The Ethics Of Interpretation
DOWNLOAD
Download The Ethics Of Interpretation PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Ethics Of Interpretation book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Ethics Of Interpretation
DOWNLOAD
Author : Pol Vandevelde
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2023-03-07
The Ethics Of Interpretation written by Pol Vandevelde and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-07 with Philosophy categories.
This book discusses the ethical dimension of the interpretation of texts and events. Its purpose is not to address the neutrality or ideological biases of interpreters, but rather to discuss the underlying issue of the intervention of interpreters into the process of interpretation. The author calls this intervention the "ethical" aspect of interpretation and argues that interpreters are neither neutral nor necessarily activists. He examines three models of interpretation, all of which recognize the role that interpreters play in the process of interpretation. In these models, the question of the truth or validity of interpretation is dependent upon the attitude of interpreters. These three models are: (1) the principle of charity in interpretation in the two different versions defended by Hans-Georg Gadamer and Donald Davidson; (2) the production of truth, as developed by Paul Ricoeur and Michel Foucault; and (3) the regulative principle in interpretation as formal validity claims—as presented by Karl-Otto Apel and Jürgen Habermas—and as benevolence or love as an epistemic virtue—as defended by Friedrich Schlegel and Friedrich Schleiermacher. The critical discussion of these three models, which brings to the fore the different manners in which interpreters intervene in the process of interpretation as persons, lays the foundations for an ethics of interpretation. The Ethics of Interpretation will be of interest to scholars and advanced students working in hermeneutics, 19th- and 20th-century philosophy, literary theory, and cultural theory.
Shakespeare And The Ethics Of Interpretation
DOWNLOAD
Author : Brayton Polka
language : en
Publisher:
Release Date : 2010
Shakespeare And The Ethics Of Interpretation written by Brayton Polka and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with categories.
The Routledge Handbook Of Translation And Ethics
DOWNLOAD
Author : Kaisa Koskinen
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2020-12-16
The Routledge Handbook Of Translation And Ethics written by Kaisa Koskinen and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-12-16 with Language Arts & Disciplines categories.
The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.
The Ethics Of Interpretation In William Blake S Milton
DOWNLOAD
Author : Jeffrey Todd King
language : en
Publisher:
Release Date : 2007
The Ethics Of Interpretation In William Blake S Milton written by Jeffrey Todd King and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Ethics in literature categories.
Justice And The Ethics Of Legal Interpretation
DOWNLOAD
Author : Susanna Lindroos-Hovinheimo
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2013-03-01
Justice And The Ethics Of Legal Interpretation written by Susanna Lindroos-Hovinheimo and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-03-01 with Philosophy categories.
Justice and the Ethics of Legal Interpretation addresses how it is that legal texts -laws, statutes and regulations – can, and do have meaning. Conventionally, legal decisions are justified with reference to language. But since language is always open to interpretation, and so cannot fully justify any legal decision, there is a responsibility that is inherent in legal interpretation itself. In this book, Susanna Lindroos-Hovinheimo uncovers and analyses this responsibility – which, she argues, is not limited by the text that is being interpreted (and through its mediation, by the legal system). It is not simply a responsibility to read well; it implies a responsibility for the effects of the interpretation in a particular situation and with regard to those whose case is being decided. Ultimately, it is a responsibility to do justice. It is these two aspects of responsibility that are conceptualised here as the two key dimensions of the ethics of legal interpretation: the textual and the situational. Drawing on the work of Wittgenstein, Gadamer, Derrida and Levinas, Justice and the Ethics of Legal Interpretation offers a fresh approach to long-standing questions about language and meaning in law. It will be of enormous value to those with interests in jurisprudence and legal theory.
Pluralism And Meaning
DOWNLOAD
Author : John A. Wall
language : en
Publisher:
Release Date : 1999
Pluralism And Meaning written by John A. Wall and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with Hermeneutics categories.
The Changing Role Of The Interpreter
DOWNLOAD
Author : Marta Biagini
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2017-05-25
The Changing Role Of The Interpreter written by Marta Biagini and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-25 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume provides a critical examination of quality in the interpreting profession by deconstructing the complex relationship between professional norms and ethical considerations in a variety of sociocultural contexts. Over the past two decades the profession has compelled scholars and practitioners to take into account numerous factors concerning the provision and fulfilment of interpreting. Building on ideas that began to take shape during an international conference on interpreter-mediated interactions, commemorating Miriam Shlesinger, held in Rome in 2013, the book explores some of these issues by looking at the notion of quality through interpreters’ self-awareness of norms at work across a variety of professional settings, contextualising norms and quality in relation to ethical behaviour in everyday practice. Contributions from top researchers in the field create a comprehensive picture of the dynamic role of the interpreter as it has evolved, with key topics revisited by the addition of new contributions from established scholars in the field, fostering discussion and further reflection on important issues in the field of interpreting. This volume will be key reading for scholars, researchers, and graduate students in interpreting and translation studies, pragmatics, discourse analysis, and multilingualism.
Ethics And The Curriculum
DOWNLOAD
Author : Mona Baker
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-07-04
Ethics And The Curriculum written by Mona Baker and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-04 with Language Arts & Disciplines categories.
First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Covering a wide range of training contexts and types of translation and interpreting, contributors call for a radically altered view of the relationship between ethics and the translating and interpreting profession, a relationship in which ethical decisions can rarely, if ever, be made a priori but must be understood and taught as an integral and challenging element of one’s work
Biblical Interpretation And Christian Ethics
DOWNLOAD
Author : J. I. H. McDonald
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 1993-12-02
Biblical Interpretation And Christian Ethics written by J. I. H. McDonald and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993-12-02 with Philosophy categories.
Inter-disciplinary studies are emerging rapidly to meet the insistent demands of the modern age. Biblical interpretation is itself inter-disciplinary, drawing together the biblical traditions and others to address the problem of interpreting texts. Christian ethics is also multi-disciplinary and thus no stranger to this new ethos. To bring these two areas together is a potentially creative undertaking. It comes at a time when much attention is being paid to reading texts and the interpretive tradition. The author's principal aim is to read the Bible in the context of moral concern. Attention is paid to the liberal quest and to eschatology and ethics (each marking a distinct epoch in the relationship of Bible and ethics), before the post-critical age is studied under the rubric 'participation in meaning'. The final section deals with ethics and historical reading, and with ethics and contemporary reading. The book concludes with a discussion of selected practical topics.
Reading Romans 13
DOWNLOAD
Author : Jan Botha
language : en
Publisher:
Release Date : 1991
Reading Romans 13 written by Jan Botha and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1991 with Bible categories.