Italica Matritensia
DOWNLOAD
Download Italica Matritensia PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Italica Matritensia book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Italica Matritensia
DOWNLOAD
Author : Società internazionale di linguistica e filologia italiana. Convegno
language : it
Publisher:
Release Date : 1998
Italica Matritensia written by Società internazionale di linguistica e filologia italiana. Convegno and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with Italian language categories.
Italica Matritensia
DOWNLOAD
Author : María Teresa Navarro Salazar
language : en
Publisher:
Release Date : 1998
Italica Matritensia written by María Teresa Navarro Salazar and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with categories.
Italica Matritensia
DOWNLOAD
Author :
language : it
Publisher:
Release Date : 1998
Italica Matritensia written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with categories.
Translation Practices
DOWNLOAD
Author : Ashley Chantler
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 2009
Translation Practices written by Ashley Chantler and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009 with Language Arts & Disciplines categories.
This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching 'translation' in a wide range of ways, contains essays of interest to students and scholars of translation, literary and textual studies. It provides insights into the relations between translation and comparative literature, contrastive linguistics, cultural studies, painting and other media. Subjects and authors discussed include: the translator as 'go-between'; the textual editor as translator; Ghirri's photography and Celati's fiction; the European lending library; La Bible d'Amiens; the coining of Italian phraseological units; Michèle Roberts's Impossible Saints; the impact of modern translations for stage on perceptions of ancient Greek drama; and the translation of slang, intensifiers, characterisation, desire, the self, and America in 1990s Italian fiction. The collection closes with David Platzer's discussion of translating Dacia Maraini's poetry into English and with his new translations of 'Ho Sognato una Stazione' ('I Dreamed of a Station') and 'Le Tue Bugie' ('Your Lies').
The Structure Of Learner Varieties
DOWNLOAD
Author : Henriëtte Hendriks
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-12-22
The Structure Of Learner Varieties written by Henriëtte Hendriks and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-12-22 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume brings together ten contributions to the study of untutored (mainly) second but also first language acquisition. All chapters have been written from a functionalist perspective and take as the main theoretical framework a model of spontaneous second language acquisition centered on the "basic variety" as proposed by Klein and Perdue. The chapters in the volume are grouped around two research themes. The first theme concerns the acquisition of scope phenomena (negation, scope particles), the second one deals with referential movement (reference to person, time and space). Both parts provide insights in the structure of learner varieties at various stages of development, and are followed by a discussion chapter. Scope phenomena, such as negation and frequency adverbials present an important learning problem, as learners have to reconcile the logical structure of their utterances with the syntactic specifics of the language being learned. Their acquisition has been relatively neglected in studies up to date, however, and we even lack detailed knowledge about the interpretation of scope particles in the target languages. The chapters in this part of the volume set out to provide more knowledge about scope phenomena in general; more detailed descriptions of the particles in the languages under consideration; and a more general understanding of how scope is acquired. Strong findings resulting from the "ESF" project suggested universal trends in how untutored learners deal with acquisition in the very early stages (the basic variety). Chapters in this second part of the volume on referential movement look at acquisition at more advanced stages, including the production of near native speakers. Learners who progress beyond the basic variety increasingly grammaticalise their productions. This later development is supposedly more variable, as more specific aspects of the target languages are now being acquired. Chapters in this part allow to shed more light on the question regarding universal and language-specific influences on language acquisition.
Italica Matritensia
DOWNLOAD
Author :
language : it
Publisher:
Release Date : 1996
Italica Matritensia written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with categories.
Dynamics Of Language Changes
DOWNLOAD
Author : Keith Allan
language : en
Publisher: Springer Nature
Release Date : 2020-08-31
Dynamics Of Language Changes written by Keith Allan and has been published by Springer Nature this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-08-31 with Language Arts & Disciplines categories.
This book explores the dynamics of language changes from sociolinguistic and historical linguistic perspectives. With in-depth case studies from all around the world, it uses diverse approaches across sociolinguistics and historical linguistics to answer questions such as: How and why do language changes begin?; how do language changes spread?; and how can they ultimately be explained? Each chapter explores a different component of language change, including typology, syntax, morphology, phonology, semantics, lexicology, discourse strategies, diachronic change, synchronic change, how the deafblind modify sign language, and the accommodation of language to song. This book presents a comprehensive analysis of the dynamics of language change over time, simultaneously advancing current research and suggesting new directions in sociolinguistic and historical linguistic approaches.
Current Studies In Italian Syntax
DOWNLOAD
Author : Guglielmo Cinque
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-10-01
Current Studies In Italian Syntax written by Guglielmo Cinque and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Includes sixteen contributions which are representative of the research carried out in Italy on Italian and, more generally, Romance syntax. The essays in this work are collected to pay homage to Professor Lorenzo Renzi, a scholar who has since the 1960s promoted and shaped the study of Italian syntax in Italy.
Voicing The Word
DOWNLOAD
Author : Marina Spunta
language : en
Publisher: Peter Lang
Release Date : 2004
Voicing The Word written by Marina Spunta and has been published by Peter Lang this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Foreign Language Study categories.
Drawing on the recent renewal of interest in the debate on orality and literacy this book investigates the varying perceptions and representations of orality in contemporary Italian fiction, providing a fresh perspective on this rich and fast-developing debate and on the study of the Italian literary language. The book brings together a number of complementary approaches to orality from the fields of linguistics, literary and media studies and offers a detailed analysis of a broad variety of authors and texts that appeared over the last three decades - ranging from internationally acclaimed writers such as Celati, Duranti and Tabucchi, through De Luca and Baricco, to the latest generation of writers, such as Campo, Ballestra and Nove. By exploring the complementary facets of Italian orality, and its diachronical developments since the seventies, this study questions the traditionally dichotomic approach to the study of orality and literacy and posits a more flexible, cross-modal approach that accounts for the increasing hybridisation of text forms and media and for the greater interaction between the spoken and the written as well as their representations.
The Cambridge History Of The Romance Languages Volume 1 Structures
DOWNLOAD
Author : Martin Maiden
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2011
The Cambridge History Of The Romance Languages Volume 1 Structures written by Martin Maiden and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Foreign Language Study categories.
This Cambridge history is the definitive guide to the comparative history of the Romance languages. Volume I is organized around the two key recurrent themes of persistence (structural inheritance and continuity from Latin) and innovation (structural change and loss in Romance).