Oneida English English Oneida Dictionary
DOWNLOAD
Download Oneida English English Oneida Dictionary PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Oneida English English Oneida Dictionary book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Oneida English English Oneida Dictionary
DOWNLOAD
Author : Karin Michelson
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 2002-01-01
Oneida English English Oneida Dictionary written by Karin Michelson and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-01-01 with Reference categories.
Oneida is an endangered Iroquoian language spoken fluently by fewer than 250 people. This is the first comprehensive dictionary of the Oneida language as used in Ontario, where most of the surviving speakers reside. The dictionary contains both Oneida-English and English-Oneida sections. The Oneida-English portion includes some 6000 entries, presenting lexical bases, particles and grammatical morphemes. Each entry for a base shows several forms; illustrates inflection, meaning and use; and gives details regarding pronunciation and cultural significance. The English-Oneida entries direct the reader to the relevant base in the Oneida-English section, where technical information is provided. Completing the volume is a set of appendices that organizes Oneida words into thematic categories. The Iroquoian languages have an unusually complex word structure, in which lexical bases are surrounded by layers of prefixes and suffixes. This dictionary presents and explains that structure in the clearest possible terms. A work of enormous precision and care, it incorporates many innovative ideas and shows a deep understanding of the nature of the Oneida language.
Glimpses Of Oneida Life
DOWNLOAD
Author : Karin Michelson
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 2016-01-01
Glimpses Of Oneida Life written by Karin Michelson and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-01-01 with Foreign Language Study categories.
Glimpses of Oneida Life is a remarkable compilation of modern stories of community life at the Oneida Nation of the Thames Settlement and the surrounding area. With topics ranging from work experiences and Oneida customs to pranks, humorous encounters, and ghost stories, these fifty-two unscripted narrations and conversations in Oneida represent a rare collection of first-hand Iroquoian reflections on aspects of daily life and culture not found in print elsewhere. Each text is presented in Oneida with both an interlinear, word-by-word translation and a more colloquial translation in English. The book also contains a grammatical sketch of the Oneida language by Karin Michelson, co-author of the Oneida-English/English-Oneida Dictionary, that describes how words are structured and combined into larger linguistic structures, thus allowing Glimpses to be used as a teaching text as well. The engrossing tales in Glimpses of Oneida Life will be a valuable resource for linguists and language learners, a useful source for those studying the history and culture of Iroquois people in the twentieth-century, and an entertaining read for anyone interested in everyday First Nations life in southern Ontario.
Glimpses Of Oneida Life
DOWNLOAD
Author : Karin Michelson
language : en
Publisher:
Release Date : 2016
Glimpses Of Oneida Life written by Karin Michelson and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016 with FOREIGN LANGUAGE STUDY categories.
"Glimpses of Oneida Life is a remarkable compilation of modern stories of community life at the Oneida Nation of the Thames Settlement and the surrounding area. With topics ranging from work experiences and Oneida customs to pranks, humorous encounters, and ghost stories, these fifty-two unscripted narrations and conversations in Oneida represent a rare collection of first-hand Iroquoian reflections on aspects of daily life and culture not found in print elsewhere. Each text is presented in Oneida with both an interlinear, word-by-word translation and a more colloquial translation in English. The book also contains a grammatical sketch of the Oneida language by Karin Michelson, co-author of the Oneida-English/English-Oneida Dictionary, that describes how words are structured and combined into larger linguistic structures, thus allowing Glimpses to be used as a teaching text as well. The engrossing tales in Glimpses of Oneida Life will be a valuable resource for linguists and language learners, a useful source for those studying the history and culture of Iroquois people in the twentieth-century, and an entertaining read for anyone interested in everyday First Nations life in southern Ontario."--
An Oneida Dictionary
DOWNLOAD
Author : Amos Christjohn
language : en
Publisher:
Release Date : 1996
An Oneida Dictionary written by Amos Christjohn and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Oneida language categories.
Canadian Reference Sources
DOWNLOAD
Author : Mary E. Bond
language : en
Publisher: UBC Press
Release Date : 1996
Canadian Reference Sources written by Mary E. Bond and has been published by UBC Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1996 with Language Arts & Disciplines categories.
In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Translating Catechisms Translating Cultures
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2017-09-18
Translating Catechisms Translating Cultures written by and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-09-18 with Religion categories.
Translating Catechisms, Translating Cultures explores the dimensions of early modern transcultural Christianities, the leeway of religious negotiation in and outside of Europe by comparing catechisms and their translations in the context of several Jesuit missions (including China, India, Japan, Ethiopia, Northern America and England).
A Nation Within A Nation
DOWNLOAD
Author : L. Gordon McLester III
language : en
Publisher: Wisconsin Historical Society
Release Date : 2014-03-07
A Nation Within A Nation written by L. Gordon McLester III and has been published by Wisconsin Historical Society this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-03-07 with History categories.
For the first time, the Oneidas of Wisconsin tell their own story in this richly diverse, authoritative contemporary history. A Nation within a Nation gathers first-person accounts, biographical essays, and scholars’ investigations in a sweeping and provocative consideration of the period of 1900-1969.
Language Contact And Change In The Americas
DOWNLOAD
Author : Andrea L. Berez-Kroeker
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2016-04-19
Language Contact And Change In The Americas written by Andrea L. Berez-Kroeker and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-04-19 with Language Arts & Disciplines categories.
This unique collection of articles in honor of Marianne Mithun represents the very latest in research on language contact and language change in the Indigenous languages of the Americas. The book aims to provide new theoretical and empirical insights into how and why languages change, especially with regard to contact phenomena in languages of North America, Meso-America and South America. The individual chapters cover a broad range of topics, including sound change, morphosyntactic change, lexical semantics, grammaticalization, language endangerment, and discourse-pragmatic change. With chapters from distinguished scholars and talented newcomers alike, this book will be welcomed by anyone with an interest in internally- and externally-motivated language change.
The Languages And Linguistics Of Indigenous North America
DOWNLOAD
Author : Carmen Dagostino
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-12-18
The Languages And Linguistics Of Indigenous North America written by Carmen Dagostino and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-12-18 with Foreign Language Study categories.
This handbook provides broad coverage of the languages indigenous to North America, with special focus on typologically interesting features and areal characteristics, surveys of current work, and topics of particular importance to communities. The volume is divided into two major parts: subfields of linguistics and family sketches. The subfields include those that are customarily addressed in discussions of North American languages (sounds and sound structure, words, sentences), as well as many that have received somewhat less attention until recently (tone, prosody, sociolinguistic variation, directives, information structure, discourse, meaning, language over space and time, conversation structure, evidentiality, pragmatics, verbal art, first and second language acquisition, archives, evolving notions of fieldwork). Family sketches cover major language families and isolates and highlight topics of special value to communities engaged in work on language maintenance, documentation, and revitalization.
Tuscarora English English Tuscarora Dictionary
DOWNLOAD
Author : Blair A. Rudes
language : en
Publisher: University of Toronto Press
Release Date : 1999-01-01
Tuscarora English English Tuscarora Dictionary written by Blair A. Rudes and has been published by University of Toronto Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999-01-01 with Foreign Language Study categories.
The first dictionary of the Tuscarora language ever published, containing some 4, 000 main entries for particles, roots, and stems, which are illustrated by more than 20, 000 Tuscarora words.