Schrift Und Sprache Der Chinesen
DOWNLOAD
Download Schrift Und Sprache Der Chinesen PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Schrift Und Sprache Der Chinesen book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Schrift Und Sprache Der Chinesen
DOWNLOAD
Author : Bernhard Karlgren
language : de
Publisher: Springer-Verlag
Release Date : 2013-03-07
Schrift Und Sprache Der Chinesen written by Bernhard Karlgren and has been published by Springer-Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-03-07 with Science categories.
Das Geistesleben Der Chinesen In Deren Schrift Und Sprache
DOWNLOAD
Author : Franz Kühnert
language : de
Publisher:
Release Date : 1888
Das Geistesleben Der Chinesen In Deren Schrift Und Sprache written by Franz Kühnert and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1888 with categories.
Hua Yi Yi Y
DOWNLOAD
Author : Friedrich Hirth
language : de
Publisher:
Release Date : 1902
Hua Yi Yi Y written by Friedrich Hirth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1902 with categories.
Die Chinesische Sprache In Ihren Rechten Als Sprache
DOWNLOAD
Author : Emil Rautenbach
language : de
Publisher:
Release Date : 1835
Die Chinesische Sprache In Ihren Rechten Als Sprache written by Emil Rautenbach and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1835 with categories.
Die Chinesische Sprache In Ihren Rechte Als Sprache Oder Die Chinesische Sprache Ihrer Allgemeinen Bildung Nach In Vergleich Zu Der Einiger Andere Sprachen Verschiedener St Mme
DOWNLOAD
Author : Emil Rautenbach
language : de
Publisher:
Release Date : 1835
Die Chinesische Sprache In Ihren Rechte Als Sprache Oder Die Chinesische Sprache Ihrer Allgemeinen Bildung Nach In Vergleich Zu Der Einiger Andere Sprachen Verschiedener St Mme written by Emil Rautenbach and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1835 with Chinese language categories.
Sprache Und Schrift Der Chinesen
DOWNLOAD
Author : Max A. von Brandt
language : de
Publisher:
Release Date : 188?
Sprache Und Schrift Der Chinesen written by Max A. von Brandt and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 188? with categories.
Chinesische Sprache Schrift Und Litteratur
DOWNLOAD
Author : Ferdinand Heigl
language : de
Publisher:
Release Date : 1900
Chinesische Sprache Schrift Und Litteratur written by Ferdinand Heigl and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1900 with Chinese literature categories.
Die Chinesische Sprache
DOWNLOAD
Author : John DeFrancis
language : de
Publisher: Maney Pub
Release Date : 2011
Die Chinesische Sprache written by John DeFrancis and has been published by Maney Pub this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with History categories.
Die chinesische Schrift galt lange Zeit als ideographisch - man glaubte, dass jedes Schriftzeichen eine Idee oder Vorstellung unmittelbar wiedergab. Gerade deshalb erschien sie vielen Gelehrten und Wissenschaftlern als Vorbild fur ein universales Schriftsystem. Diesen „Mythos der Ideographie" und andere hartnackige Mythen zu bekampfen, war das Anliegen des amerikanischen Linguisten und Sinologen John DeFrancis (1911-2009). Sein Buch The Chinese Language - Fact and Fantasy, das jetzt erstmals in deutscher Ubersetzung vorgelegt wird, erschien 1984. Es gilt noch immer als die beste Einfuhrung eines Sprachwissenschaftlers in die chinesische Sprache und Schrift. Das Werk wendet sich an Chinawissenschaftler, Lehrer und Studenten der chinesischen Sprache gleichermassen. Auch allgemein interessierte Leser finden leicht Zugang zur Materie: John DeFrancis ist es in seinem Buch gelungen, das Wissen daruber, wie die chinesische Schrift tatsachlich „funktioniert", unterhaltsam und interessant zu vermitteln, ohne dass man Vorkenntnisse in Linguistik mitbringen muss. Ausserdem gibt DeFrancis einen historischen Uberblick uber Versuche, die chinesische Schrift zu reformieren, z.B. durch Vereinfachung von Schriftzeichen oder durch Einfuhrung verschiedener alphabetischer Transkriptionssysteme.„Das Buch, zuweilen humorvoll und geradezu spannend zu lesen, ist im sprachlichen Duktus bewusst offen gehalten fur alle moglichen Leser, Laien wie Experten. Zwanzig Jahre nach seiner Erstveroffentlichung wird es einen postmodern geschulten Linguisten zumindest wissenschaftsgeschichtlich interessieren. Dem nicht-linguistischen Sinologen sowie allen anderen, die sich mehr wunschen als bloss oberflachliche Einblicke in die Besonderheit und Problematik der chinesischen Sprache und Schrift, deren kulturelle und politische Bedeutung, sei dieses Buch warmstens empfohlen."Gudula Linck in Internationales AsienforumAus dem InhaltI. Die chinesische Sprache 1. Zur Definition von „Chinesisch" und „Sprache" 2. Grund-legende Fakten zum gesprochenen Chinesisch 3. Idiolekte, Dialekte, Regiolekte und SprachenII. Die chinesische Schrift 4. Was Namen besagen 5. Piktographe - und dann? 6. Wie geben chinesische Schriftzeichen Laute wieder? 7. Wie vermitteln chinesische Schriftzeichen Bedeutung?III. Entmythologisierung der chinesischen Schriftzeichen 8. Der Mythos der Ideographie 9. Der Mythos der Universalitat 10. Der Mythos der Nachahmbarkeit 11. Der Mythos der Einsilbigkeit 12. Der Mythos der Unentbehrlichkeit 13. Der ErfolgsmythosIV. Die chinesische Sprachreform 14. Die Sprachreform 15. Die SchriftreformV. Anhang Glossar; Bibliographie; Nachbemerkung zur deutschen Ausgabe; Index
Sprache Und Schrift Der Chinesen
DOWNLOAD
Author : Max von Brandt
language : de
Publisher:
Release Date : 1884
Sprache Und Schrift Der Chinesen written by Max von Brandt and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1884 with categories.
Zur Rolle Der Chinesischen Schriftzeichen In Ausgew Hlten Kulturen Ostasiens Eine Bersetzungsarbeit
DOWNLOAD
Author : Martin Glowatz
language : de
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2022-11-10
Zur Rolle Der Chinesischen Schriftzeichen In Ausgew Hlten Kulturen Ostasiens Eine Bersetzungsarbeit written by Martin Glowatz and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-11-10 with Foreign Language Study categories.
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2020 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 2,0, Universität Leipzig (Ostasiatisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz ihrer Komplexität und schwierigen Erlernbarkeit sind die chinesischen Schriftzeichen noch immer in weiten Teilen Ostasiens verbreitet. So sind sie im chinesischen Kernland, auf Taiwan und in Japan in Gebrauch, doch auch in Nord- und Südkorea sowie in Vietnam wurden sie einst verwendet. Die chinesische Schrift ist untrennbar mit der Geschichte und der Kultur dieser Weltregion verbunden. Gerade im kulturbewussten Japan ist sie Gegenstand zahlreicher Buchpublikationen. Der Kalligraf und Kalligrafiehistoriker Ishikawa Kyūyō thematisiert in seinem Werk Kanji to Ajia: Kanji kara bunmeiken no rekishi wo yomu (Die chinesischen Schriftzeichen und Asien: Aus den Zeichen heraus die Geschichte des Kulturkreises lesen) die Entstehung der Schriftzeichen im alten China und deren Verbreitung in den verschiedenen Regionen und Kulturen Ostasiens. Diese Arbeit setzt sich mit den Inhalten des ersten Kapitels dieses Buches auseinander. Kernstück ist die deutsche Übersetzung eines Großteils dieses Kapitels. Hier wird die anfängliche Gebundenheit der an das ehemalige Kaiserreich China angrenzenden Peripheriegebiete Japan, Korea und Vietnam durch die Übernahme der Schrift sowie, damit einhergehend, der Übernahme sozialer Strukturen von der einstigen Hochkultur aufgezeigt. Ebenso wird hier die nachfolgende Ablösung und Individualisierung der einzelnen Gebiete auf Ebene der Schrift verdeutlicht. An die Übersetzung schließen sich einige Ausführungen zu deren Erstellung an, welche auch Erläuterungen zu den dabei aufgetretenen Schwierigkeiten sowie zu den gefundenen Lösungen umfassen. In der nachfolgenden Kontextualisierung sind ausgewählte Inhalte des übersetzten Abschnitts in historische, soziokulturelle sowie auch in sprachwissenschaftliche Zusammenhänge gesetzt; zudem werden weniger plausibel scheinende Aussagen des Autors kritisch hinterfragt und gegebenenfalls widerlegt.
