératures orales et littératures écrites en langues africaines constitue la grande originalité de ces travaux. Elle permet une approche différenciée des textes et contribue à poser les bases d’une comparaison des littératures en fonction de la langue de production et du mode de communication utilisés. En conclusion, il est proposé d’améliorer les structures d’édition et de diffusion de ces littératures, d’encourager leur transmission et leur enseignement.
Litt Rature Africaine Et Oralit
DOWNLOAD
Author : BAUMGARDT Ursula, DERIVE Jean
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2013-10-10
Litt Rature Africaine Et Oralit written by BAUMGARDT Ursula, DERIVE Jean and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-10-10 with categories.
L’oralité a été convoquée dès l’origine par la critique comme l’un des critères d’approche privilégiés de la production littéraire africaine. Celle-ci aurait trouvé en cette source patrimoniale l’un des ferments de sa spécificité. Mais, en près d’un siècle, les littératures africaines écrites ont considérablement évolué dans leur esthétique comme dans leur thématique et les littératures orales aussi. La relation entre les deux champs ne saurait donc avoir été la même tout au long de ces années. L’identification de l’oralité dans la production écrite en des genres traditionnellement étrangers à ce type de culture – qu’il s’agisse de romans, de pièces de théâtre ou de poèmes – peut se manifester sous diverses modalités : évocation thématique, collage de genres oraux dans le corps du texte, structure rhétorique, etc. On peut en outre se demander dans quelle mesure la présence de ces différents traits d’oralité dans les oeuvres écrites est consubstantielle à la création littéraire africaine et si elle ne relèverait pas plutôt de postures idéologiques. L’étude de la relation entre littérature et oralité ne saurait, par ailleurs, se borner à l’examen des traces de culture orale dans l’écriture. On peut aussi partir des oeuvres orales patrimoniales pour voir dans quelle mesure elles relèvent de la littérarité ou si elles ne sont pas en train d’évoluer vers des formes qui les rapprochent de la littérature écrite. Ursula Baumgardt est professeur à l’Inalco et membre du Laboratoire Langage, langues et cultures d’Afrique noire (LLACAN, Inalco, CNRS, PRES Sorbonne-Paris Cité). Jean Derive est professeur émérite de littérature générale et comparée de l’université de Savoie et membre du LLACAN. Table des matières Introduction I. Les sources orales de la littérature écrite en Afrique Le cas du roman francophone 1. Marie-Rose Abomo-Maurin, L’oralité, source de rénovation des techniques romanesques dans l’A-Fric de Jacques Fame Ndongo 2. Ehora Effoh Clément, Les « nouveaux habits » de l’oralité chez les romanciers ouest- africains de la seconde génération Le cas du roman anglophone 3. Françoise Ugochukwu, Les leçons de Tortue, d’Achebe à Adichie Le cas du roman en langues africaines 4. Aoudé Ali et Jean Derive, Présence de l’oralité dans la production écrite : le proverbe dans la littérature contemporaine hausa 5. Mélanie Bourlet, Roman peul et oralité Le cas de la poésie francophone 6. N’guettia Martin Kouadio, Configurations et fonctionnements de l’oralité dans D.E.J.A.V.U de Noël X Ebony II. Littérarité et littérarisation de la littérature orale aujourd’hui Un exemple du Maghreb 7. Amar Ameziane, L’oralité en Kabylie : une oralité de plus en plus médiatisée Deux exemples d’Afrique centrale 8. Serenah Tomba,La devise dans la société punu du Gabon : simple production verbale ou genre littéraire ? 9. Kelly Marlène Milébou Ndjavé, Pierre-Claver Akendengué et l’art de chanter le conte (Gabon)
Litt Ratures Orales Africaines
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2008
Litt Ratures Orales Africaines written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with African literature categories.
On constate actuellement un regain d'intérêt pour l'oralité comme mode de culture et de communication. Le temps n'est plus où on la définissait négativement, en la caractérisant par l'absence d'écriture. L'Afrique a conservé vivante, plus que l'Europe, la pratique d'un art verbal qui se décline sous plusieurs formes : d'abord, les contes, genre emblématique de la littérature orale ; ensuite, les proverbes et enfin l'épopée. A cela on peut ajouter, sur un mode mineur, les devinettes, les berceuses et autres comptines... Il faut élargir cette vision trop étroite en embrassant un nouvel horizon plus vaste, foisonnant d'une multitude de genres méconnus : chants cérémoniels ou sacrés, joutes oratoires, panégyriques, poèmes corporatifs (cynégétiques, pastoraux, etc.). Une autre idée reçue présente la littérature orale africaine comme fondamentalement passéiste, fixée une fois pour toutes dans des répertoires rigides qui se répètent au sein d'un univers rural archaïque. En réalité, cette littérature, loin d'être figée, est soumise à une variabilité qui fait la part belle à la créativité ; elle est en perpétuelle évolution et sait s'accommoder des réalités modernes de la vie urbaine, du monde politique et du développement. Si les études approfondies sur tel ou tel aspect des littératures orales d'Afrique subsaharienne ne manquent pas, il n'existait pas jusqu'à présent d'ouvrage de synthèse, en langue française, qui fasse le point sur les problèmes théoriques et méthodologiques posés par l'approche de ce champ spécifique. L'ouvrage retiendra l'attention aussi bien des chercheurs en sciences humaines que de tous ceux qui, à un titre ou à un autre, s'intéressent à l'oralité littéraire.
Visions Of A Better World
DOWNLOAD
Author : Beata Vidacs
language : en
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date : 2010
Visions Of A Better World written by Beata Vidacs and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Social Science categories.
Examining the social and political significance of football in Cameroon, author Bea Vidacs's anthropological study goes beyond sports. Encompassing the period between 1994 and 2006, the work throws light upon changes in Cameroonians' political attitudes and interpretations of politics and of football as the revolutionary fervor of the early 1990s waned over time and increasingly turned into political disillusionment. Taking the ethos of sport as an ethnographic starting point she addresses such issues as politics, power, powerlessness, identity construction on a local, national and international scale, as well as the meaning of the postcolonial experience both on an individual and national level. Rich in ethnographic detail and command of relevant literature, the study demonstrates how, and with what consequences, Cameroonian football impinges upon and is influenced by local, national and global socio-cultural, economic and political realities.
L Ogresse Dans La Litt Rature Orale Berb Re
DOWNLOAD
Author : Nabile Farès
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 1994-01-01
L Ogresse Dans La Litt Rature Orale Berb Re written by Nabile Farès and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994-01-01 with Africa, North categories.
"Il existe de nombreux textes sur les littératures orales maghrébines de langue arabe et de langue berbère, mais, il en est peu qui, dans le mouvement, les interrogations provoquées par les disciplines de l'ethnologie, la sociologie, l'anthropologie culturelle, s'efforcent d'intégrer les attitudes méthodologiques nées de la psychanalyse et de la poétique contemporaine dans l'étude du conte populaire et la littérature maghrébine de langue française. Au-delà d'une forme que l'écrivain moderne emprunterait à une ancienneté orale de la culture, il s'agit bien, grâce, à cette persistance et existence du récit-conte oral, d'une redécouverte de cette forme matricielle de la parole qu'est le conte à l'expression écrite de la littérature. A partir du thème légendaire de l'ogresse, Nabile Farès dégage cette originalité, singularité du conte d'expression orale, analyse la séparation temporelle et anthropologique du mythe et du conte, et leur coprésence contemporaine dans le roman. Analyse des formes poétiques, en leurs variations symboliques, merveilleuses ou fantastiques, analyse du fait culturel à partir d'une attitude définie par l'apport freudien à la culture, tel est le mérite de cet ouvrage" -- from book cover.
Le Passage L Criture
DOWNLOAD
Author : Geoffroy A. Dominique Botoyiyê
language : fr
Publisher: PU Rennes
Release Date : 2010
Le Passage L Criture written by Geoffroy A. Dominique Botoyiyê and has been published by PU Rennes this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Cognition and culture categories.
Il existe des systèmes de connaissances organisés dans les sociétés de l’oralité. Leur contribution à la résolution des problèmes existentiels est considérable. En Afrique noire, la rencontre avec l’Occident n’a pas favorisé l’accroissement de ces savoirs. Les « savoirs endogènes », en dépit de leur prise directe sur les expériences de la vie quotidienne, ne reçoivent aucune reconnaissance officielle à côté de la culture moderne. La question est la suivante : Comment accroître le savoir des systèmes endogènes dans les sociétés de l’oralité ? Le passage à l’écriture est il une solution suffisante pour leur mutation ? On montrera que la valorisation des savoirs endogènes doit être prise en charge par les nouveaux lieux du savoir. L’appropriation des épistémologies endogènes par les réseaux de recherche au Sud contribuera à leur réel développement et sera un pas décisif dans le processus de réhabilitation des sociétés du Sud comme productrices de savoirs universalisables.
Historical Dictionary Of Guinea
DOWNLOAD
Author : Mohamed Saliou Camara
language : en
Publisher: Scarecrow Press
Release Date : 2013-11-07
Historical Dictionary Of Guinea written by Mohamed Saliou Camara and has been published by Scarecrow Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-11-07 with History categories.
The most significant thing about Guinea is its potential. It is strategically located in West Africa, with a well-educated and hardworking population, and endowed with considerable natural resources, indeed, enough to make it reasonably affluent if properly utilized. But this potential has never really been tapped, due mainly to bad politics with military men following a charismatic politician, until finally democracy has been achieved. So, more than half-a-century after achieving independence, the question remains unanswered: which way will Guinea turn? This fifth edition of Historical Dictionary of Guinea covers the full scope of Guinea’s history. This is done through a chronology, an introductory essay, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 800 cross-referenced entries on key events, leaders, governmental, international, religious, and other private organizations, policies, political movements and parties, economic elements and many other areas that have shaped the country’s trajectory. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Guinea.