Liebe Leid L Sung
DOWNLOAD
Download Liebe Leid L Sung PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Liebe Leid L Sung book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Archive Of The Sing Akademie Zu Berlin Catalogue
DOWNLOAD
Author : Axel Fischer
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2009-12-22
The Archive Of The Sing Akademie Zu Berlin Catalogue written by Axel Fischer and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-12-22 with Music categories.
With The Archive of the Sing-Akademie zu Berlin. Catalogue a complete catalogue of the music archive of the Sing-Akademie zu Berlin is now available for the first time since the archive, which disappeared during World War II, was rediscovered in 1999. (The whole work is complete in English and German). Since 2001 the more than 260,000 pages of music manuscripts, copies and first prints (from 17th to early 19th cent.) were revised by two musicologists which compiled an index of shelf marks and an index of composers. Thus detailed searches in the holdings of the archive (which were filmed since 2002 in severeal parts on microfiche at K. G. Saur) are possible for the first time. The Catalogue lists 9,735 works of 1.008 different composers. It provides also a concordance signature – microfiche and therefore serves as a cumulated guide to the microfiche editions, all the more the registers have been revised and improved. The unique collection is introduced by a number of articles by the following musicologists: Axel Fischer (Archive of the Sing-Akademie, Berlin), Christoph Henzel (Hochschule für Musik, Würzburg), Klaus Hortschansky (University of Münster), Matthias Kornemann (Archive of the Sing-Akademie, Berlin), Ulrich Leisinger (Mozarteum, Salzburg), Mary Oleskiewicz (University of Massachusetts Boston), Ralph-J. Reipsch (Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung, Magdeburg), Tobias Schwinger (Berlin).
Einmal Sang Die Liebe Uns Ein Lied
DOWNLOAD
Author : Monika Kornberger
language : de
Publisher: Hollitzer Wissenschaftsverlag
Release Date : 2021-02-12
Einmal Sang Die Liebe Uns Ein Lied written by Monika Kornberger and has been published by Hollitzer Wissenschaftsverlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-02-12 with Music categories.
Der deutschsprachige Schlager der 1920er und 1930er Jahre war auch in Wien ein Fixpunkt in den Unterhaltungsetablissements und eroberte die damals "neuen Medien" Tonfilm, Rundfunk und Schallplatte. Manche dieser Melodien sind Ohrwürmer, zu Evergreens geworden und bis heute populär - vieles aber ist vergessen. Dieses Handbuch bietet erstmals facettenreiche und umfassende Einblicke in das Repertoire und seine kulturgeschichtliche Bedeutung in einer wirtschaftlich wie politisch krisenhaften Zeit. Es informiert mit vielen neuen Details über das Schicksal beteiligter Akteure: einige davon sind damals wie heute prominent, andere wiederum aus unterschiedlichen Gründen weitgehend vergessen. Zahlreiche Abbildungen fördern zusätzlich das Verständnis für die symbolische Bedeutung dieser Musik im damaligen Alltag.
From Mimetic Translation To Artistic Transduction
DOWNLOAD
Author : Dinda Gorlée
language : en
Publisher: Anthem Press
Release Date : 2023-10-03
From Mimetic Translation To Artistic Transduction written by Dinda Gorlée and has been published by Anthem Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-10-03 with Language Arts & Disciplines categories.
Roman Jakobson gave a literary translation of the double words and concepts of poetical hyper translation. Language can transmit verbal translation to explore new ways of thinking about music and other arts. Thomas A. Sebeok deconstructed the energy of translation into the duplicated genres of artistic transduction. In semiotics, transduction is a technical expression involving music, theater, and other arts. Jakobson used Saussure’s theory to give a single meaning in a different art but with other words and sounds, later followed by Peirce’s dynamic energy with a floating sensation of the double meaning of words and concepts. For semiotician Peirce, literary translation becomes the graphical vision of ellipsis, parabole, and hyperbole. Ellipsis is illustrated by Virginia Woolf’s novel The Waves to give a political transformation of Wagner’s opera Das Rheingold. Parabole is illustrated by the two lines of thought of Hector Berlioz. He neglected his own translation of Virgil’s Aeneid, when he retranslated the vocal text to accompany the musical lyrics of his opera The Trojans. Hyperbole is demonstrated by Bertold Brecht’s auto-translation of Gay’s The Beggar’s Opera. In the cabaret theater of The Three penny Opera, Brecht recreated his epic hyper-translation by retranslating the language of the folk speech of the German working classes with the jargon of criminal slang.
Catalog Of Copyright Entries
DOWNLOAD
Author : Library of Congress. Copyright Office
language : en
Publisher:
Release Date : 1956
Catalog Of Copyright Entries written by Library of Congress. Copyright Office and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1956 with Copyright categories.
Romantic Orpheus
DOWNLOAD
Author : John F. Fetzer
language : en
Publisher: University of California Press
Release Date : 2021-01-08
Romantic Orpheus written by John F. Fetzer and has been published by University of California Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-01-08 with Fiction categories.
This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1974.
Ernst Challier S Grosser Lieder Katalog
DOWNLOAD
Author : Ernst Challier's Selbstverlag
language : de
Publisher:
Release Date : 1890
Ernst Challier S Grosser Lieder Katalog written by Ernst Challier's Selbstverlag and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1890 with Songs categories.
Walther Von Der Vogelweide Leich Lieder Sangspr Che
DOWNLOAD
Author :
language : de
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-08-21
Walther Von Der Vogelweide Leich Lieder Sangspr Che written by and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-08-21 with Literary Collections categories.
In den Anfängen der Germanistik im frühen 19. Jahrhundert, die zunächst fast nur eine altgermanistische Philologie war, gehörten Übersetzungen nicht zum Basisgeschäft, ja sie waren in den Gelehrtenkreisen eher verpönt. Entweder beherrschte man das Mittelhochdeutsche oder eben nicht. Aber schon einige Jahrzehnte später mehren sich erste (Teil-)Übersetzungen mittelhochdeutscher Klassiker, darunter natürlich Walther von der Vogelweide. Die Leistungen von Karl Simrock (1833ff.) und Friedrich Koch (1848) bilden den Anfang einer langen Reihe bis in unsere Gegenwart. Besonders von Amateuren im Sinne nicht akademischer Liebhaber vergangener Textkultur werden solche Transfers geschätzt, während die Universitätsgermanistik schon bald auf die immensen grundlegenden Probleme solcher Übertragungen aufmerksam macht und sich auch theoretisch im Austausch mit der Übersetzungswissenschaft den Herausforderungen widmet. Die Versuche, den ‚Nationallyriker‘ Walther sprachlich zu adaptieren, sind kaum verlässlich zu zählen. Warum also noch eine Übersetzung? Jede Übersetzung hat ihre Zeit und diese währt nicht allzu lange. Aktuell gibt es zwei Übersetzungen (G. Schweikle; H. Brunner), die modernen Anforderungen, was philologische Kompetenz und stilistische Ausgewogenheit angeht, standhalten. Ältere Übertragungen weisen z.T. veralteten Wortschatz auf oder wollen mehr ‚Erneuerung‘ denn Verständnisbrücke sein. Die neue Übersetzung von Thomas Bein ist allen anderen zunächst dadurch überlegen, dass sie sämtliche Texte übersetzt, die in der mittelalterlichen Überlieferung mit dem Namen Walther von der Vogelweide in Verbindung stehen. Basis ist die von Bein verantwortete 16. Auflage der Ausgabe Lachmann-Cormeau-Bein (2023). Die Übersetzung bezieht erstmals auch verschiedene Lied-/Ton-Fassungen sowie alle im Anhang befindlichen Texte ein (letztere werden vielfach zum ersten Mal überhaupt übersetzt). Damit liegt der bislang umfangreichste und vollständigste sprachliche Transfer ‚des Walther‘ vor. Er ist bemüht, einerseits philologisch genau zu sein, andererseits aber doch auch durch gewisse sprachliche und stilistische Freiheiten den anzunehmenden ‘Ton’ der Texte zu treffen und in der Übersetzung zu vermitteln. Ziel der Übersetzung ist es, das literarisch, mentalitäts- und kulturgeschichtlich beeindruckende Werk für Studierende, fachfremde und allgemein kulturell interessierte Menschen zu öffnen und es am Leben zu erhalten. Wie jede Übersetzung ist auch diese ein gutes Stück weit Interpretation. Es sei herzlich eingeladen, sie mit der separat erschienenen Basis-Edition kritisch zu vergleichen.
The Nosferatu Story
DOWNLOAD
Author : Rolf Giesen
language : en
Publisher: McFarland
Release Date : 2019-02-28
The Nosferatu Story written by Rolf Giesen and has been published by McFarland this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-02-28 with History categories.
Director F.W. Murnau's Nosferatu: A Symphony of Horror, made in 1921, right after the devastating Spanish Flu pandemic, has become the ultimate cult classic among horror film buffs around the world. For years there was much speculation about the production background, the filmmakers, and their star, the German actor Max Schreck. This book tells the complete story drawing on rare sources. This book tells the complete story, drawing on rare sources. The trail leads to a group of occultists with a plan to establish a leading film company that would produce a momentous series of horror movies. Along the way, the author touches upon other classic German fantasy silents, such as The Golem, The Cabinet of Dr. Caligari and Metropolis.
The Cambridge Companion To The Lied
DOWNLOAD
Author : James Parsons
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2004-07
The Cambridge Companion To The Lied written by James Parsons and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-07 with Music categories.
Beginning several generations before Schubert, the Lied first appears as domestic entertainment. In the century that follows it becomes one of the primary modes of music-making. By the time German song comes to its presumed conclusion with Richard Strauss's 1948 Vier letzte Lieder, this rich repertoire has moved beyond the home and keyboard accompaniment to the symphony hall. This is a 2004 introductory chronicle of this fascinating genre. In essays by eminent scholars, this Companion places the Lied in its full context - at once musical, literary, and cultural - with chapters devoted to focal composers as well as important issues, such as the way in which the Lied influenced other musical genres, its use as a musical commodity, and issues of performance. The volume is framed by a detailed chronology of German music and poetry from the late 1730s to the present and also contains a comprehensive bibliography.
Catalogue Of Stills Posters And Designs
DOWNLOAD
Author : National Film Archive (Great Britain)
language : en
Publisher:
Release Date : 1982
Catalogue Of Stills Posters And Designs written by National Film Archive (Great Britain) and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with Film posters categories.