Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov
DOWNLOAD
Download Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov
DOWNLOAD
Author : Nora Scholz
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2014-06-20
Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov written by Nora Scholz and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-06-20 with Language Arts & Disciplines categories.
Vladimir Nabokov gelingt in seinem Prosawerk scheinbar mühelos der Spagat zwischen höchster Glückseligkeit und tiefster Grausamkeit. Wie ist das möglich? Nora Scholz findet im Phänomen des Nondualen einen Analyse- und Erklärungsansatz dafür. Im Nondualen korreliert die „Essenz der Dinge“ mit der Ich-Losigkeit und dem „reinen Sehen“. Jegliche Perspektive erscheint als eine Art „Filter“ der reinen Wahrnehmung. In der Erzählung Ultima Thule schreibt Nabokov selbst „essence has been revealed to me …“ Vor diesem Hintergrund wirft die Autorin einen neuen Blick auf die oft, nicht zuletzt von Nabokov selbst, konstatierte „Tyrannei“ der Autorschaft und findet so einen einzigartigen Zugang zu Nabokovs Werk.
Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov
DOWNLOAD
Author : Nora Scholz
language : de
Publisher:
Release Date : 2014-01-01
Essence Has Been Revealed To Me Umkreisungen Des Nondualen Im Prosawerk Von Vladimir Nabokov written by Nora Scholz and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-01-01 with categories.
Vladimir Nabokov gelingt in seinem Prosawerk scheinbar muhelos der Spagat zwischen hochster Gluckseligkeit und tiefster Grausamkeit. Wie ist das moglich? Nora Scholz findet im Phanomen des Nondualen einen Analyse- und Erklarungsansatz dafur. Im Nondualen korreliert die Essenz der Dinge mit der Ich-Losigkeit und dem reinen Sehen . Jegliche Perspektive erscheint als eine Art Filter der reinen Wahrnehmung. In der Erzahlung Ultima Thule schreibt Nabokov selbst essence has been revealed to me Vor diesem Hintergrund wirft die Autorin einen neuen Blick auf die oft, nicht zuletzt von Nabokov selbst, konstatierte Tyrannei der Autorschaft und findet so einen einzigartigen Zugang zu Nabokovs Werk."
Resignification Of Borders Eurasianism And The Russian World
DOWNLOAD
Author : Nina Friess
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2019-08-23
Resignification Of Borders Eurasianism And The Russian World written by Nina Friess and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-08-23 with Political Science categories.
Eurasianism has proved to be an unexpectedly diverse and highly self-reflexive concept. By transforming the way we describe the Eurasian landmass, it also resignifies our field of studies and its disciplinary boundaries. In this process, Eurasianism itself is subject to a constant resignification. The present volume builds on this notion while pursuing an innovative approach to Eurasianism. The authors advance the well-established positions that view Eurasianism as a historical intellectual movement or as an ideology of Russian neo-Imperialism, and proceed to unpack an innovative vision of Eurasianism as a process of renegotiating cultural values and identity narratives—in and beyond Russia. This procedural approach provides deeper insight into the operationality of the identity narratives and shifting semantics of Eurasianism in its relation to the Russian World.
Vladimir Nabokovs Eigenwelt
DOWNLOAD
Author : Andrey Kotin
language : de
Publisher: V&R Unipress
Release Date : 2022-05-16
Vladimir Nabokovs Eigenwelt written by Andrey Kotin and has been published by V&R Unipress this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-05-16 with Literary Criticism categories.
Obwohl Vladimir Nabokovs Haltung gegenüber Deutschland zwischen kühler Distanz und glühender Ablehnung schwankte, lassen sich sowohl im Leben als auch im Werk des herausragenden russisch-amerikanischen Schriftstellers verschiedene »deutsche Tropen« beobachten. Dabei geht es nicht nur um mehrere Romane, die in Berlin spielen. Andrey Kotin hat es sich in diesem Band zum Ziel gesetzt, den deutschen Bezugsfeldern im Leben und Schaffen eines der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts nachzugehen. Dabei geraten Aspekte in den Blickpunkt wie etwa Berlin als Handlungsort von Nabokovs russischsprachigen Romanen, (neu)romantische Motive seiner Prosa und Poesie, Hannah Arendts Philosophie des Bösen sowie eine umfassende vergleichende Analyse von Nabokovs »Einladung zur Enthauptung« und Franz Kafkas »Der Prozess«. Although Vladimir Nabokov's attitude towards Germany alternated between cool distance and ardent disapproval, both in the life and work of the preeminent Russian-American writer various "German tropes" can be observed. This is not merely a matter of several novels which are set in Berlin. Equally interesting are Nabokov's views regarding the nature of evil and totalitarianism, confronted with the philosophy of Hannah Arendt. Another essential aspect concerns Romantic motifs in "The Defence" and "Lolita", here viewed under the auspices of specifically German Romanticism (Ludwig Tieck, Friedrich de la Motte Fouqué, E.T.A. Hoffmann). A separate chapter has been dedicated to a comparative analysis of "Invitation to a Beheading" and Franz Kafka's "The Trial".
Im Namen Des Pazifismus Wassili W Wereschtschagin Und Bertha Von Suttner
DOWNLOAD
Author : Walentin Belentschikow
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2019-12-09
Im Namen Des Pazifismus Wassili W Wereschtschagin Und Bertha Von Suttner written by Walentin Belentschikow and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-09 with categories.
Die Pazifismus-Bewegung des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts ist eng mit Bertha von Suttner (1843–1914) und Wassili Wassiljewitsch Wereschtschagin (1842–1904) verbunden. Walentin Belentschikow zeichnet ein umfassendes Bild beider Persönlichkeiten und stellt ihren Briefwechsel zu Fragen des Friedenskampfes vor. Im Spiegel der zeitgenössischen Presse beleuchtet er Wereschtschagins Ausstellungen in Europa, den Einfluss seiner Antikriegsbilder auf die öffentliche Meinung und die Haltung des Künstlers zu Kriegsdienstverweigerung und Friedensnobelpreis. Die vergleichende Gegenüberstellung der Reisen Suttners und Wereschtschagins in die USA, ihrer Eindrücke und des Presseechos sind ebenso interessant wie die Analyse von Suttners Erinnerungen an Wereschtschagin. Ausgewählte zeitgenössische Texte und Pressestimmen aus Russland und Deutschland runden den Band ab.
Mit Den Augen Eines Dolmetschers
DOWNLOAD
Author : Alexander D. Shveitser
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-10-30
Mit Den Augen Eines Dolmetschers written by Alexander D. Shveitser and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-30 with Language Arts & Disciplines categories.
Alexander D. Shveitser (1923–2002) war einer der ersten Simultandolmetscher der Sowjetunion. Als solcher hat er die translationswissenschaftliche Theorieentwicklung im Land sowie die Ausbildung für diesen neuen Beruf entscheidend geprägt. In seinen Memoiren beschreibt er die jahrzehntelange Tätigkeit als Simultandolmetscher: Er berichtet von Einsätzen am Internationalen Militärgerichtshof in Tokio, bei einer Reise mit den „roten Gouverneuren“ in die USA und bei den amerikanisch-sowjetischen Dartmouth-Konferenzen. Shveitser beschreibt die Gründung und Arbeit der Pugwash-Friedensbewegung, lässt die Leser an seinen persönlichen Eindrücken von historischen Ereignissen und Persönlichkeiten teilhaben und weiht sie in Geheimnisse und Tücken des Simultandolmetschens ein.
Seele Du A Als Semiotischer Text Im Spiegel Der Russisch Deutschen Bersetzung
DOWNLOAD
Author : Viktoriya Stukalenko
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2018-11-27
Seele Du A Als Semiotischer Text Im Spiegel Der Russisch Deutschen Bersetzung written by Viktoriya Stukalenko and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-11-27 with Language Arts & Disciplines categories.
Warum hat Duša (Seele) im Russischen den Status eines Kultursymbols? Sind Duša und Seele intersprachliche Synonyme? Und wenn ja, warum lässt sich Duša dann nicht immer mit Seele übersetzen? In der Tradition der Moskauer und Tartuer Schule der Semiotik modelliert Viktoriya Stukalenko Duša/Seele als semiotischen Text. Mit einem integrativen, komparatistischen Forschungsansatz analysiert sie kulturelle Zeichenprozesse, die den russischen Seelenbegriff geprägt haben, und verweist auf die prinzipielle Diskontinuität in der Bedeutungsentwicklung kultureller Konstanten. Mit ihrer Untersuchung der metaphorischen Konzeptualisierung von Duša/Seele beantwortet sie die Frage der Kulturspezifik aus kognitiv-linguistischer Perspektive. Am Beispiel von Übersetzungsmöglichkeiten für den Begriff Duša verhandelt sie zudem die Frage nach den Grenzen der Übersetzbarkeit von kulturell markierten Schlüsselwörtern.
Verbunden Mit Den Slaven
DOWNLOAD
Author : Tatjana Chelbaeva
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2022-05-20
Verbunden Mit Den Slaven written by Tatjana Chelbaeva and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-05-20 with Language Arts & Disciplines categories.
„Verbunden mit den Slaven“ – unter diesem Leitmotiv sind hier Beiträge von Slavistinnen, Slavisten und Vertretern benachbarter Disziplinen vereint. Gemeinsam zeigen sie die Fülle und beeindruckende Bandbreite slavistischer Forschung: von der Sprachgeschichte über aktuelle Entwicklungen in den slavischen Sprachen bis hin zur Literatur- und Kulturgeschichte. Sie thematisieren unter anderem die slavischen Schrift- und Standardsprachen und ihre diversen Normierungsprozesse, die Bedeutung von (Bibel-)Übersetzungen und Grammatiken, die Sprache in der Diaspora, die interkulturelle Kommunikation und die universitäre Zertifizierung von Sprachkenntnissen sowie die facettenreiche slavische Literatur und die kulturelle Verbundenheit zwischen den Völkern. Gewidmet ist dieser Band Prof. Dr. Swetlana Mengel.
Russland Bersetzen Russia In Translation
DOWNLOAD
Author : Christine Engel
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-06-19
Russland Bersetzen Russia In Translation written by Christine Engel and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-06-19 with Language Arts & Disciplines categories.
Literatur, Kultur, Sprache und Translation – das alles umfasst die Vielfalt kultureller Übersetzungsprozesse in den Werken und Formationen der russischen Kultur. Sichtbar sind sie in Literatur, Film und Populärkultur, so u. a. bei Leonid Cypkin, Zachar Prilepin, Andrej Kurkov und Heiner Müller. Neben Analysen zu diesen und anderen Beispielen bietet dieser Band Einblicke in die linguistische und translationswissenschaftliche Diskussion der verschiedenen und zum Teil auch neuen Facetten kultureller Übersetzungsprozesse. So führt z. B. die Untersuchung der Relaisübersetzung von Erzählungen und Märchen zu interessanten Erkenntnissen. Die Multiperspektivität der Beiträge, getragen und gestützt von der unterschiedlichen geographischen und fachlichen Herkunft der Autorinnen und Autoren, reflektiert das Spektrum an Forschungsinteressen und internationaler Vernetzung von Birgit Menzel, der dieser Band als Festschrift gewidmet ist.
Russland Auf Hochglanz
DOWNLOAD
Author : Julia Person
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2023-10-25
Russland Auf Hochglanz written by Julia Person and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-10-25 with categories.
Wie artikuliert sich das Lokale und das Nationale in vermeintlich globalen Medienformaten? Und wie erleben Redakteurinnen und Redakteure diesen Prozess? Julia Person macht das abstrakte Phänomen der redaktionellen Lokalisierung greifbar und klärt, ob und wie Lokalisierung und Glokalisierung grenzüberschreitender Medienprodukte empirisch messbar sind. Strategien und Praktiken der redaktionellen Lokalisierung auf der Ebene von Medieninhalt und Medienproduktion demonstriert sie anhand russischsprachiger Ausgaben internationaler Hochglanzmagazine. Interviews mit Expertinnen und Experten sowie eine zeitgeschichtliche Kontextualisierung ergänzen die Medieninhaltsanalyse. In der Zusammenschau zeigen sich die große Bedeutung lokalisierter Inhalte und die geschickte Integration nationaler Referenzen in den Medientexten. Die Studie liefert zudem wertvolle Erkenntnisse über die aufstrebende Hochglanzbranche im postsowjetischen Russland ab Mitte der 1990er bis in die 2010er Jahre.