Meist Tuli Kirjailijoita

DOWNLOAD

Download Meist Tuli Kirjailijoita PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Meist Tuli Kirjailijoita book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page

The National Union Catalog Pre 1956 Imprints

DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1975

The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1975 with Union catalogs categories.

Translating Poetry

DOWNLOAD
Author : André Lefevere
language : en
Publisher:
Release Date : 1975

Translating Poetry written by André Lefevere and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1975 with Poetry categories.

His book investigates the problems and possibilities in the translation of literature, especially poetry. The investigation is based on a comparison between Catullus' sixty-fourth poem and English translations of it published between 1870 and 1970. Several strategies for translating are analyzed, and their comparative merits and faults are discussed. The book also tries to describe the position translation and translation studies should occupy in the wider context of the study of comparative literature. --from publisher description.

Sexism Support And Survival In Academia

DOWNLOAD
Author : Liisa Husu
language : en
Publisher:
Release Date : 2001

Sexism Support And Survival In Academia written by Liisa Husu and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with categories.

The Bilingual Text

DOWNLOAD
Author : Jan Walsh Hokenson
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-06-03

The Bilingual Text written by Jan Walsh Hokenson and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-03 with Language Arts & Disciplines categories.

Bilingual texts have been left outside the mainstream of both translation theory and literary history. Yet the tradition of the bilingual writer, moving between different sign systems and audiences to create a text in two languages, is a rich and venerable one, going back at least to the Middle Ages. The self-translated, bilingual text was commonplace in the mutlilingual world of medieval and early modern Europe, frequently bridging Latin and the vernaculars. While self-translation persisted among cultured elites, it diminished during the consolidation of the nation-states, in the long era of nationalistic monolingualism, only to resurge in the postcolonial era. The Bilingual Text makes a first step toward providing the fields of translation studies and comparative literature with a comprehensive account of literary self-translation in the West. It tracks the shifting paradigms of bilinguality across the centuries and addresses the urgent questions that the bilingual text raises for translation theorists today: Is each part of the bilingual text a separate, original creation or is each incomplete without the other? Is self-translation a unique genre? Can either version be split off into a single language or literary tradition? How can two linguistic versions of a text be fitted into standard models of foreign and domestic texts and cultures? Because such texts defeat standard categories of analysis, The Bilingual Text reverses the usual critical gaze, highlighting not dissimilarities but continuities across versions, allowing for dissimilarities within orders of correspondence, and englobing the literary as well as linguistic and cultural dimensions of the text. Emphasizing the arcs of historical change in concepts of language and translation that inform each case study, The Bilingual Text examines the perdurance of this phenomenon in Western societies and literatures.

The Hymnal

DOWNLOAD
Author : Presbyterian Church in the U.S.A.
language : en
Publisher:
Release Date : 1896

The Hymnal written by Presbyterian Church in the U.S.A. and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1896 with Hymns, English categories.

Beckett And Babel

DOWNLOAD
Author : Brian T. Fitch
language : en
Publisher:
Release Date : 1988

Beckett And Babel written by Brian T. Fitch and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1988 with Literary Criticism categories.

Fitch sets out to determine the relationships between the French and English versions of a number of Samuel Beckett's novels and shorter prose works, exploring both their genesis through various manuscript drafts and their reception by the reader. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

New Spiritual Songs

DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1887

New Spiritual Songs written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1887 with Gospel music categories.

Blood Sacrifice And The Nation

DOWNLOAD
Author : Carolyn Marvin
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 1999-03-11

Blood Sacrifice And The Nation written by Carolyn Marvin and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999-03-11 with History categories.

This compelling book argues that American patriotism is a civil religion of blood sacrifice, which periodically kills its children to keep the group together. The flag is the sacred object of this religion; its sacrificial imperative is a secret which the group keeps from itself to survive. Expanding Durkheim's theory of the totem taboo as the organizing principle of enduring groups, Carolyn Marvin uncovers the system of sacrifice and regeneration which constitutes American nationalism, shows why historical instances of these rituals succeed or fail in unifying the group, and explains how mass media are essential to the process. American culture is depicted as ritually structured by a fertile center and sacrificial borders of death. Violence plays a key part in its identity. In essence, nationalism is neither quaint historical residue nor atavistic extremism, but a living tradition which defines American life.

Heimoty

DOWNLOAD
Author :
language : fi
Publisher:
Release Date : 1938

Heimoty written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1938 with Finland categories.

Visions Of Past Glory

DOWNLOAD
Author : Derek Fewster
language : en
Publisher:
Release Date : 2006

Visions Of Past Glory written by Derek Fewster and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with History categories.

Finland, during both prehistoric and medieval times, has been the subject of numerous studies, but none of these have previously considered the nationalist essence of the integral, underlying history culture' or public archaeology' of the nation. Even quite obvious political interpretations, visions, and imageries of an ancient Golden Age have all too easily been dismissed as the consequences of mere patriotism, Kalevala enthusiasm', or Karelianism. This study presents the case for how the conceptions of a distant, glorious past have been advanced and actively developed within the national project of constructing a modern ethnicity of Finnishness. Accordingly, a conception of an original ancient greatness was paramount for the nationalist movements in both the Grand Duchy and the early Republic of Finland, especially so when the perceived nation was considered in need of intellectually unifying defences against the many conceived threats of Russianness after ca 1890. The author traces the construction of a Finnish Great Myth of National Origins from the 16th century until the end of the Second World War, and provides richly illustrated examples of how the process of nation-building influenced and amplified the deep historical core of the emerging Finnish national consciousness.