La R Ception De Rimbaud Au Japon
DOWNLOAD
Download La R Ception De Rimbaud Au Japon PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get La R Ception De Rimbaud Au Japon book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
La R Ception De Rimbaud Au Japon
DOWNLOAD
Author : Yutaka Shibuya
language : fr
Publisher:
Release Date : 2004
La R Ception De Rimbaud Au Japon written by Yutaka Shibuya and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with categories.
Notre étude se propose de fournir une vue d'ensemble de la première période de l'introduction de l'óeuvre de Rimbaud au Japon et d'en analyser quelques points de repère significatifs en référence aux problemes et à l'évolution de la société et de la littérature japonaises. Les deux dates figurant dans son titre indiquent le cadre de nos recherches : 1907, année de la première allusion japonaise à Rimbaud ; 1956, date de la publication du dernier tome de la première édition des oeuvres complètes de Rimbaud en japonais. Durant cette période, au Japon, alors que la recherche érudite ne parvient pas à composer véritablement une tradition, l'influence de Rimbaud sur l'activité politique ne cesse de s'affirmer. Nous établissons d'abord une chronologie faisant apparaître les principales références japonaises à Rimbaud, l'accompagnant d'un tableau de la situation historique dans laquelle prend place la decouverte progressive du poète par le public japonais. Ensuite, nous étudions certains cheminements personnels ; nous abordons Kuchiha Mitomi, Tarô Tominaga, Mitsuharu Kaneko et Hideo Kobayashi, autant de lecteurs-créateurs qui révèlent leur personnalité à travers la lecture de l'oeuvre de Rimbaud. Enfin, nous envisageons comment le sonnet des Voyelles a été accueilli au Japon, poème qui, là comme ailleurs, figure parmi les plus connus de Rimbaud. Certains des écrits relatifs au poète que nous étudions ont une valeur littéraire propre, au sens où, à partir de la lecture de Rimbaud, leurs auteurs se sont engagJs plus profondJment dans la recherche de leur propre vérité et ont ainsi trouvé une forme d'inspiration. Ils ont aujourd'hui encore, pour nous, une résonance profonde, ce qui témoigne de la fécondité de la poésie de Rimbaud pour la littérature japonaise moderne.
La R Ception De Rimbaud Au Japon 1907 1958
DOWNLOAD
Author : Yutaka Shibuya
language : fr
Publisher:
Release Date : 2004
La R Ception De Rimbaud Au Japon 1907 1958 written by Yutaka Shibuya and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with categories.
Rimbaud Au Japon
DOWNLOAD
Author : Jacques Perrin
language : fr
Publisher: Presses Univ. Septentrion
Release Date : 1992
Rimbaud Au Japon written by Jacques Perrin and has been published by Presses Univ. Septentrion this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Fiction categories.
Rimbaud, le monde entier le connaît. Au Japon bien sûr, ce que j'avais très vite appris lors de repas avec des enseignants japonais de français, parmi Sartre, Camus, Proust...
Japanese Language And Literature
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2004
Japanese Language And Literature written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Electronic journals categories.
Arthur Rimbaud L Aube D Un Nouveau Si Cle
DOWNLOAD
Author : Hitoshi Usami
language : fr
Publisher:
Release Date : 2006
Arthur Rimbaud L Aube D Un Nouveau Si Cle written by Hitoshi Usami and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Literary Criticism categories.
Il est arrive une fois a Rimbaud de rever sur " la grande ile du Japon ". A son tour, le Japon l'a accueilli dans un colloque qui s'est tenu a Kyoto a l'occasion du cent cinquantieme anniversaire de sa naissance. Ce volume d'actes se place sous le signe du dialogue, dialogue des cultes, dialogue des poetiques, dialogue des poetes.
La Po Sie Fran Aise Au Japon
DOWNLOAD
Author : Yves Marie Allioux
language : fr
Publisher:
Release Date : 2002
La Po Sie Fran Aise Au Japon written by Yves Marie Allioux and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with categories.
La présente thèse essaie de comprendre le succès de la réception de la poésie française au Japon entre les deux guerres, du symbolisme au sens large jusqu'aux divers mouvements d'avant-garde tels que le dadaïsme ou le surréalisme. Pour prouver qu'il ne s'agit pas d'une occidentalisation superficielle dominée par un complexe d'infériorité culturel ou par le snobisme, il a paru indispensable de replacer les diverses problématiques poétiques de l'entre-deux-guerres dans la perspective de la tradition poétique japonaise. Les trois premiers chapitres s'attachent donc à dessiner l'"horizon d'attente" de la poésie française au Japon, et tentent une synthèse de la poésie japonaise à l'aube de la modernité, en mettant l'accent sur quelques traits pertinents : l'expression d'une subjectivité moderne, la recherche d'un invisible métaphysique. Le chapitre IV retrace les évolutions politico-idéologiques propres à expliquer comment, dans les premières années du XXè siècle, l'intérêt des créateurs japonais s'est reporté du romantisme anglais vers le symbolisme français, tandis que le chapitre V traite des auteurs ou mouvements poétiques français qui se sont implantés au Japon dans l'entre-deux-guerres avant que la montée du militarisme ne provoque un "retour au Japon". Dès lors, plus que l'"esprit nouveau", c'est la Nouvelle Revue Française qui séduisit par sa double postulation de désengagement politique et d'exigence de qualité artistique. Cependant, un nouvel universalisme et une sorte d'unanimisme poétique, s"esquissaient dans l'oeuvre d'un poète francisant traducteur de Rimbaud, NAKAHARA Chûya (1907-1937), qui réalisait une véritable "fusion des horizons", garante, selon nous, de la large audience qu'il n'a cessé de connaître au Japon depuis la fin de la guerre.
Rimbaud
DOWNLOAD
Author : Olivier Bivort
language : fr
Publisher:
Release Date : 1994
Rimbaud written by Olivier Bivort and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with Literary Criticism categories.
Revue D Histoire Litt Raire De La France
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 1992
Revue D Histoire Litt Raire De La France written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with French literature categories.
Studi Francesi
DOWNLOAD
Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 1994
Studi Francesi written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with French literature categories.
Scripting Suicide In Japan
DOWNLOAD
Author : Kirsten Cather
language : en
Publisher: Univ of California Press
Release Date : 2024-10-15
Scripting Suicide In Japan written by Kirsten Cather and has been published by Univ of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-10-15 with Family & Relationships categories.
A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press's Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Japan is a nation saddled with centuries of accumulated stereotypes and loaded assumptions about suicide. Many pronouncements have been made about those who have died by their own hand, without careful attention to the words of the dead themselves. Drawing upon far-ranging creations by famous twentieth- and twenty-first-century Japanese writers and little-known amateurs alike--such as death poems, suicide notes, memorials, suicide maps and manuals, works of literature, photography, film, and manga--Kirsten Cather interrogates how suicide is scripted and to what end. Entering the orbit of suicidal writers and readers with care, she shows that through close readings these works can reveal fundamental beliefs about suicide and, just as crucially, about acts of writing. These are not scripts set in stone but graven images and words nonetheless that serve to mourn the dead, straddling two impulses: to put the dead to rest and to keep them alive forever. These words reach out to us to initiate a dialogue with the dead, one that can reveal why it matters to write into and from the void.