Hafiz Master Of Persian Poetry
DOWNLOAD
Download Hafiz Master Of Persian Poetry PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Hafiz Master Of Persian Poetry book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Hafiz Master Of Persian Poetry
DOWNLOAD
Author : Parvin Loloi
language : en
Publisher: I.B. Tauris
Release Date : 2003-12-31
Hafiz Master Of Persian Poetry written by Parvin Loloi and has been published by I.B. Tauris this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-12-31 with Literary Criticism categories.
Within the pantheon of world literature, the Persian poet Hafiz (born in around 1320 in the city of Shiraz) occupies an exalted position, and his poems have long been translated and studied in the West. However, the degree of the English language's "interaction" with the work of Hafiz has often been underestimated. Parvin Loloi's contribution has been to collect and analyse the entire body of translations of Hafiz in English and to identify the specific problems which his writing presents to translators, together with varying strategies adopted by translators to surmount these difficulties. Her book includes a comprehensive first-line index of English translations of individual poems of Hafiz: a rich resource for students of comparative literature or translation studies, which demonstrates widespread and long-established interest in one of the major poets of Persia. It points to cultural encounters which the debate on Orientalism has largely ignored and highlights a significant influence on English poets of the 19th century, including Byron and Tennyson.
Hafiz Master Of Persian Poetry
DOWNLOAD
Author : Parvin Loloi
language : en
Publisher:
Release Date : 2003
Hafiz Master Of Persian Poetry written by Parvin Loloi and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with Persian poetry categories.
"Within the pantheon of world literature, the Persian poet Hafiz (born in around 1320 in the city of Shiraz) occupies an exalted position, and his poems have long been translated and studied in the West. However, the degree of the English language's "interaction" with the work of Hafiz has often been underestimated. Parvin Loloi's contribution has been to collect and analyse the entire body of translations of Hafiz in English and to identify the specific problems which his writing presents to translators, together with varying strategies adopted by translators to surmount these difficulties. Her book includes a comprehensive first-line index of English translations of individual poems of Hafiz: a rich resource for students of comparative literature or translation studies, which demonstrates widespread and long-established interest in one of the major poets of Persia. It points to cultural encounters which the debate on Orientalism has largely ignored and highlights a significant influence on English poets of the 19th century, including Byron and Tennyson."--Bloomsbury Publishing.
Hafiz Of Shiraz
DOWNLOAD
Author : Peter Avery
language : en
Publisher: Other Press, LLC
Release Date : 2020-10-13
Hafiz Of Shiraz written by Peter Avery and has been published by Other Press, LLC this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-13 with Poetry categories.
"Hafiz--a quarry of imagery in which poets of all ages might mine." - Ralph Waldo Emerson Hafiz was born at Shiraz, in Persia, some time after 1320, and died there in 1389. He is, then, an almost exact contemporary of Chaucer. His standing in Persian literature ranks him with Shakespeare and Goethe. A Sufi, Hafiz lived in troubled times. Cities like Shiraz fell prey to the ambitions of one marauding prince after another and knew little peace. The nomads of Central Asia finally overthrew the rule of these princes, and led to the establishment of the succeeding Timurid Dynasty. It is of utmost literary interest that a poet who has remained immensely popular and most frequently quoted in his own land should, for the universality and grace of his wisdom and wit, be known outside the land of his birth as he used to be, the subject of veneration among literati both in Europe and the United States. The time for revival of interest in a poet of such cosmopolitan appeal is overdue. His poems celebrate the love, wine, and the fellowship of all creatures. This volume, first published in 1952, brings back into print at last the renderings, the most beautiful and faithful in English, of this greatest of Persian writers.
The Gift
DOWNLOAD
Author : Hafiz
language : en
Publisher: Penguin
Release Date : 1999-08-01
The Gift written by Hafiz and has been published by Penguin this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999-08-01 with Religion categories.
Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky’s extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems by Hafiz, one of the greatest Sufi poets of all time More than any other Persian poet—even Rumi—Hafiz expanded the mystical, healing dimensions of poetry. Because his poems were often ecstatic love songs from God to his beloved world, many have called Hafiz the “Invisible Tongue.” Indeed, Daniel Ladinsky has said that his work with Hafiz is an attempt to do the impossible: to render Light into words—to make the Luminous Resonance of God tangible to our finite senses. I am a hole in a flute that the Christ's breath moves through— listen to this music! With this stunning collection of Hafiz’s most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in presenting the essence of one of Islam’s greatest poetic and religious voices. Each line of The Gift imparts the wonderful qualities of this master Sufi poet and spiritual teacher: encouragement, an audacious love that touches lives, profound knowledge, generosity, and a sweet, playful genius unparalleled in world literature.
Hafiz And The Religion Of Love In Classical Persian Poetry
DOWNLOAD
Author : Leonard Lewisohn
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing
Release Date : 2010-06-02
Hafiz And The Religion Of Love In Classical Persian Poetry written by Leonard Lewisohn and has been published by Bloomsbury Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-06-02 with Literary Criticism categories.
The romantic lyricism of the great Persian poet Hafiz (1315-1390) continues to be admired around the world. Recent exploration of that lyricism by Iranian scholars has revealed that, in addition to his masterful use of poetic devices, Hafiz's verse is deeply steeped in the philosophy and symbolism of Persian love mysticism. This innovative volume discusses the aesthetic theories and mystical philosophy of the classical Persian love-lyric (ghazal) as particularly exemplified by Hafiz (who, along with Rumi and Sa'di, is Persia's most celebrated poet). For the first time in western literature, Hafiz's rhetoric of romance is situated within the broader context of what scholars refer to as 'Love Theory' in Arabic and Persian poetry in particular and Islamic literature more generally. Contributors from both the West and Iran conduct a major investigation of the love lyrics of Hafiz and of what they signified to that high culture and civilization which was devoted to the School of Love in medieval Persia. The volume will have strong appeal to scholars of the Middle East, medieval Islamic literature, and the history and culture of Iran.
The Pearls Of Poesie
DOWNLOAD
Author : Hafiz
language : en
Publisher: Lulu.com
Release Date : 2014-06-27
The Pearls Of Poesie written by Hafiz and has been published by Lulu.com this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-27 with Poetry categories.
Revered as the greatest Persian poet whose verses, still recited and learned by heart in Afghanistan, have inspired people since the fourteenth century. A pure joy.
The Poems Of Hafez
DOWNLOAD
Author : Ḥāfiẓ
language : en
Publisher: Ibex Publishers, Inc.
Release Date : 2006
The Poems Of Hafez written by Ḥāfiẓ and has been published by Ibex Publishers, Inc. this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Poetry categories.
Poetry. Sufism. Middle Eastern Literature. Arab American Studies. Translated from the Persian by Reza Ordoubadian. Shamsed-din Hafez was born some six hundred years ago in southern Iran, but his poems have universal and contemporary appeal. Wherever Persian is known, he is easily recited by both king and common man. Those uncertain about matters of love, fortune, or any other situation open a page of his collection of poems at random and in it see their dilemmas untangled. His turns of phrase have enriched the Persian lexicon and entered everyday language; this has made him Persian culture's most read, quoted, and revered figure. Reza Ordoubadian's translations make the poems of Hafez accessible to the English language reader, while remaining faithful to the nuances of Hafez's language and thought in the original Persian.
Versions From Hafiz
DOWNLOAD
Author : حافظ،
language : en
Publisher:
Release Date : 1898
Versions From Hafiz written by حافظ، and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1898 with Persian language categories.
Hafiz
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Turner Publishing Company
Release Date : 2012-04-27
Hafiz written by and has been published by Turner Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-04-27 with Poetry categories.
Discover How Hafiz’s Spiritual Life and Vision Can Enlighten Your Own Hafiz is known throughout the world as Persia’s greatest poet, with sales of his poems in Iran today only surpassed by those of the Qur’an itself. His probing and joyful verse speaks to people from all backgrounds who long to taste and feel divine love and experience harmony with all living things. This beautiful sampling of Hafiz’s works captures his deep spiritual understanding, offering a glimpse into the vision that has inspired people around the world for centuries. Considered by his contemporaries as an oracle and often referred to as "Tongue of the Hidden" and "Interpreter of Secrets," Hafiz followed Sufism’s inner path on a quest to discover the hidden meaning of the universe, and shares his experiences and desire for union with the Divine in symbolic language that borders on magical. Infused with the spirit of love and joy, this unique collection offers insight into Haiz’s spiritual philosophy and carefree mysticism that addresses the earthly beauty, pain, ecstasy, and longing that define human nature, and the divine adoration that promises to set the spirit free. "Ambiguity is a major characteristic of Persian poetry, and Hafiz was one of the greatest masters of this artistic quality: each reader tends to see his or her own experiences reflected in the poems. As a result, it is usually unclear whether in a given verse he means actual wine or spiritual wine, a male or a female beloved, a human beloved or God, and so forth.... But after reading the same images over and over in ever-changing contexts, one gradually leaves behind the ordinary material world and enters into a realm in which everything symbolizes the beautiful qualities of the beloved, who ultimately is God and the source of Love." —from the Preface by Ibrahim Gamard, annotator and translator, Rumi and Islam: Selections from His Stories, Poems, and Discourses—Annotated & Explained
The Divan Of Hafiz
DOWNLOAD
Author : Hafiz
language : en
Publisher: The Floating Press
Release Date : 2012-07-01
The Divan Of Hafiz written by Hafiz and has been published by The Floating Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-07-01 with Religion categories.
Connoisseurs of world literature need to spend some time acquainting themselves with the Divan of Hafiz, one of the foremost collections of Persian verse. Scholars agree this volume has exerted a singularly important influence on Middle Eastern culture, akin to Shakespeare's role in the sphere of Western letters.