The Tempest Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch
DOWNLOAD
Download The Tempest Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get The Tempest Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
The Tempest Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : en
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Release Date : 2015-04-30
The Tempest Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch written by William Shakespeare and has been published by Createspace Independent Publishing Platform this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-04-30 with categories.
Shakespeares Romanze »Der Sturm« zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung - Seite für Seite im Parallelsatz William Shakespeares »Der Sturm« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »The Tempest« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by August Wilhelm Schlegel. This translation is still regarded as a German-language standard.
Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch The Tempest
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher:
Release Date : 2016-07-27
Der Sturm Shakespeare Zweisprachig Englisch Deutsch The Tempest written by William Shakespeare and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-07-27 with categories.
Der Sturm The Tempest Zweisprachige Ausgabe Deutsch Englisch
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher: e-artnow
Release Date : 2014-12-02
Der Sturm The Tempest Zweisprachige Ausgabe Deutsch Englisch written by William Shakespeare and has been published by e-artnow this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-12-02 with Drama categories.
Der Sturm The Tempest
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher: CreateSpace
Release Date : 2015-03-24
Der Sturm The Tempest written by William Shakespeare and has been published by CreateSpace this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-03-24 with categories.
William Shakespeare: Der Sturm / The Tempest. Deutsch | Englisch Zweisprachige Ausgabe. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel Großformat, 216 x 279 mm Berliner bilinguale Ausgabe, 2015 Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin. Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Textgrundlage sind die Ausgaben: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. William Shakespeare: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Franz Marc, Miranda, 1914 Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
Der Sturm
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher: BoD – Books on Demand
Release Date : 2015-05-05
Der Sturm written by William Shakespeare and has been published by BoD – Books on Demand this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-05-05 with Drama categories.
William Shakespeare: Der Sturm (The Tempest) Die Komödie in fünf Akten in Versen und Prosa gilt als Shakespeares letztes Stück und wurde im November 1611 in London uraufgeführt. Der Erstdruck erfolgte 1623 in der sogenannten First Folio Ausgabe. Prospero ist der Herzog von Mailand. Sein Bruder Antonio vertreibt ihn und Prospero landet mit seiner Tochter Miranda auf einer einsamen Insel, deren Bewohner Caliban, die Hexe Sycorax und der Luftgeist Ariel ihm dienstbar sind. Als Antonio zwölf Jahre später mit einer Hochzeitsgesellschaft an der Insel vorbeisegelt, erleidet er in einem von Prospero mit magischen Kräften entfachten Sturm Schiffbruch und die Gruppe landet auf Prosperos Insel. Die deutsche Erstaufführung erfolgte 1761 in Biberach. Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel und wurde erstmals 1798 bei Johann Friedrich Unger in Berlin gedruckt. Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab. »Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung.« Marcel Reich-Ranicki Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Willi, Tim Tempelhofer, 2015. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
Der Sturm
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher:
Release Date : 2016-09-02
Der Sturm written by William Shakespeare and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-09-02 with categories.
Das Theaterstück Der Sturm - The Tempest von William Shakespeare (1564-1616) können Sie in dieser Ausgabe auf den linken Seiten in Englisch und zeilengleich auf den rechten Seiten in Deutsch lesen. Die Geschichte handelt vom Schicksal Prosperos und seiner Tochter. Dieser wurde als Herzog von Mailand von seinem Bruder vertrieben, ist auf eine Insel geflüchtet, überwindet mittels Magie seine dort gestrandeten Feinde und kehrt, nachdem seine Ehre wiederhergestellt wurde, in seine Heimat zurück. Das Stück wurde vermutlich spätestens bis zur Mitte des Jahres 1611 fertiggestellt. Für den November 1611 ist die erste Aufführung bezeugt. Die erste Druckfassung findet sich in der First Folio von 1623.
The Tempest By William Shakespeare
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : en
Publisher:
Release Date : 1915
The Tempest By William Shakespeare written by William Shakespeare and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1915 with Fathers and daughters categories.
The Tempest
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : en
Publisher: Read Books Ltd
Release Date : 2018-08-17
The Tempest written by William Shakespeare and has been published by Read Books Ltd this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-08-17 with Drama categories.
Read & Co. Classics presents this new beautiful edition of William Shakespeare's play, "The Tempest”. Featuring a specially commissioned new biography of William Shakespeare, it is a must for Shakespeare enthusiasts and newcomers alike. “The Tempest” is a story about Prospero, a wronged man, and his retribution. Left isolated on an island with his daughter, Miranda, he seeks to punish his enemies. Commanding the elements with magic, he conjures a storm, shipwrecking his suspected wrongdoers. As the castaways wash up onto his shores, they discover the island is far from normal. The supernatural overtones in the play have inspired some to consider that Shakespeare was writing about matters of the human soul. William Shakespeare (1564 - 1616) was an English playwright, poet, and actor. He is considered to be the greatest writer in the English language and is celebrated as the world's most famous dramatist.
Der Sturm Grossdruck
DOWNLOAD
Author : William Shakespeare
language : de
Publisher: CreateSpace
Release Date : 2013-08-02
Der Sturm Grossdruck written by William Shakespeare and has been published by CreateSpace this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-08-02 with categories.
William Shakespeare: Der Sturm Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift Edition Holzinger. Großformat, 216 x 279 mm Berliner Ausgabe, 2015 Vollständiger, durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Vermutetes Gemälde von William Shakespeare Gesetzt aus Minion Pro, 16 pt.
Geschichten Von Shakespeare Tales From Shakespeare
DOWNLOAD
Author : Daniel Guerrier
language : en
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Release Date : 2018-04-04
Geschichten Von Shakespeare Tales From Shakespeare written by Daniel Guerrier and has been published by Createspace Independent Publishing Platform this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-04-04 with categories.
Geschichten von Shakespeare Zweisprachig Englisch/Deutsch Für junge Leser Tales from Shakespeare Bilingual German/English for younger readers Shakespeare für junge Leser - eine ausgezeichnete Idee ! Sprachen zu lernen kann wirklich Spass machen, wenn man eine gute Geschichte zu Hilfe nimmt. Für unsere junge Leser haben wir die Schatztruhe von Shakespeares Theaterstücken geöffnet und den Inhalt angepasst. Die kurzen Texte und Bilder geben eine behutsame Einführung in das poetische Universum des grössten Dramatikers der Welt. Die deutsche Übersetzung ist unmittelbar nach den Absätzen in Englisch eingefügt und schwierige Wörter werden fett gedruckt, so dass der Leser keine Schwierigkeiten hat, der Geschichte zu folgen. Willkommen in der magischen Welt von Der Kaufmann von Venedig, Ein Sommernachtstraum und Der Sturm ! Shakespeare for children - excellent idea! Learning languages can be really good fun when there is a good story to help. For our young readers, we have delved into the treasure-chest of Shakespeare's plays, and adapted the content. The short texts and the pictures give a gentle introduction to the poetic world of the world's greatest playwright. The paragraphs of the English translation are placed immediately after the paragraphs in German, and difficult words are printed in bold type, so the reader has no trouble following the story. Welcome to the magical world of A Midsummer Night's Dream, The Merchant of Venice and The Tempest!