Livros Proibidos No Regime Fascista
DOWNLOAD
Download Livros Proibidos No Regime Fascista PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Livros Proibidos No Regime Fascista book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Livros Proibidos No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author : Portugal. Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1981
Livros Proibidos No Regime Fascista written by Portugal. Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with Fascism and literature categories.
Livros Proibidos No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1981
Livros Proibidos No Regime Fascista written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with categories.
Pro Bi O Da Time No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author : Portugal. Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1982
Pro Bi O Da Time No Regime Fascista written by Portugal. Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with categories.
Presos Pol Ticos No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author : Portugal Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1981
Presos Pol Ticos No Regime Fascista written by Portugal Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1981 with categories.
Historical Dictionary Of Portugal
DOWNLOAD
Author : Douglas L. Wheeler
language : en
Publisher: Scarecrow Press
Release Date : 2010-05-10
Historical Dictionary Of Portugal written by Douglas L. Wheeler and has been published by Scarecrow Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-05-10 with History categories.
The third edition of Historical Dictionary of Portugal greatly expands on the second edition through a chronology, an introductory essay, a bibliography, and hundreds of cross-referenced dictionary entries on important persons, places, events, and institutions, as well as on significant political, economic, social, and cultural aspects.
Translation Under Fascism
DOWNLOAD
Author : C. Rundle
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2010-10-27
Translation Under Fascism written by C. Rundle and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-10-27 with Political Science categories.
The history of translation has focused on literary work but this book demonstrates the way in which political control can influence and be influenced by translation choices. New research and specially commissioned essays give access to existing research projects which at present are either scattered or unavailable in English.
Censorship Indirect Translations And Non Translation
DOWNLOAD
Author : Jaroslav Spirk
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2014-09-18
Censorship Indirect Translations And Non Translation written by Jaroslav Spirk and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-09-18 with Language Arts & Disciplines categories.
Indirect Translations and Non-Translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal, a pioneering study of the destiny of Czech and Slovak literature in 20th-century Portugal, is a gripping read for anyone seeking to look into intercultural exchanges in Europe beyond the so-called dominant or central cultures. Concentrating on relations between two medium-sized lingua- and socio-cultures via translation, this book discusses and thoroughly investigates indirect translations and the resulting phenomenon of indirect reception, the role of paratexts in evading censorship, surprising non-translation, and by extension, the impact of political ideology on the translation of literature. In drawing on the work of Jiří Levý and Anton Popovič, two outstanding Czechoslovak translation theorists, this book opens up new avenues of research, both theoretically and methodologically. As a whole, the author paints a much broader picture than might be expected. Scholars in areas as diverse as translation studies, comparative literature, reception studies, Czech literature and Portuguese culture will find inspiration in this book. By researching translation in two would-be totalitarian regimes, this monograph ultimately contributes to a better understanding of the international book exchanges in the 20th century between two non-dominant, or semi-peripheral, European cultures.
Translation And Censorship In Different Times And Landscapes
DOWNLOAD
Author : Maria Lin Moniz
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2009-03-26
Translation And Censorship In Different Times And Landscapes written by Maria Lin Moniz and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-03-26 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume is a selection of papers presented at the international conference on Translation and Censorship. From the 18th Century to the Present Day, held in Lisbon in November 2006. Although censorship in Spain under Franco dictatorship has already been thoroughly studied, the Portuguese situation under Salazar and Caetano has been, so far, almost ignored by the academic research. This is then an attempt to start filling this gap. At the same time, new case studies about the Spanish context are presented, thus contributing to a critical view of two Iberian dictatorial regimes. However other geographical and time contexts are also included: former dictatorships such as Brazil and Communist Czechoslovakia; present day countries with very strict censoring apparatus such as China, or more subtle censorial mechanisms as Turkey and Ukraine. Specific situations of past centuries are given some attention: the reception of Ovid in Portugal, the translation of English narrative fiction into Spanish in the 18th century, the translation of children literature in Victorian England and the emergence of the picaresque novel in Portugal in the 19th century. Other forms of censorship, namely self-censorship, are studied in this volume as well. "The book fits in one of the most innovative fields of research in translation studies, i.e. the study of social and political constraints on translation processes and translation functions. More specifically, the concept of censorship is crucial to the understanding of these constraints, especially in spatio-temporal settings where translation exhibits conflicts between what is acceptable for and what is prohibited by a given culture. For that reason, detailed descriptive research is needed in as many situations as possible. It gives an excellent view on the complex mechanisms of censorship with regard to translation within a large number of modern European and non European cultures. In addition to articles devoted to cases dealing with China, Brazil, Great-Britain, Turkey, Ukraine or Czechoslovakia, Spain and Portugal occupy a prominent role. As a whole, the volume marks an important step forward in our growing understanding of the role of socio-political factors for the development and changes of translation policies. I highly recommend the publication." Prof. dr. Lieven D’hulst, Professor of Translation Studies at K.U.Leuven (Belgium).
Repress O Pol Tica E Social No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author : Portugal Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista
language : en
Publisher:
Release Date : 1986
Repress O Pol Tica E Social No Regime Fascista written by Portugal Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1986 with categories.
Elei Es No Regime Fascista
DOWNLOAD
Author : Comissão do livro negro sobre o fascismo
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1979
Elei Es No Regime Fascista written by Comissão do livro negro sobre o fascismo and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with categories.