Entre Mar Y Tierra Tra Mare E Terra
DOWNLOAD
Download Entre Mar Y Tierra Tra Mare E Terra PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Entre Mar Y Tierra Tra Mare E Terra book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Entre Mar Y Tierra Tra Mare E Terra
DOWNLOAD
Author : Elisa Bertinelli
language : it
Publisher:
Release Date : 2008
Entre Mar Y Tierra Tra Mare E Terra written by Elisa Bertinelli and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Poetry categories.
Reali Dispacci Nelli Quali Si Contengono Le Sovrane Determinazioni De Punti Generali O Che Servono Di Norma Ad Altri Simili Casi Nel Regno Di Napoli Dal Dottor D Diego Gatta Raccolti E Per Materie E Rubriche Disposti Parte Prima Terza Napoli A Spese Di Giuseppe Maria Severino Boezio Da Cui Si Vendono Nella Sua Stamperia Nel Rione Della Pace 1773 1777 11 V 4o Tit Dei V 3 11 Regali Dispacci Nei V 1 2 Le P Non Sono Numerate E Nel V 2 Prosegue La Fascicolazione Del V 1 Stemma Xil Di Ferdinando Di Borbone Sui Front Cors Rom Iniziali E Testatine Xil
DOWNLOAD
Author :
language : it
Publisher:
Release Date : 1776
Reali Dispacci Nelli Quali Si Contengono Le Sovrane Determinazioni De Punti Generali O Che Servono Di Norma Ad Altri Simili Casi Nel Regno Di Napoli Dal Dottor D Diego Gatta Raccolti E Per Materie E Rubriche Disposti Parte Prima Terza Napoli A Spese Di Giuseppe Maria Severino Boezio Da Cui Si Vendono Nella Sua Stamperia Nel Rione Della Pace 1773 1777 11 V 4o Tit Dei V 3 11 Regali Dispacci Nei V 1 2 Le P Non Sono Numerate E Nel V 2 Prosegue La Fascicolazione Del V 1 Stemma Xil Di Ferdinando Di Borbone Sui Front Cors Rom Iniziali E Testatine Xil written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1776 with categories.
Diccionario Mar Timo Cuadriling E Espa Ol Ingl S Franc S Italiano
DOWNLOAD
Author : Jean-Luc Garnier
language : es
Publisher: Parkstone International
Release Date : 2020-12-30
Diccionario Mar Timo Cuadriling E Espa Ol Ingl S Franc S Italiano written by Jean-Luc Garnier and has been published by Parkstone International this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-30 with Reference categories.
* La navegación posee un vocabulario rico y a menudo poético —«largar el rizo», «proa al viento», «ceñir a rabiar»— que todo navegante debe conocer. * Sin embargo, la mar siempre ha sido un espacio de libertad en el que las fronteras tienen poco sentido. Desde la Antigüedad las embarcaciones han surcado los océanos y han arribado a los puertos de un sinfín de países. No son extrañas a los oídos de un marino expresiones francesas, inglesas, españolas o italianas con las que definir los elementos de un barco y las acciones necesarias para gobernar una nave. * Por ello, es imprescindible conocer la terminología en estos cuatro idiomas para desenvolverse perfectamente y comprender un mensaje radiado, designar una maniobra, leer una carta marina o adquirir una pieza de la maquinaria en un puerto extranjero. * Organizado en diecisiete capítulos diferentes que recogen desde las partes de la embarcación hasta las actividades marineras más importantes, este diccionario define más de 1.500 términos de navegación e indica sus equivalentes en inglés, francés e italiano. * Claro, de fácil consulta y profusamente ilustrado, este diccionario cuadrilingüe se dirige a quienes deseen cruzar el horizonte y recalar en otros puertos.
Regali Dispacci Nelli Quali Dal Dottor D Diego Gatta Raccolti
DOWNLOAD
Author :
language : it
Publisher:
Release Date : 1776
Regali Dispacci Nelli Quali Dal Dottor D Diego Gatta Raccolti written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1776 with categories.
La Divina Comedia
DOWNLOAD
Author : Dante Alighieri
language : es
Publisher: Editorial Verbum
Release Date : 2020-06-29
La Divina Comedia written by Dante Alighieri and has been published by Editorial Verbum this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-06-29 with Poetry categories.
La poesía de Dante Alighieri presenta varias dificultades y vínculos que rinden la traducción literal de la obra casi imposible en cualquier idioma del planeta. Los varios intentos de traducción, en poesía y en prosa, que se han realizado y siguen siendo propuestos en el mundo, merecen la medalla con la doble cara de Jano: por una cara el mérito de haber ofrecido al público una nueva versión de la obra, que representa sin duda alguna una contribución valiosa a su interpretación; y por la otra la incapacidad de ofrecer al lector la representación más fiel y auténtica de la poesía dantesca, su armonía y métrica. No sólo: la falta, en muchísimos casos, de la correspondiente traducción al español de palabras usadas por Dante, en sus significados literales y semánticos –muchas de ellas inventadas por él mismo a través de latinismos o grecismos– impide una interpretación profunda y auténtica, no sólo del texto en sí mismo, sino de muchas metáforas y alegorías. Las versiones en poesía, realizadas por obra de preclaros y reconocidos poetas en todo el mundo, han adquirido su mérito por la identidad de su traductor, por encima del prestigio del autor y de la obra original. Es lo que ha pasado con otros textos como, por ejemplo, con las versiones en italiano de la Ilíada (traducida por Vincenzo Monti) y de la Odisea (traducida por Hipólito Pindemonte), cuya belleza poética, armonía y emotividad, en lengua italiana, están bien a la altura de la obra original, pero con su precisa y propia identidad. Una consideración aparte merecen las versiones en prosa de la Divina Comedia. En términos generales demuestran por sí mismas, si era necesario demostrarlo, que la poesía dantesca es muy difícil de traducir en rima por las razones indicadas en apertura de este párrafo. Sin embargo, es nuestra opinión que, si los resúmenes de la obra pueden ser aceptados, aunque sólo en línea de principio, por exigencias didácticas, son inamisibles cuando el autor de tanto esfuerzo pretende presentar el trabajo como una traducción literal de la composición dantesca: está equivocado el método y el fin del escrito. Considerados todos estos vínculos, o quizá sería más apropiado definirlos restricciones, hemos decidido presentar a nuestro público la traducción literal verbum ad verbum de esta obra de valor universal. Este criterio nos ha llevado a la siguiente resolución: en muchos casos hemos podido respetar el endecasílabo dantesco, lo que nos ha llenado de satisfacción; en otros casos no lo hemos podido obtener: hemos entonces decidido aceptar igualmente este resultado con tal de quedar acordes con la traducción literal. El mismo criterio ha sido adoptado con las rimas: dos idiomas neolatinos muchas veces coinciden y, cuando hemos podido respetar la rima nos hemos, con razón, complacidos; pero cuando la rima no ha podido coincidir, a la falta de alternativas, igualmente lo hemos aceptado, coherentemente con el criterio general de este esfuerzo.
La Divina Comedia
DOWNLOAD
Author : Dante Alighieri
language : es
Publisher:
Release Date : 1884
La Divina Comedia written by Dante Alighieri and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1884 with categories.
Rotte E Porti Del Mediterraneo Dopo La Caduta Dell Impero Romano D Occidente
DOWNLOAD
Author : Lorenza De Maria
language : it
Publisher: Rubbettino Editore
Release Date : 2004
Rotte E Porti Del Mediterraneo Dopo La Caduta Dell Impero Romano D Occidente written by Lorenza De Maria and has been published by Rubbettino Editore this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with History categories.
Shrines In A Fluid Space The Shaping Of New Holy Sites In The Ionian Islands The Peloponnese And Crete Under Venetian Rule 14th 16th Centuries
DOWNLOAD
Author : Argyri Dermitzaki
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-12-28
Shrines In A Fluid Space The Shaping Of New Holy Sites In The Ionian Islands The Peloponnese And Crete Under Venetian Rule 14th 16th Centuries written by Argyri Dermitzaki and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-12-28 with Art categories.
The open access publication of this book has been published with the support of the Swiss National Science Foundation. In Shrines in a Fluid Space: The Shaping of New Holy Sites in the Ionian Islands, the Peloponnese and Crete under Venetian Rule (14th-16th Centuries), Argyri Dermitzaki reconstructs the devotional experiences within the Greek realm of the Venetian Stato da Mar of Western European pilgrims sailing to Jerusalem. The author traces the evolution of the various forms of cultic sites and the perception of them as nodes of a wider network of the pilgrims’ ‘holy topography’. She scrutinises travelogues in conjunction with archaeological, visual and historical evidence and offers a study of the cultic phenomena and sites invested with exceptional meaning at the main ports of call of the pilgrims’ galleys in the Ionian Sea, the Peloponnese and Crete.
The Ancient Greek Economy
DOWNLOAD
Author : Edward M. Harris
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2016
The Ancient Greek Economy written by Edward M. Harris and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with Antiques & Collectibles categories.
Markets, Households and City-States in the Ancient Greek Economy brings together sixteen essays by leading scholars of the ancient Greek economy. The essays investigate the role of market-exchange in the economy of the ancient Greek world in the Classical and Hellenistic periods.
La Abeja
DOWNLOAD
Author :
language : es
Publisher:
Release Date : 1865
La Abeja written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1865 with categories.