La Traducci N En Italia Y Espa A Durante El Siglo Xv La Il Ada En Romance Y Su Contexto Cultural
DOWNLOAD
Download La Traducci N En Italia Y Espa A Durante El Siglo Xv La Il Ada En Romance Y Su Contexto Cultural PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get La Traducci N En Italia Y Espa A Durante El Siglo Xv La Il Ada En Romance Y Su Contexto Cultural book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Humanismo Y Teor A De La Traducci N En Espa A E Italia En La Primera Mitad Del Siglo Xv
DOWNLOAD
Author : Tomás González Rolán
language : es
Publisher:
Release Date : 2000
Humanismo Y Teor A De La Traducci N En Espa A E Italia En La Primera Mitad Del Siglo Xv written by Tomás González Rolán and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Classical languages categories.
Traducciones Castellanas De Obras Latinas E Italianas Contenidas En Manuscritos Del Siglo Xv En Las Bibliotecas De Madrid Y El Escorial
DOWNLOAD
Author : Giuseppina Grespi
language : es
Publisher:
Release Date : 2004-01-01
Traducciones Castellanas De Obras Latinas E Italianas Contenidas En Manuscritos Del Siglo Xv En Las Bibliotecas De Madrid Y El Escorial written by Giuseppina Grespi and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-01-01 with Italian literature categories.
Libro Y Cultura Italianos En La Corona De Castilla Durante La Edad Media
DOWNLOAD
Author : Santiago Aguadé Nieto
language : es
Publisher:
Release Date : 1992
Libro Y Cultura Italianos En La Corona De Castilla Durante La Edad Media written by Santiago Aguadé Nieto and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1992 with Authors, Italian categories.
A History Of Reading In The West
DOWNLOAD
Author : Guglielmo Cavallo
language : en
Publisher: Polity
Release Date : 2003-08-15
A History Of Reading In The West written by Guglielmo Cavallo and has been published by Polity this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-08-15 with History categories.
This path-breaking study will become the standard work on thehistory of reading in the West. It will be indispensable tostudents of cultural history, and to all those who want a freshperspective on the history of books and their uses. Wide-ranging and authoritative account of the changingpractices of reading from the ancient world to the presentday. An international team of leading historians examine thetechnical innovations which change physical aspects of books andother texts, as well as the changing forms of reading and thegrowth and transformation of the reading public. Contributors include: Robert Bonfil, Guglielmo Cavallo, RogerChartier, Jean-Francois Gilmont, Anthony Grafton, JacquelineHamesse, Dominique Julia, Martyn Lyons, M.B. Parkes, ArmandoPetrucci, Paul Saenger, Jesper Svenbro and Reinhard Wittmann. This path-breaking study has been highly successful in hardbackand is now available in paperback for the first time.
Method In Translation History
DOWNLOAD
Author : Anthony Pym
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
Method In Translation History written by Anthony Pym and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym sets about undoing many of the currently dominant models of translation history, positing, among much else, that the object of this history should be translators as people, that researchers are subjectively involved in their object, that cultural systems are based on social will, that translators work in intercultural spaces, and that a model of cooperation through negotiation may be applied to the way translators (and researchers!) work between cultures. At the same time, the proposed methodology is eminently constructive, showing how many empirical techniques can be developed and applied: clear illustrations are given of corpus selection, working definitions, deceptive statistics, and the construction of networks and regimes, incorporating elaborate examples drawn from medieval and modernist fields, as well as finding space for notes on practical problems like funding research. Finding its focus in historical debates, this book cannot help but create contemporary debate: its arguments seek not only to revitalize the historical study of translation but also to develop the wider concerns of intercultural studies.
Translators Through History
DOWNLOAD
Author : Jean Delisle
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2012
Translators Through History written by Jean Delisle and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Language Arts & Disciplines categories.
Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work a groundbreaking book that was both informative and highly readable Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.
Translation And Knowledge
DOWNLOAD
Author : Yves Gambier
language : en
Publisher:
Release Date : 1993
Translation And Knowledge written by Yves Gambier and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with categories.
Negotiating The Frontier
DOWNLOAD
Author : Anthony Pym
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-06-03
Negotiating The Frontier written by Anthony Pym and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-03 with Language Arts & Disciplines categories.
Why would a Latin Qur'an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a bible for Christians? How can a theorist successfully criticize a version of Aristotle without knowing any Greek? Why were children used to bring down an Amerindian civilization? Why does the statue of Columbus in Barcelona point straight to Israel? Why should a Nicaraguan poet cite a French poem in order to explain a volcano in Nicaragua? This book does more than answer such questions. It uses them to discuss some of the most fundamental and complex issues in contemporary Translation Studies and Cultural Studies. Identifying cultural intermediaries as members of medieval frontier society, it traces the stages by which that society has assisted in the creation of Hispanic cultures. Individual case studies go from the twelfth-century Christian, Islamic and Jewish exchanges right through to the not unrelated complexity of today's translation schools in Spain, mining a history rich in anecdote and paradox. Further aspects trace key concepts such as disputation, the medieval hierarchy of languages, the nationalist mistrust of intermediaries, the effects of decolonization on development ideology, and the difficulties of training students for globalizing markets.
A Bilingual Edition Of V Spera Del Gozo
DOWNLOAD
Author : Pedro Salinas
language : es
Publisher:
Release Date : 1993
A Bilingual Edition Of V Spera Del Gozo written by Pedro Salinas and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Poetry categories.
This is the first English translation of Vispera del gozo -- a collection of short stories by Pedro Salinas (1891-1951), a writer best known for his poetry and involvement in the Spanish vanguard aesthetic movement of the 1920s and 1930s.
Transvases Culturales
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1999
Transvases Culturales written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with categories.