Selected Hindi Short Stories In Translation
DOWNLOAD
Download Selected Hindi Short Stories In Translation PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Selected Hindi Short Stories In Translation book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Selected Hindi Short Stories In Translation
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 2019
Selected Hindi Short Stories In Translation written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019 with categories.
Selected Hindi Short Stories
DOWNLOAD
Author : Rajendra Awasthi
language : en
Publisher: Diamond Pocket Books (P) Ltd.
Release Date : 2003
Selected Hindi Short Stories written by Rajendra Awasthi and has been published by Diamond Pocket Books (P) Ltd. this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003 with Short stories, Hindi categories.
The Greatest Hindi Stories Ever Told
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Rupa Publication
Release Date : 2020
The Greatest Hindi Stories Ever Told written by and has been published by Rupa Publication this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with Short stories, Hindi categories.
The twenty-five stories in The Greatest Hindi Stories Ever Told represent the finest short fiction in Hindi literature. Selected and translated by editor, writer, and translator Poonam Saxena, and ranging from early literary masters of the form such as Premchand, Chandradhar Sharma Guleri, Bhisham Sahni, Harishankar Parsai, Mannu Bhandari, and Shivani to contemporary greats such as Asghar Wajahat, Uday Prakash, Sara Rai, and others, the collection has stories of darkness, hope, triumph, anger, and irony. In Premchand's 'The Thakur's Well', 'low-caste' Gangi struggles to find drinking water for her ill husband; in 'The Times Have Changed' by Krishna Sobti, the matriarch Shahni bids a heart-breaking farewell to her village during Partition; Krishna Baldev Vaid's 'Escape' is a telling story about women's yearning for freedom; Yashpal's 'Phoolo's Kurta' is a sharp commentary on child marriage and notions of female modesty; in Bhisham Sahni's 'A Feast for the Boss' and Usha Priyamvada's 'The Homecoming', ageing parents find themselves tragically out of sync with their family; Amarkant's 'City of Death' looks at the fragile thread that holds together communal peace; Phanishwarnath Renu's 'The Third Vow' features the lovable bullock-cart driver Hiraman; Bhagwaticharan Varma's 'Atonement' and Harishankar Parsai's 'The Soul of Bholaram' are scathing satires; and 'Tirich' by contemporary writer Uday Prakash is a surreal tale-these and other stories in the collection are compelling, evocative, and showcase an unforgettable range of brilliant styles, forms, and themes
The World Of Premchand
DOWNLOAD
Author : David Rubin
language : en
Publisher:
Release Date : 2018-01-02
The World Of Premchand written by David Rubin and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-02 with categories.
Premchand is the greatest figure in twentieth century Hindi literature and some of his finest work is to be found in his short stories. Filled with compassion and indignation, the stories inside this volume offer an incomparable panorama of North Indian life in the early twentieth century, along with a devastating satire on the cruelty and pride of the privileged class. Born Dhanpat Rai in 1880 in Lamhi, a small village near Varanasi, Premchand's first collection was published in 1908; in 1918 he changed his pen name to Premchand upon the publication of his first major novel, Sevasadan. Premchand is still popular throughout the Hindi and Urdu speaking world and has been translated into many languages. David Rubin is considered one of his top translators. As Rubin writes in his introduction, "The inhumanity of caste hierarchies, the struggle for India's independence, and the wretched plight of women are some of the problems that arouse his indignation most frequently." This volume was selected for the Asian fiction series of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). -The David Rubin Collection seeks to assemble the fiction, non-fiction, translations and poetry of the late American novelist and scholar David Rubin. While he was best known for his translations of Indian writers Premchand and Nirala, David was also a master storyteller. His 1963 novel, The Greater Darkness, won the British Authors' Club award for that year's best first novel. He remained a prolific writer until his death in 2008. His works are archived at the Howard Gotlieb Archival Research Center at Boston University. For more information please visit davidrubinsindia.com.
Indian Errant
DOWNLOAD
Author : Nirmal Verma
language : en
Publisher:
Release Date : 2002
Indian Errant written by Nirmal Verma and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Hindi fiction categories.
Indian Errant is a translated selection of short stories originally written in Hindi by the leading contemporary Indian writer Nirmal Verma. These translations are accompanied by an incisive and substantial critical introduction. The volume is available both as a paperback and as a hardback. The hardback is accompanied by the original Hindi stories.
Milestones
DOWNLOAD
Author : Batrohi
language : en
Publisher:
Release Date : 1998
Milestones written by Batrohi and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with categories.
Crazy Woman Other Short Stories
DOWNLOAD
Author : Dr. Sitesh Alok
language : en
Publisher: Diamond Pocket Books Pvt Ltd
Release Date : 2023-07-10
Crazy Woman Other Short Stories written by Dr. Sitesh Alok and has been published by Diamond Pocket Books Pvt Ltd this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-10 with Fiction categories.
The stories presented in this collection were written originally in Hindi, way back 20-25 years ago, and published in major Hindi journals of those times - Dharmyug, Saptahik Hindustan, Sarika, Kadambini et al. They were liked by the readers and translated into several Indian languages, too, besides being included in some of the selected works of the year. Later they were picked up by some friends for translation into English and, subsequently, found place in some major English literary journals - Indian Literature, The Statesman, National Herald, The Heritage and the like. Free from all tall talk, most of these short stories tell the tales of joys and merriments, torments and trepidations and the dreams and realities of common people.
Anthology Of Hindi Short Stories
DOWNLOAD
Author : Bhisham Sahni
language : en
Publisher: Sahitya Akademi
Release Date : 1993
Anthology Of Hindi Short Stories written by Bhisham Sahni and has been published by Sahitya Akademi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Fiction categories.
It Is An Excellent Selection By Bhisham Sahni Of The Best Stories Written In Hindi During The Last Few Decades. It Features Over 25 Stories By Well Known Writers Like Amrit Lal Nagar, Bhisham Sahni, Mohan Rakesh, Amrit Rai, Kamleshwar, Markandaya, Nirmal Verma, Mannu Bhandari And Ram Darash Mishra. The Stories Are Marked By A Wide Variety Of Themes, Mostly Related To Contemporary Social Life, Like Alienation, Loneliness, Weariness, And The Crisis Of Values.
India In Translation Through Hindi Literature
DOWNLOAD
Author : Maya Burger
language : en
Publisher: Peter Lang
Release Date : 2010
India In Translation Through Hindi Literature written by Maya Burger and has been published by Peter Lang this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Hindi literature categories.
What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.
Timeless Tales In Translation
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: Black Eagle Books
Release Date : 2022-10-27
Timeless Tales In Translation written by and has been published by Black Eagle Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-10-27 with Fiction categories.
'Timeless Tales in translation' brings together selected short stories (in translation) of the various Bengali and Hindi/Urdu writers from the Indian subcontinent. It includes the notable works of the most well-known Indian writers- Swarnakumari Devi, Rabindranath Tagore, Munshi Premchand, Jaishankar Prasad, Sarat Chandra Chatterjee and others. The stories selected contain some of the most groundbreaking, progressive, and thought-provoking writing in Indian Literature from 1855 to 1955, considered as an important period in the literary history of the subcontinent. A complex body of literature emerged in India during this period. The stories, chosen from that interesting period, cover a wide variety of subjects from historical to social to moral and they give us a glimpse of an intimate portrait of life, bringing out a meticulous picture of rural, semi-feudal India, in the colonial times.