Safo Poemas Y Fragmentos
DOWNLOAD
Download Safo Poemas Y Fragmentos PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Safo Poemas Y Fragmentos book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Safo Poemas Y Fragmentos
DOWNLOAD
Author : Safo
language : es
Publisher: Textofilia Ediciones
Release Date :
Safo Poemas Y Fragmentos written by Safo and has been published by Textofilia Ediciones this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Poetry categories.
Una nueva versión de la obra de la poeta milenaria de Lesbos. La traducción es directa del griego y se centra en todos los textos conocidos de la autora, quien legó a Occidente la forma más cabal y artística de la poesía lírica. Inventó la estrofa sáfica y su ritmo mereció el elogio de los antiguos. Íntima y discreta, retrata la Grecia amante, donde “las doncellas de tobillos delicados” bailan. Cantó al amor y se acogió a los dioses Eros y Afrodita. Durante milenios, su sensibilidad ha asombrado a todas las generaciones e influido en las poéticas contemporáneas.
Safo Poemas Y Fragmentos
DOWNLOAD
Author : Safo
language : es
Publisher: Editorial Universitaria de Chile
Release Date : 2022-07-07
Safo Poemas Y Fragmentos written by Safo and has been published by Editorial Universitaria de Chile this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-07 with Poetry categories.
Safo de Lesbos fue por lejos la figura femenina más destacada de toda la literatura griega antigua. La divina Safo y la décima Musa son algunos de los epítetos con que otros grandes griegos dejaron constancia escrita de su admiración por ella. La mayoría de las traducciones de poesía lírica griega que circulan son un fraude porque no queda claro qué es exactamente lo que proviene del autor y qué es conjetura del editor o simple fantasía del traductor. En este sentido la edición de Pablo Ingberg es ejemplar. El instrumental que subyace a todo este ingente esfuerzo es de la máxima calidad. Las traducciones mismas son admirablemente fieles. Ingberg no cede a la tentación de simplificar y logra dejar abiertas en castellano las opciones que quedan abiertas en griego. En resumen, pocas veces se ven entre nosotros libros tan sólidos como éste.
Poemas Y Fragmentos
DOWNLOAD
Author : Safo
language : es
Publisher:
Release Date : 1993-09-01
Poemas Y Fragmentos written by Safo and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993-09-01 with categories.
Poemas Y Fragmentos
DOWNLOAD
Author : Safo
language : es
Publisher:
Release Date : 2013
Poemas Y Fragmentos written by Safo and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013 with Lesbos Island (Greece) categories.
Poemas E Fragmentos
DOWNLOAD
Author : Safo de Lesbos
language : pt-BR
Publisher: Iluminuras
Release Date : 2021-10-19
Poemas E Fragmentos written by Safo de Lesbos and has been published by Iluminuras this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-19 with Poetry categories.
Instável por definição, o domínio de Eros está fadado à incerteza: sobre cada noite de amor sempre pode pesar a ameaça de ser a última. Daí que a fantasia da permanência ocupe a imaginação dos amantes desde há muito tempo. Ou, ao menos, desde a idade de ouro do lirismo grego, por volta de 600 a.C., quando Safo de Lesbos registrou em versos suas delicadas súplicas para a paixão subsistir ao tempo: "possa para mim esta noite / durar duas noites". Versos assim, que compõem os fragmentos de Safo hoje conhecidos, deram origem à poesia amorosa do Ocidente. E, com efeito, não será essa outra noite desejada, que vem se acrescentar à noite vivida, a substância secreta de todo poema de amor? Não se poderá reconhecer aí a dimensão imaginária que, fundando a lírica de Eros, se oferece como um prolongamento do encontro amoroso? Safo era atenta à brevidade dos afetos. As jovens mulheres da ilha de Lesbos que frequentavam seu círculo literário para serem iniciadas nas artes da dança, da poesia, da música e também do amor —, ali estavam apenas de passagem. Formadas por ela, essas jovens a deixariam um dia para se casar, abandonando-a ao trabalho silencioso das palavras: "em relação a vós, lindas, / meus pensamentos nunca mudarão". Não surpreende que seus poemas evoquem com frequência a solidão da amante ("a Lua já se pôs, as Plêiades também; é meia- / noite; a hora passa e eu, / deitada estou, sozinha"), e lamentem a distância intransponível que a separa do objeto amado ("não posso tocar o céu / com as mãos"). Ou, ainda, que revelem a implacável lógica do encontro impossível: "igual à doce maçã que amadurece lá no alto, no mais alto ramo pelos colhedores esquecida — esquecida, não: que eles não conseguiram alcançar" Essa voz solitária e íntima que a tradução sensível de Joaquim Brasil Fontes agora faz chegar até nós instaura um apelo que, desde então, não cessa de ecoar na poesia amorosa ocidental. É o apelo de um Eros sensual e meditativo, "tecelão de mitos", entregue de corpo e alma à criação de uma outra noite para contemplar o desejo dos amantes. Eliane Robert Moraes
Poemas E Fragmentos De Safo
DOWNLOAD
Author : Sappho
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1982
Poemas E Fragmentos De Safo written by Sappho and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1982 with Lesbos Island (Greece) categories.
El Canto Lesbio
DOWNLOAD
Author : Safo
language : es
Publisher: RBA Libros y Publicaciones
Release Date : 2023-03-02
El Canto Lesbio written by Safo and has been published by RBA Libros y Publicaciones this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-02 with Philosophy categories.
La obra de Safo representa uno de los puntos culminantes de la lírica griega arcaica. Nacida en la isla de Lesbos en el siglo VII a. C., y probablemente de origen aristocrático, parece que casi siempre se movió en grupos reducidos y selectos. Su poesía, que la convirtió en una autora canónica y por la cual se la llegó a calificar de "décima Musa", es un prodigio musical de trabajada naturalidad, de ensalzamiento del amor y la sexualidad, de culto a los dioses y también al mundo que la rodea, así como de alabanza a la belleza y a la sensibilidad femenina. Admirada incondicionalmente en la Grecia clásica, sus poemas no solo sufrieron mucho los avatares de la transmisión textual, sino que además se vieron sometidos a diversas interpretaciones interesadas de cierta crítica tradicional. Por fortuna, como explica Marta González en el prólogo de esta edición, aunque aún envuelven a Safo muchos interrogantes, la fuerza de su escritura ha ido liberándose de los prejuicios y ha sido el origen de una sólida herencia literaria.
Poemas E Fragmentos De Safo
DOWNLOAD
Author : Safo
language : en
Publisher:
Release Date : 1974
Poemas E Fragmentos De Safo written by Safo and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1974 with categories.
Poemas E Fragmentos De Safo
DOWNLOAD
Author : Sappho (Dichterin, Griechenland)
language : pt-BR
Publisher:
Release Date : 1995
Poemas E Fragmentos De Safo written by Sappho (Dichterin, Griechenland) and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1995 with categories.
Poems And Fragments
DOWNLOAD
Author : Sappho
language : en
Publisher: Hackett Publishing
Release Date : 2002-01-01
Poems And Fragments written by Sappho and has been published by Hackett Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002-01-01 with Poetry categories.
Presents a Sappho by a poet and translator that treats the fragments as aesthetic wholes, complete in their fragmentariness, and which is also, as the translator puts it: 'ever mindful of performative qualities, quality of voice, changes of voice...'