Gedichtband Poems Of Love Gedichte Der Liebe By Ralf Christoph Kaiser Volume 6 In English And German
DOWNLOAD
Download Gedichtband Poems Of Love Gedichte Der Liebe By Ralf Christoph Kaiser Volume 6 In English And German PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Gedichtband Poems Of Love Gedichte Der Liebe By Ralf Christoph Kaiser Volume 6 In English And German book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Gedichtband Poems Of Love Gedichte Der Liebe By Ralf Christoph Kaiser Volume 6 In English And German
DOWNLOAD
Author : Ralf Kaiser
language : en
Publisher:
Release Date : 2024
Gedichtband Poems Of Love Gedichte Der Liebe By Ralf Christoph Kaiser Volume 6 In English And German written by Ralf Kaiser and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024 with categories.
The Poetry Of Brecht
DOWNLOAD
Author : Philip John Thomson
language : en
Publisher:
Release Date : 1989
The Poetry Of Brecht written by Philip John Thomson and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1989 with Literary Criticism categories.
Though not a survey of Bertolt Brecht's poetry, this book covers the major periods in his work and most of its major themes as well. Each of the seven chapters deals with a segment from Brecht's considerably poetic opus. A central characteristic of Brecht's poetry is its dual function, as self-revelation and self-concealment. This emerges most clearly in the poet's relationship to his reader for whom Brecht dons a variety of guises, plays a variety of roles, and speaks in a variety of voices. Thomson's methodology is pluralist, although he includes a discussion of how reader-response theory can be harnessed to the task of interpreting Brecht's poetry. Various means of interpretation and analysis are used, depending on which seems to yield the most information and insight. The only reading of Brecht's poetry categorically refused is the one that accepts it at face value as a record of Brecht's life experience. Despite outward appearances, Brecht is a devious writer, and nowhere more so than in his poetry, where he most immediately presents himself to his public.
The Collected Poems Of Bertolt Brecht
DOWNLOAD
Author : Bertolt Brecht
language : en
Publisher: Liveright Publishing
Release Date : 2018-12-04
The Collected Poems Of Bertolt Brecht written by Bertolt Brecht and has been published by Liveright Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-12-04 with Poetry categories.
A landmark literary event, The Collected Poems of Bertolt Brecht is the most extensive English translation of Brecht’s poetry to date. Widely celebrated as the greatest German playwright of the twentieth century, Bertolt Brecht was also, as George Steiner observed, “that very rare phenomenon, a great poet, for whom poetry is an almost everyday visitation and drawing of breath.” Hugely prolific, Brecht also wrote more than two thousand poems—though fewer than half were published in his lifetime, and early translations were heavily censored. Now, award-winning translators David Constantine and Tom Kuhn have heroically translated more than 1,200 poems in the most comprehensive English collection of Brecht’s poetry to date. Written between 1913 and 1956, these poems celebrate Brecht’s unquenchable “love of life, the desire for better and more of it,” and reflect the technical virtuosity of an artist driven by bitter and violent politics, as well as by the untrammeled forces of love and erotic desire. A monumental achievement and a reclamation, The Collected Poems of Bertolt Brecht is a must-have for any lover of twentieth-century poetry.
The Life Of August Wilhelm Schlegel Cosmopolitan Of Art And Poetry
DOWNLOAD
Author : Roger Paulin
language : en
Publisher: Open Book Publishers
Release Date : 2016-02-01
The Life Of August Wilhelm Schlegel Cosmopolitan Of Art And Poetry written by Roger Paulin and has been published by Open Book Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-02-01 with Literary Criticism categories.
This is the first full-scale biography, in any language, of a towering figure in German and European Romanticism: August Wilhelm Schlegel whose life, 1767 to 1845, coincided with its inexorable rise. As poet, translator, critic and oriental scholar, Schlegel's extraordinarily diverse interests and writings left a vast intellectual legacy, making him a foundational figure in several branches of knowledge. He was one of the last thinkers in Europe able to practise as well as to theorise, and to attempt to comprehend the nature of culture without being forced to be a narrow specialist. With his brother Friedrich, for example, Schlegel edited the avant-garde Romantic periodical Athenaeum; and he produced with his wife Caroline a translation of Shakespeare, the first metrical version into any foreign language. Schlegel's Lectures on Dramatic Art and Literature were a defining force for Coleridge and for the French Romantics. But his interests extended to French, Italian, Spanish and Portuguese literature, as well to the Greek and Latin classics, and to Sanskrit. August Wilhelm Schlegel is the first attempt to engage with this totality, to combine an account of Schlegel’s life and times with a critical evaluation of his work and its influence. Through the study of one man's rich life, incorporating the most recent scholarship, theoretical approaches, and archival resources, while remaining easily accessible to all readers, Paulin has recovered the intellectual climate of Romanticism in Germany and traced its development into a still-potent international movement. The extraordinarily wide scope and variety of Schlegel's activities have hitherto acted as a barrier to literary scholars, even in Germany. In Roger Paulin, whose career has given him the knowledge and the experience to grapple with such an ambitious project, Schlegel has at last found a worthy exponent.
Brecht S Poetry
DOWNLOAD
Author : Peter Whitaker
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 1985
Brecht S Poetry written by Peter Whitaker and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1985 with Drama categories.
This is the first comprehensive, critical survey of Brecht's poetry, from its beginnings in World War I to the 1950's, to appear in either English or German. Offering a new perspective on the poet's work, it draws on the most current publications and on unpublished archival material to relate the poems to Brecht's other writings and to st them in historical context. Individual texts-many not previously discussed elsewhere-are anlyzed and many earlier readings of well known poems are reassessed.
The Concert Song Companion
DOWNLOAD
Author : Charles Osborne
language : en
Publisher: Springer Science & Business Media
Release Date : 2012-12-06
The Concert Song Companion written by Charles Osborne and has been published by Springer Science & Business Media this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-12-06 with Music categories.
W HAT I H A V E attempted in this book is a survey of song; the kind of song which one finds variously described as 'concert', 'art', or sometimes even 'classical song'. 'Concert song' seems the most useful, certainly the least inexact or misleading, of some descriptions, especially since 'art song' sounds primly off putting, and 'classical song' really ought to be used only to refer to songs written during the classical period, i. e. the 18th century. Concert song clearly means the kind of songs one hears sung at concerts or recitals. Addressing myself to the general music-lover who, though he possesses no special knowledge of the song literature, is never theless interested enough in songs and their singers to attend recitals of Lieder or of songs in various languages, I have naturally confined myself to that period of time in which the vast majority of these songs was composed, though not necessarily only to those composers whose songs have survived to be remembered in recital programmes today. I suppose this to be roughly the three centuries covered by the years 1650-1950, though most of the songs we, as audiences, know and love were composed in the middle of this period, in other words in the 19th century.
Love Poems
DOWNLOAD
Author : Bertolt Brecht
language : en
Publisher: W. W. Norton & Company
Release Date : 2014-11-10
Love Poems written by Bertolt Brecht and has been published by W. W. Norton & Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-10 with Poetry categories.
Longlisted for the PEN Award for Poetry in Translation An historic publication in which the legendary German poet and dramatist emerges, quite like Goethe, as a poet driven by Eros. Bertolt Brecht is widely considered the greatest German playwright of the twentieth century, and to this day remains best known as a dramatist, the author of Mother Courage, The Threepenny Opera, and The Caucasian Chalk Circle, among so many other works. However, Brecht was also a hugely prolific and eclectic poet, producing more than 2,000 poems during his lifetime—indeed, so many that even his own wife, Helene Weigel, had no idea just how many he had written. "A thieving magpie of much of world literature," the full scope and variety of his poetic output did not become apparent until after his death. Now, the English-speaking world can access part of his stunning body of work in Love Poems, the first volume in a monumental undertaking by award-winning translators David Constantine and Tom Kuhn to translate Brecht's poetic legacy into English. Love Poems collects his most intimate and romantic poems, many of which were banned in German in the 1950s for their explicit eroticism. Written between 1918 and 1955, these poems reflect an artist driven not only by the bitter and violent politics of his age but, like Goethe, by the untrammeled forces of love, romance, and erotic desire. In a 1966 New Yorker article, Hannah Arendt wrote of Brecht that he had "staked his life and his art as few poets have ever done." In these 78 poems, we see Brecht's astonishing and deeply personal love poems—including 22 never before published in English—many addressed to particular women, which show Brecht as lover and love poet, engaged in a bitter struggle to keep faith, hope, and love alive during desperate times. Featuring a personal foreword by Barbara Brecht-Schall, his last surviving child, Love Poems reveals Brecht as not merely one of the most famous playwrights of the twentieth century but also one of its most fiercely creative poets.
Raoul Hausmann And Berlin Dada
DOWNLOAD
Author : Timothy O. Benson
language : en
Publisher:
Release Date : 1987
Raoul Hausmann And Berlin Dada written by Timothy O. Benson and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1987 with Art categories.
Studies In German Literature Of The Nineteenth And Twentieth Centuries
DOWNLOAD
Author : Siegfried Mews
language : en
Publisher:
Release Date : 1970
Studies In German Literature Of The Nineteenth And Twentieth Centuries written by Siegfried Mews and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with categories.
Literary Translation Reception And Transfer
DOWNLOAD
Author : Norbert Bachleitner
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2020-09-21
Literary Translation Reception And Transfer written by Norbert Bachleitner and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-09-21 with Literary Criticism categories.
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.