Une Conteuse Peule Et Son R Pertoire
DOWNLOAD
Download Une Conteuse Peule Et Son R Pertoire PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Une Conteuse Peule Et Son R Pertoire book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Une Conteuse Peule Et Son R Pertoire
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2000-01-01
Une Conteuse Peule Et Son R Pertoire written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000-01-01 with Epic poetry, Fula categories.
Recueillis lors de plusieurs séjours de recherche entre 1985 et 1989, les soixante contes et récits présentés ici en version bilingue peul-français constituent le répertoire quasi exhaustif de Goggo Addi, une conteuse peule de Garoua (Nord-Cameroun), née vers 1911 et décédée en novembre 1999. Chacun des textes met en scène différentes facettes de la vision du monde dans laquelle ils s'inscrivent. Entre " Le chasseur qui doit apporter les poils de la queue d'une girafe princière à sa femme " et " Koumbo, la fille qui sait faire tomber la pluie ", on découvre une multitude de personnages complémentaires, qui illustrent les principaux nœuds conflictuels de la société, et qui permettent ainsi aux contes d'intervenir dans la constitution et la manifestation de l'identité culturelle. Le corpus de la conteuse est précédé du récit de sa vie et de l'analyse de tous les thèmes qui traversent son répertoire.
Le R Pertoire Du Conteur F Lix Modock
DOWNLOAD
Author : Véronique Corinus
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2021-07-08
Le R Pertoire Du Conteur F Lix Modock written by Véronique Corinus and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-07-08 with categories.
Félix Modock (1885-1942), petit planteur de canne à sucre antillais, est un rescapé de l’éruption de la Montagne Pelée (1902), puis des tranchées de la Grande Guerre (1914-1918). De retour au pays, à la suite d’une morsure de trigonocéphale, il dut être amputé d’une jambe en 1923.
A Companion To Folklore
DOWNLOAD
Author : Regina F. Bendix
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2014-08-25
A Companion To Folklore written by Regina F. Bendix and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-25 with Social Science categories.
A Companion to Folklore presents an original and comprehensive collection of essays from international experts in the field of folklore studies. Unprecedented in depth and scope, this state-of-the-art collection uniquely displays the vitality of folklore research across the globe. An unprecedented collection of original, state of the art essays on folklore authored by international experts Examines the practices and theoretical approaches developed to understand the phenomena of folklore Considers folklore in the context of multi-disciplinary topics that include poetics, performance, religious practice, myth, ritual and symbol, oral textuality, history, law, politics and power as well as the social base of folklore Selected by Choice as a 2013 Outstanding Academic Title
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date :
written by and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
Oralit Africaine Et Cr Ation
DOWNLOAD
Author : ISOLA. Conference
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2005-11-01
Oralit Africaine Et Cr Ation written by ISOLA. Conference and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005-11-01 with Folk literature, African categories.
Dans quelle mesure l'interprète qui puise son inspiration dans un patrimoine est-il lui-même un créateur ? Quelles sont les possibilités qui lui sont offertes pour mettre son empreinte dans l'énoncé dont il est l'exécutant ? La question de la créativité est centrale dans la problématique de l'oralité littéraire. Elle est ici examinée sous différents angles, à partir d'un grand nombre de cultures orales d'Afrique situées en différents points du continent. Cet ouvrage, qui publie les actes du congrès de l'ISOLA (2002) se compose de la combinaison indissociable d'un livre et d'un cédérom.
La Transmission Culturelle
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2014
La Transmission Culturelle written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014 with Fula language categories.
Les langues africaines sont encore rarement enseignées à l'école, encore moins au collège et au lycée, et assez peu à l'université. La question de la transmission de ces langues et des cultures qu'elles véhiculent est d'autant plus d'actualité. Nous présentons ici le cas d'une langue transfrontalière de très grande extension géographique, le peul, à travers une série d'articles qui illustrent la richesse de cette problématique, à la confluence de la linguistique et de la littérature. Henry Tourneux (LLACAN/CNRS) montre qu'à l'est de l'aire peule (Cameroun), de nombreux termes empruntés il y a plusieurs siècles au soninké, langue de Mauritanie et du Mali, sont toujours bien présents dans le fulfulde contemporain. Abdourahmane Diallo (Francfort et Bayreuth) illustre la variabilité dialectale dans la syntaxe. Aliou Mohamadou (LLACAN/CNRS / Université Paris Inalco) présente la stratégie lexicographique basée sur l'analyse intégrale de corpus qui lui a permis de réaliser un Dictionnaire des mots grammaticaux du peul (2014). Rudolf Leger (Francfort) invite le lecteur à l'accompagner dans sa découverte du monde des proverbes dans la région de Gombé (Nord-Nigeria). La vitalité de la littérature en langue peule est illustrée par Alpha Ousmane Barry (Bordeaux Montaigne), Ursula Baumgardt, Mélanie Bourlet et Marie Lorin (LLACAN/CNRS / Université Paris Inalco) qui s'intéressent, en complémentarité, à la littérature orale (l'épopée) ainsi qu à l'écriture littéraire et à la question très actuelle du rôle d'Internet dans la transmission culturelle peule. Abdourahmane Diallo, de l'Université de Sonfonia (Conakry, Guinée) est rattaché à l'Institut für Afrikanistik de l'Université de Francfort-sur-le- Main où il enseigne la langue peule. Il vient de publier une étude de sociolinguistique : Les Langues de Guinée (Karthala, 2014).
The Anthropology Of Learning In Childhood
DOWNLOAD
Author : David F. Lancy
language : en
Publisher: Rowman Altamira
Release Date : 2010-01-15
The Anthropology Of Learning In Childhood written by David F. Lancy and has been published by Rowman Altamira this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-01-15 with Social Science categories.
The Anthropology of Learning in Childhood offers a large, mural-like portrait of childhood across time, culture, species, and environment. Even a casual reading of the literature on childhood will persuade one that learning is a very important topic that commands the attention of tens of thousands of scholars and practitioners. Yet, anthropological research on children has exerted relatively little influence on this community. This book will change that. The book demonstrates that anthropologists studying childhood can offer a description and theoretically sophisticated account of children's learning and its role in their development, socialization, and enculturation. Further, it demonstrates the particular contribution that children's learning makes to the construction of society and culture as well as the role that culture-acquiring children play in human evolution. Chapters have been contributed in archaeology, primatology, biological and cultural anthropology, and cross-cultural psychology.
Litt Ratures Orales Africaines Perspectives Th Oriques Et M Thodologiques
DOWNLOAD
Author : BAUMGARDT Ursula et DERIVE Jean (sous la direction de)
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2008-06-01
Litt Ratures Orales Africaines Perspectives Th Oriques Et M Thodologiques written by BAUMGARDT Ursula et DERIVE Jean (sous la direction de) and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-06-01 with categories.
Si les études approfondies sur tel ou tel aspect des littératures orales d'Afrique subsaharienne ne manquent pas, il n'existait pas jusqu'à présent d'ouvrage de synthèse, en langue française, qui fasse le point sur les problèmes théoriques et méthodologiques posés par l'approche de ce champ spécifique.
Les Litt Ratures Africaines
DOWNLOAD
Author : Coulon Virginia
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2011-02-14
Les Litt Ratures Africaines written by Coulon Virginia and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-02-14 with Medical categories.
Ce livre est un hommage à Alain Ricard dont les recherches, menées à la croisée de l’anthropologie culturelle, des sciences de la communication et de la littérature comparée, ont été d’un apport considérable pour une meilleure connaissance des dynamiques littéraires et artistiques sur le continent africain. La prise en compte des pratiques textuelles en Afrique est indispensable pour comprendre le phénomène littéraire. La science des textes, telle qu’Alain Ricard l’a pratiquée, passe par un travail de terrain qui permet de prendre la mesure de la vie littéraire du continent et de l’impact des littératures sur les réalités sociales et humaines. C’est en particulier le sens du combat qu’il a engagé pour faire reconnaître les littératures en langues africaines. En situant son travail à l’échelle du continent, Alain Ricard a attiré l’attention sur l’importance de la spatialité de l’Afrique. L’identification d’épicentres littéraires (Ibadan, Lomé...), d’axes de transferts culturels, de lieux de mémoire, etc., ouvre toute une géographie littéraire encore à mettre en oeuvre. La science des textes est également une science de l’homme pour Alain Ricard, qui a interrogé l’acte créateur à travers la figure d’écrivains singuliers comme Félix Couchoro, Wole Soyinka ou Ebrahim Hussein. Il a su montrer comment, en jouant avec de multiples contraintes, dans le cadre d’une littérature « hors champ », de nombreux auteurs africains ont trouvé les voies de la création, de façon souvent remarquablement inventive.
Litt Ratures En Langues Africaines
DOWNLOAD
Author : Ursula Baumgardt
language : fr
Publisher: KARTHALA Editions
Release Date : 2017-12-21
Litt Ratures En Langues Africaines written by Ursula Baumgardt and has been published by KARTHALA Editions this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-12-21 with African literature categories.
Les littératures en langues africaines sont encore mal connues, alors qu’elles sont riches et très diversifiées, réunissant aussi bien des productions orales que des productions écrites en plusieurs graphies. Ce volume présente des études sur les littératures de treize pays : Algérie, Cameroun, Comores, Djibouti, Gabon, Madagascar, Mali, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Tanzanie et Tchad. Les langues concernées sont le bulu, le hausa, l’igbo, le kabyle, le kinyarwanda, le malgache, le mandingue, l’orungo, le peul, le shikomori, le somali, le swahili, le tupuri et le wolof. Les vingt-deux contributions s’organisent selon deux problématiques : la production d’abord et la diffusion ensuite des littératures en langues africaines, en distinguant pour chacune d’elles l’oralité et la scripturalité pour s’intéresser également à l’articulation entre les deux modalités de communication. Dans son introduction, Ursula Baumgardt définit le cadre théorique et méthodologique du projet pilote ELLAF (Encyclopédie des littératures en langues africaines) qui est à la source de l’ouvrage. Elle contextualise ainsi la production de la littérature orale et de la néo-oralité, tout comme sa diffusion numérique et les manifestations de l’écriture littéraire dans toute sa richesse. L’articulation étroite entre littératures orales et littératures écrites en langues africaines constitue la grande originalité de ces travaux. Elle permet une approche différenciée des textes et contribue à poser les bases d’une comparaison des littératures en fonction de la langue de production et du mode de communication utilisés. En conclusion, il est proposé d’améliorer les structures d’édition et de diffusion de ces littératures, d’encourager leur transmission et leur enseignement.