Matkaopas Gaelinkieliseen Skotlantiin
DOWNLOAD
Download Matkaopas Gaelinkieliseen Skotlantiin PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Matkaopas Gaelinkieliseen Skotlantiin book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Matkaopas Gaelinkieliseen Skotlantiin
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2021-03-08
Matkaopas Gaelinkieliseen Skotlantiin written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-03-08 with Travel categories.
Gaeli on Skotlannissa puhuttu kelttiläinen kieli. Parhaina aikoina sitä puhui enemmistö suurimmassa osassa nykyistä Skotlantia, mutta sortava kielipolitiikka ajoi sen sittemmin vähemmistökielen asemaan kaikkialla muualla paitsi Ulko-Hebridien saarilla. Kielen asemaa on 1900-luvun loppupuolelta lähtien pyritty uudelleen vahvistamaan, mutta toimien riittävyyden voi kyseenalaistaa. Tämä kirja antaa yleiskuvan kielen nykyisestä asemasta, sen käyttöalojen laajuudesta ja siitä, miten tähän on tultu. Kirjassa pyritään tarjoamaan vastauksia myös kulttuurisesti vastuullisesta matkailusta kiinnostuneille: Voiko matkailija omilla kulutusvalinnoillaan vaikuttaa paikalliskielen elinvoimaisuuteen? Entä mihin kannattaa matkustaa, jos haluaa oppia gaelia ja päästä puhumaan sitä paikallisten kanssa? Kirjaan sisältyy lyhyt oppikirjamainen osio, jonka tarkoitus on tarjoilla lukijalle makupaloja gaelin kieliopista ja sanastosta sekä innostaa jatkamaan opintoja kirjassa vinkattujen muiden oppimateriaalien avulla. Tässä osiossa vertaillaan gaelia myös sen läheiseen sukulaiseen, Irlannissa puhuttavaan iirin kieleen.
Matkaopas Galegonkieliseen Galiciaan
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2023-04-14
Matkaopas Galegonkieliseen Galiciaan written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-04-14 with Travel categories.
Iberian niemimaan luoteisin kolkka Galicia tunnetaan maailmalla varsinkin Santiago de Compostelan pyhiinvaellusreitistä. Alueella puhutaan omaa iberoromaanista kieltään, galegoa, jota voi opiskella Suomessakin. Tätä portugalin kielen lähintä sukulaiskieltä on historian aikana yritetty tukahduttaa, mutta 1980-luvulta alkaen sillä on ollut nimikkoalueellaan virallinen asema valtiollisen espanjan kielen rinnalla. Virallisuus toteutuu kuitenkin osittain vaillinaisesti ja kielen tulevaisuuden yllä leijuu edelleen monenlaisia mustia pilviä. Tässä kirjassa luodaan lyhyt katsaus galegon kielen historiaan ja nykyiseen yhteiskunnalliseen asemaan. Ääntämisestä esitellään perusperiaatteet ja tutustutaanpa kirjassa jopa hieman galegonkieliseen televisiotarjontaankin, jota internetin aikakaudella on helppo käyttää itseopiskelun tukena. Kirjan keskeisin osio on kuitenkin paikkakuntakohtainen listaus palveluntarjoajista, jotka edistävät galegon käyttöä ainakin jollain tavalla omassa liiketoiminnassaan ja joita kulttuurisesti vastuullisen matkailijan kannattaa siksi suosia. Matkailijakin voi omilla kieli- ja kulutusvalinnoillaan vaikuttaa kielen elinvoimaisuuteen.
Matkaopas Iirinkieliseen Irlantiin
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2021-05-25
Matkaopas Iirinkieliseen Irlantiin written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-05-25 with Travel categories.
Irlanti on monelle suomalaisellekin tuttu maa ja matkakohde. Useimmille Irlannin ystäville maan oma kieli iiri lienee kuitenkin jäänyt melko tuntemattomaksi. Tämän kirjan lähtökohtana on kulttuurisesti vastuullinen matkailu ja Irlantiin tutustuminen iirin kielen kautta. Matkailijan kiinnostus tai toisaalta piittaamattomuus paikallista kieltä kohtaan voi vaikuttaa kielen elinvoimaisuuteen ja tulevaisuuden näkymiin. Kirjassa käydään läpi iirin ääntämisen alkeita, esitellään perussanastoa sekä vinkataan hyödyllisiä materiaaleja kielen itsenäisen opiskelun tueksi. Erityistä huomiota kiinnitetään kielen yhteiskunnalliseen asemaan ja sen pohtimiseen, mille alueille tai paikkakunnille matkustaessa pääsee todennäköisimmin puhumaan iiriä paikallisten kanssa ja miten voi omilla kulutusvalinnoillaankin tukea kielen elinvoimaisuutta.
Ilman V Lik Si
DOWNLOAD
Author : T. Rowland Hughes
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2023-09-27
Ilman V Lik Si written by T. Rowland Hughes and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-27 with Fiction categories.
O Law i Law (1943) on kymrinkielisen kirjailijan T. Rowland Hughesin esikoisromaani. Teos kuvaa pohjoiskymrinmaalaista elämäntapaa kuvitteellisessa Llanarfonin kylässä, jonka miehistä valtaosa ansaitsee elantonsa liuskekivikaivoksella. Kirjan kertojahahmo, kaivosmies John Davies, tyhjentää lapsuudenkotiaan äitinsä kuoleman jälkeen. Huonekalujen ja tavaroiden myyminen nostattaa pintaan muistoja, joiden kautta hän päätyy kertomaan katkelmia omasta ja perheensä historiasta sekä kyläläisten kommelluksista. Fiktiivisyydestään huolimatta romaania voi lukea myös aikalaiskuvauksena kymrinmaalaisen kyläyhteisön arjesta ja arvoista 1900-luvun alkupuoliskolla.
Geraint Ja Enid Kymril Inen Kansantaru
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2023-04-20
Geraint Ja Enid Kymril Inen Kansantaru written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-04-20 with Fiction categories.
Geraint ac Enid (Geraint ja Enid) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Taru tunnetaan myös nimellä Geraint fab Erbin (Geraint Erbininpoika). Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen.
Unohda Bretagne L Hde Breizhiin
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2022-04-04
Unohda Bretagne L Hde Breizhiin written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-04-04 with Travel categories.
Breizh (brezhonegiksi) eli Bretagne (ranskaksi) kuuluu Ranskan valtioon, mutta kulttuurisessa mielessä sitä voidaan pitää omana maanaan. Alueella puhutaan kelttiläistä brezhonegin eli bretonin kieltä, jota keskusjohtoinen Ranska on onnistunut sortavalla kielipolitiikallaan huomattavasti heikentämään, muttei onneksi hävittämään kokonaan. Tässä kirjassa luodaan lyhyt katsaus brezhonegin kielen historiaan ja nykyiseen yhteiskunnalliseen asemaan. Ääntäminen käydään läpi pääpiirteittäin ja sanastoa sekä kielioppia esitellään maistiaisten verran tehden vertailuja myös sukulaiskieli kymriin. Kielen itseopiskelun tueksi on koottu lista verkkolinkkejä. Kirjan keskeisimpiin osioihin kuuluu paikkakuntakohtainen listaus palveluntarjoajista, jotka edistävät brezhonegin käyttöä ainakin jollain tavalla omassa liiketoiminnassaan ja joita kulttuurisesti vastuullisen matkailijan kannattaa siksi suosia. Matkailijakin voi omilla kieli- ja kulutusvalinnoillaan vaikuttaa kielen elinvoimaisuuteen.
Math Mathonwynpoika Kymril Inen Kansantaru
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2022-07-03
Math Mathonwynpoika Kymril Inen Kansantaru written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-03 with Fiction categories.
Math fab Mathonwy (Math Mathonwynpoika) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) neljäs kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja lyhyen kymri-suomi-sanaston.
Branwen Llyrintyt R Kymril Inen Kansantaru
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2022-02-14
Branwen Llyrintyt R Kymril Inen Kansantaru written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-02-14 with Fiction categories.
Branwen ferch Llyr (Branwen Llyrintytär) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) toinen kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja lyhyen kymri-suomi-sanaston.
Culhwch Ja Olwen Kymril Inen Kansantaru
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2022-11-25
Culhwch Ja Olwen Kymril Inen Kansantaru written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-11-25 with categories.
Portugalin Ja Espanjan Yhteist Sanastoa
DOWNLOAD
Author : Jani Koskinen
language : fi
Publisher: BoD - Books on Demand
Release Date : 2021-07-21
Portugalin Ja Espanjan Yhteist Sanastoa written by Jani Koskinen and has been published by BoD - Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-07-21 with Education categories.
Portugali ja espanja ovat iberoromaanisina kielinä toistensa lähisukukieliä ja jakavat runsaasti yhteistä sanastoa. Tässä kirjassa esitellään aihepiireittäin jaoteltuina sellaisia sanoja, joiden kirjoitusasu sekä perusmerkitys ovat samat molemmissa kielissä. Kirja sopii apuvälineeksi kumman tahansa kielen opintoihin, mutta erityisen hyödyllinen se on opiskeltaessa tai kerrattaessa rinnakkain molempia. Nämä sanat pänttäämällä oppii kertaheitolla kahta kieltä!