Devenir Langue Dominante Mondiale
DOWNLOAD
Download Devenir Langue Dominante Mondiale PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Devenir Langue Dominante Mondiale book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Devenir Langue Dominante Mondiale
DOWNLOAD
Author : Mohamed Benrabah
language : fr
Publisher: Librairie Droz
Release Date : 2009
Devenir Langue Dominante Mondiale written by Mohamed Benrabah and has been published by Librairie Droz this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with History categories.
Jamais le monde n'a changé, autant et aussi rapidement. Sa transformation précipitée est en passe d'affecter la répartition des langues à l'échelle planétaire et de modifier le rapport de force qu'elles entretiennent. La prédominance actuelle de l'anglais ne lui garantit pas une hégémonie pérenne, qu'un nouvel ordre linguistique mondial ne parviendrait à saper. Mohamed Benrabah apprécie l'étude commanditée dans les années 1990 par les autorités britanniques (British Council), laquelle prévoyait pour 2050 un système linguistique planétaire où l'anglais, toujours dominant, serait néanmoins concurrencé par le chinois, l'espagnol, le hindi/ourdou et l'arabe. L'émergence en ce moment même du chinois et de l'espagnol comme langues majeures semblent confirmer ces conjectures. Qu'en est-il de l'arabe ? Devenir langue dominante mondiale : un défi pour l'arabe répond à la question. Pages de début Remarques préliminaires Première partie. Ce qui fait une Lingua Franca mondiale Brève histoire de la plus puissante des langues universelles que le monde ait connues Ce qui fait une Lingua Franca mondiale Héritages coloniaux Vers un nouvel ordre linguistique mondial L'arabe au Moyen Âge, langue de la pensée et de la science profanes Deuxième partie. Poids de la langue arabe : données quantitatives (politique, économique, numérique et religieux) Mesurer le poids d'une langue : quelques indicateurs Poids de la langue arabe : pouvoir politique et économique Poids de la langue arabe : pouvoir numérique Langue arabe et domination par la religion Troisième partie. Pouvoir culturel et langue arabe : talon d'Achille Langue de la région la plus « fermée » au monde Acquisition et absorption du savoir Langue arabe et production du savoir Internet et pénétration de la langue arabe Langue arabe et identité : mondialisation et transitions Une conclusion... Index des noms et des termesPages de fin.
Devenir Langue Dominante Mondiale
DOWNLOAD
Author : Benrabah
language : en
Publisher:
Release Date : 2009
Devenir Langue Dominante Mondiale written by Benrabah and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with categories.
La Chim Re D Akkad Et L Conomie Mondiale Des Langues
DOWNLOAD
Author : Philippe Barbaud
language : fr
Publisher: Les Editions Fides
Release Date : 2000
La Chim Re D Akkad Et L Conomie Mondiale Des Langues written by Philippe Barbaud and has been published by Les Editions Fides this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Language and languages categories.
La Langue Mondiale
DOWNLOAD
Author : Pascale Casanova
language : fr
Publisher:
Release Date : 2015-10-15
La Langue Mondiale written by Pascale Casanova and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-10-15 with categories.
Parmi les milliers de langues qui existent ou ont existé, il semble qu'il y en ait toujours eu une qui ait été plus "prestigieuse" que ses contemporaines. Le latin fut en ce sens une langue dominante jusqu'au XVIIIe siècle, le français en devint une à son tour jusqu'au XXe siècle et l'anglais a incontestablement acquis le statut de langue mondiale depuis lors. L'exemple antique du bilinguisme latin/grec des Romains cultivés montre que la langue mondialement dominante n'est pas nécessairement la langue du pays le plus puissant économiquement ou militairement (comme la situation contemporaine tendrait à le faire croire), mais que la domination linguistique repose sur des processus spécifiques que cet ouvrage ambitionne de mettre au jour. Le bilinguisme (l'usage alterné de deux langues par un même locuteur), la diglossie (la présence au sein d'une même communauté de deux langues remplissant des fonctions communicatives complémentaires) et, dans le champ littéraire international, les traductions d'ouvrages sont de précieux indicateurs des formes de hiérarchisation sociale des langues entre elles. Le français, à travers ses transformations, les formes de domination qu'il a exercées, l'évolution de son statut, les commentaires que son rôle et sa place ont occasionnés, est un cas historique exemplaire qui permet de comprendre les mécanismes de la domination linguistique.
Language Conflict In Algeria
DOWNLOAD
Author : Mohamed Benrabah
language : en
Publisher: Multilingual Matters
Release Date : 2013-05-16
Language Conflict In Algeria written by Mohamed Benrabah and has been published by Multilingual Matters this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-05-16 with Education categories.
This book presents a detailed survey of language attitudes, conflicts and policies over the period from 1830, when the French occupied Algeria, up to 2012, the year this country celebrated its 50th anniversary of independence. It traces the evolution of language planning policies and reactions to them in both the colonial and post-colonial eras.
Rethinking Heritage Language Education
DOWNLOAD
Author : Peter Pericles Trifonas
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2014-09-11
Rethinking Heritage Language Education written by Peter Pericles Trifonas and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-09-11 with Education categories.
A collaborative series with the University of Cambridge Faculty of Education highlighting leading-edge research across Teacher Education, International Education Reform and Language Education. Rethinking Heritage Language Education is an edited collection that brings together emerging and established researchers interested in the education field of Heritage Language Education to negotiate its concepts and practices, and investigate the correlation between culture and language from a pedagogic and cosmopolitical point of view. The scholars, who have contributed to the growth of Heritage Language Education as a discipline, reconsider and enrich their findings by drawing new lines across the boundaries of research and practice. It complements the previous work of these theorists, filling a void in the current literature around the question of Heritage Language Education.
Emerging Traditions
DOWNLOAD
Author : Vicki Briault Manus
language : en
Publisher: Lexington Books
Release Date : 2011
Emerging Traditions written by Vicki Briault Manus and has been published by Lexington Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Language Arts & Disciplines categories.
The monograph explores the linguistic impact of the colonial and postcolonial situations in South Africa on language policy, on literary production and especially on the stylistics of fiction by indigenous South Africans writing in English. A secondary concern is to investigate the present place of English in the multilingual spectrum of South African languages and to see how this worldly English relates to Global English, in the South African context. The introduction presents a socio-linguistic overview of South Africa from pre-historic times until the present, including language planning policies during and after the colonial era and a cursory review of how the difficulties encountered in implementing the Language Plan, provided for by the new South African constitution, impinge on the development of black South African English. Six chapters track the course of English in South Africa since the arrival of the British in 1795, considered from the point of view of the indigenous African population. The study focuses on ways in which indigenous authors 'indigenize' their writing, innovating and subverting stylistic conventions, including those of African orature, in order to bend language and genre towards their own culture and objectives. Each chapter corresponds to a briefly outlined historical period that is largely reflected in linguistic and literary developments. A small number of significant works for each period are discussed, one of which is selected for a case-study at the end of each chapter, where it is subjected to detailed stylistic analysis and appraised for the degree of indigenization or other linguistic or socio-historic influences on style. The methodology adopted is a linguistic approach to stylistics, focusing on indigenization of English, inspired by the work of Chantal Zabus in her book, The African Palimpsest: Indigenization of Language in the West African Europhone Novel (2007, (1991)). The conclusion reappraises the original hypothesis - that the specific characteristics of South African literary production, including styles of writing, can be related to the political, social and economic context - in the light of many fresh insights; and discusses the place occupied by English in the cultural struggle of the formerly colonized peoples of South Africa.
Le Temps De La Coop Ration Sciences Sociales Et D Colonisation Au Maghreb
DOWNLOAD
Author : HENRY Jean-Robert et VATIN Jean-Claude (sous la direction de), en collaboration avec DENIS Sébastien et SIINO François
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2012-11-28
Le Temps De La Coop Ration Sciences Sociales Et D Colonisation Au Maghreb written by HENRY Jean-Robert et VATIN Jean-Claude (sous la direction de), en collaboration avec DENIS Sébastien et SIINO François and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-11-28 with categories.
Au moment où les pays du Maghreb se libéraient l’un après l’autre de l’emprise coloniale, la mise en place simultanée d’une politique de coopération avec la France était paradoxale. C’était particulièrement sensible en Algérie, où le flux des rapatriés et militaires qui regagnaient massivement la métropole à l’issue d’une guerre impitoyable croisait celui des milliers de jeunes diplômés qui traversaient en sens inverse la Méditerranée, porteurs d’un espoir de réconciliation, de reconstruction et de développement partagé. Cette coopération fut intense dans l’enseignement supérieur, lieu par excellence où se négociaient des éléments de rupture et d’héritage avec le passé. Les ambitieux projets de société qui se formulaient alors au Maghreb trouvaient leur prolongement dans les questionnements des sciences sociales. Quel bilan intellectuel et humain tirer aujourd’hui de ces années singulières de la coopération ? Pour y répondre, cet ouvrage conjugue deux approches, d’histoire orale et d’histoire intellectuelle. D’une part, le film « Coopérations », joint au volume (DVD) et réalisé à partir d’une enquête auprès d’universitaires français et maghrébins, montre la diversité des parcours individuels. D’autre part, les contributions à l’ouvrage s’attachent à analyser la dimension collective de l’expérience de coopération et ses effets sur la reformulation des savoirs en sciences sociales. Les deux approches se complètent et s’imbriquent, d’autant que les auteurs sont aussi pour beaucoup des acteurs de cette période. Leur statut de spécialistes des sciences sociales donne à leurs témoignages oraux ou écrits une tonalité particulière. Loin d’opposer la mémoire et l’histoire, l’ensemble incite à replacer chaque destin individuel dans une aventure humaine et intellectuelle commune. Les auteurs : Madjid Benchikh, Chantal Bernard, Négib Bouderbala, Jean-Philippe Bras, Omar Carlier, Salem Chaker, Marc Côte, Sébastien Denis, Daho Djerbal, René Gallissot, Gilbert Grandguillaume, Jean-Robert Henry, Claude Journès, Aïssa Kadri, Ahmed Mahiou, Paul Pandolfi, Jean Peneff, Marc Riglet, Daniel Rivet, Paul Siblot, Rachid Sidi Boumedine, François Siino, Jean-François Troin, Jean-Claude Vatin. Ils en ont parlé Une recension de l'ouvrage par Jean Nemo pour l'Académie des sciences d'outre-mer
Arabe Standard Et Variations R Gionales
DOWNLOAD
Author : Héba Medhat-Lecocq
language : fr
Publisher: Archives contemporaines
Release Date : 2017-04-01
Arabe Standard Et Variations R Gionales written by Héba Medhat-Lecocq and has been published by Archives contemporaines this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-04-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Une langue n’est pas la somme de mots et d’expressions bien sélectionnés et minutieusement chiffrés que l’on propose à une communauté linguistique. On a beau l’enfermer dans les lexiques et manuels, elle nous surprend aussitôt par ses nouveautés lexicales et syntaxiques. Active et réactive, elle vit en osmose avec ses usagers, les héberge, les habite et se nourrit de leur histoire, de leur culture et de leurs coutumes. Nomade, elle les accompagne dans leurs voyages, leurs exodes et leurs traversées, puisant sur son chemin dans les autres langues et cultures, sans hésiter à les marquer, elle aussi, de son empreinte. L’arabe n’échappe pas à ce paysage linguistique. Parlée par quelques centaines de millions de locuteurs et s’étendant sur plus d’un continent, cette langue porte en son âme une grande histoire commune, alors même que dans ses veines coule une multitude de particularités historiques, sociétales et culturelles. C’est donc d’une seule langue qu’il s’agit, mais aussi d’une pluralité de variétés. Comment décrire la première? Comment classer les secondes? Deux questions qui ne cessent d’interpeller les acteurs concernés par cet idiome (linguistes, sociologues, enseignants, traducteurs, etc.) et auxquelles le présent volume se propose de répondre. Si le projet – décrire la langue arabe – semble peu original, les propositions avancées par les différents auteurs annihilent le banal. Seront étudiées ici, sous un nouvel angle, des idées portant sur la diglossie, la pluriglossie, la subsidiarité, l’identité, l’intercompréhension, l’arabe standard, les politiques linguistiques, la variation terminologique, le choix didactique, la conscience collective, la compétence communicative en traduction, etc. C’est donc à proposer une nouvelle vision de la langue arabe que s’attacheront les réflexions exposées dans le présent ouvrage.
Un Monde De Paroles Paroles Du Monde
DOWNLOAD
Author : Felix Marti
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2006
Un Monde De Paroles Paroles Du Monde written by Felix Marti and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Anthropological linguistics categories.
Examen de la situation sociolinguistique du monde : description de la diversité linguistique qui caractérise actuellement l'humanité, évaluation des tendances à l'uniformité linguistique et établissement d'une série de principes ou de mesures d'aménagement linguistique favorisant les communautés linguistiques les plus fragiles ou menacées d'extinction.