On English Translation
DOWNLOAD
READ
Download On English Translation PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get On English Translation book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
On English Translation
DOWNLOAD
READ
Author : Ronald Arbuthnott Knox
language : en
Publisher:
Release Date : 1957
On English Translation written by Ronald Arbuthnott Knox and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1957 with English literature categories.
The Oxford Guide To Literature In English Translation
DOWNLOAD
READ
Author : Peter France
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 2000
The Oxford Guide To Literature In English Translation written by Peter France and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Language Arts & Disciplines categories.
This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
On English Translation
DOWNLOAD
READ
Author : R. Knox
language : en
Publisher:
Release Date : 1957
On English Translation written by R. Knox and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1957 with categories.
On English Translation By R A Knox
DOWNLOAD
READ
Author : Ronald Arbuthnott Knox
language : en
Publisher:
Release Date : 1957
On English Translation By R A Knox written by Ronald Arbuthnott Knox and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1957 with categories.
Modern Techniques Of English Translation
DOWNLOAD
READ
Author : Dr. B.B.Jain
language : hi
Publisher: Upkar Prakashan
Release Date : 2007
Modern Techniques Of English Translation written by Dr. B.B.Jain and has been published by Upkar Prakashan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with categories.
Art Of English Translation R 206
DOWNLOAD
READ
Author : Prof. Pratap Rastogi
language : en
Publisher:
Release Date : 2010-01-01
Art Of English Translation R 206 written by Prof. Pratap Rastogi and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-01-01 with categories.
Thinking English Translation
DOWNLOAD
READ
Author : Stella Cragie
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2017-11-10
Thinking English Translation written by Stella Cragie and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-10 with Foreign Language Study categories.
Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts. Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages. Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with translation challenges in a wide range of text types. Thinking English Translation gives students a framework for a better understanding of how to approach source texts in order to tackle translation assignments, whether in class or in the workplace, with confidence. Stella Cragie a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting, and former Principal Lecturer in Translation at the University of Westminster, is now a freelance translator. Ann Pattison is a former Senior Lecturer in Translation at the University of Westminster and now works as a freelance translator, editor and writer.
Thinking Chinese Translation
DOWNLOAD
READ
Author : Valerie Pellatt
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2010-06-10
Thinking Chinese Translation written by Valerie Pellatt and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-06-10 with Foreign Language Study categories.
Thinking Chinese Translation is a practical and comprehensive course for advanced undergraduates and postgraduate students of Chinese. Thinking Chinese Translation explores the ways in which memory, general knowledge, and creativity (summed up as ‘schema’) contribute to the linguistic ability necessary to create a good translation. The course develops the reader’s ability to think deeply about the texts and to produce natural and accurate translations from Chinese into English. A wealth of relevant illustrative material is presented, taking the reader through a number of different genres and text types of increasing complexity including: technical, scientific and legal texts journalistic and informative texts literary and dramatic texts. Each chapter provides a discussion of the issues of a particular text type based on up-to-date scholarship, followed by practical translation exercises. The chapters can be read independently as research material, or in combination with the exercises. The issues discussed range from the fine detail of the text, such as punctuation, to the broader context of editing, packaging and publishing translations. Major aspects of teaching and learning translation, such as collaboration, are also covered. Thinking Chinese Translation is essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students of Chinese and translation studies. The book will also appeal to a wide range of language students and tutors through the general discussion of the principles and purpose of translation.
English Translation Theory 1650 1800
DOWNLOAD
READ
Author : T. R. Steiner
language : en
Publisher: Rodopi
Release Date : 1975
English Translation Theory 1650 1800 written by T. R. Steiner and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1975 with English literature categories.
Translating Chinese Culture
DOWNLOAD
READ
Author : Valerie Pellatt
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-16
Translating Chinese Culture written by Valerie Pellatt and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-16 with Foreign Language Study categories.
Translating Chinese Culture is an innovative and comprehensive coursebook which addresses the issue of translating concepts of culture. Based on the framework of schema building, the course offers helpful guidance on how to get inside the mind of the Chinese author, how to understand what he or she is telling the Chinese-speaking audience, and how to convey this to an English speaking audience. A wide range of authentic texts relating to different aspects of Chinese culture and aesthetics are presented throughout, followed by close reading discussions of how these practices are executed and how the aesthetics are perceived among Chinese artists, writers and readers. Also taken into consideration are the mode, audience and destination of the texts. Ideas are applied from linguistics and translation studies and each discussion is reinforced with a wide variety of practical and engaging exercises. Thought-provoking yet highly accessible, Translating Chinese Culture will be essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of Translation and Chinese Studies. It will also appeal to a wide range of language studies and tutors through its stimulating discussion of the principles and purposes of translation.