A Bibliography Of German Literature In English Translation Classic Reprint
DOWNLOAD
Download A Bibliography Of German Literature In English Translation Classic Reprint PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get A Bibliography Of German Literature In English Translation Classic Reprint book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
A Bibliography Of German Literature In English Translation Classic Reprint
DOWNLOAD
Author : Bayard Quincy Morgan
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2016-12-04
A Bibliography Of German Literature In English Translation Classic Reprint written by Bayard Quincy Morgan and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-12-04 with Literary Collections categories.
Excerpt from A Bibliography of German Literature in English Translation The quality of form is much less tangible, but for that very reason is not seldom caught unconsciously. It includes not only metre, of course, but all those imponderable elements of word-choice and arrangement that we conveniently call style. Style can be ponderous without being heavy, light without being insipid, fluent without being verbose, archaic without being crabbed. It is the translator's highest function to apprehend such qualities in his original and pass them on to the reader of his translation. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Bibliography Of German Literature In English Translation
DOWNLOAD
Author : BAYARD QUINCY. MORGAN
language : en
Publisher:
Release Date : 2018
Bibliography Of German Literature In English Translation written by BAYARD QUINCY. MORGAN and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018 with categories.
A Bibliography Of German Literature In English Translation
DOWNLOAD
Author : Bayard Quincy Morgan
language : en
Publisher: Wentworth Press
Release Date : 2019-04-12
A Bibliography Of German Literature In English Translation written by Bayard Quincy Morgan and has been published by Wentworth Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-04-12 with categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Introductory Studies In German Literature Classic Reprint
DOWNLOAD
Author : Richard Hochdoerfer
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2018-01-30
Introductory Studies In German Literature Classic Reprint written by Richard Hochdoerfer and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-30 with Literary Collections categories.
Excerpt from Introductory Studies in German Literature The aim of the volume in hand is to awaken an inter est in German literature, and to serve as a convenient basis for further work in this great subject. An analysis of literary masterpieces with some critical comments, and a short sketch Of the respective authors seemed best fitted to bring about the desired result. The books consulted, histories of literature, bibliographies of authors, and trans lations of their works, are accessible in any well-stocked library, or can be easily procured. If these Introductory Studies in German Literature should induce students to systematically read in English translation the works of German poets, to study their lives in leading biographies, or to peruse more comprehensive works on German litera ture and life, this book has fulfilled its mission. Though presupposing no knowledge of German, the author would like to think of these studies as an incentive to acquire the language. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries
DOWNLOAD
Author : Kuno Francke
language : en
Publisher:
Release Date : 1913
The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries written by Kuno Francke and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1913 with English literature categories.
The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries
DOWNLOAD
Author : Kuno Francke
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2017-10-16
The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries written by Kuno Francke and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-10-16 with Poetry categories.
Excerpt from The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Translated Into English HE Enlightenment of the eighteenth century had implicit faith in the powers of hu man reason to reach the truth. With its logical-mathematical method it en deavored to illuminate every nook and corner of knowledge, to remove all obscur ity, mystery, bigotry, and superstition. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Outlines Of German Literature Classic Reprint
DOWNLOAD
Author : Joseph Gostwick
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2016-09-15
Outlines Of German Literature Classic Reprint written by Joseph Gostwick and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-09-15 with Literary Collections categories.
Excerpt from Outlines of German Literature It may be asked, why have we not translated one of the best of many German books on the History of German Literature The reply is, that, in some instances, they are too extensive; in others they are rather critical than narrative or descriptive, and are designed for readers who already have some considerable knowledge of the subject. The work now offered to English readers is moderately com pendions, and while many critical remarks may be found its pages, its general character is descriptive. As far as is possible, writers of various schools and of several periods are here allowed to speak for themselves. In several of the quotations given, the form of abridged translation is used, in order to gain more breadth of outline. With the exception of two or three stanzas (from hymns noticed in Chapter XL), no translations, either in prose or verse, have been borrowed. The translations from minor poets, which may seem numerous, are intended to give a fair representa tion of German poets of the second class - writers whose genius is truly poetic, though not comprehensive, and who have especially excelled in their lyrical ballads. It is not long since a notion prevailed, that a review of poetical literature, with a few brief notices of history and biography, might be accepted as the history of a national literature. But theology and philosophy are, though not immediately yet closely, united with general culture, and we have, therefore, made no attempt to evade the difficulty attending the treatment of these subjects. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Translations Of Beowulf
DOWNLOAD
Author : Chauncey Brewster Tinker
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2018-01-30
The Translations Of Beowulf written by Chauncey Brewster Tinker and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-30 with Literary Collections categories.
Excerpt from The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography In speaking of the translations which we may call literary, I have naturally paid most attention to the English versions, and this for several reasons. In the first place, Beowulf is an Englzlr/z poem; secondly, the number, variety, and im portance of the English translations warrant this emphasis; thirdly, the present writer is unable to discuss in detail the literary and metrical value of translations in foreign tongues. The account given of German, Dutch, Danish, Swedish, French, and Italian versions is, therefore, of a more strictly bibliographical nature but, whenever possible, some notion has been given of the general critical Opinion with regard to them. An asterisk is placed before the titles of books which the present writer has not seen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Goethe In English
DOWNLOAD
Author : Derek Glass
language : en
Publisher: MHRA
Release Date : 2005
Goethe In English written by Derek Glass and has been published by MHRA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2005 with German literature categories.
This bibliography was commissioned by the English Goethe Society as a contribution to the celebration in 1999 of the 250th anniversary of Goethes birth. It sets out to record translations of his works into English that have been published in the twentieth century, up to and including material published in that anniversary year. It aims to serve as wide a constituency as possible, be it as a simple reference tool for tracing a translation of a given work or as a documentary source for specialized studies of Goethe reception in the English-speaking world. The work records publications during the century, not merely translations that originated during this period. It includes numerous reprintings of older material, as well as some belated first publications of translations from the nineteenth century. It shows how frequent and how long enduring was the recourse of publishers and anthologists to a Goethe Victorian in diction, a signal factor in perceptions and misperceptions. Derek Glass was putting the finishing touches to the bibliography at the time of his sudden death in March 2004. Colleagues at Kings College London have edited the final manuscript, which is now published jointly by the English Goethe Society and the Modern Humanities Research Association both as a worthy commemoration of Goethes anniversary and as a tribute to Derek himself.
The German Classics Vol 14
DOWNLOAD
Author : Kuno Francke
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2018-01-20
The German Classics Vol 14 written by Kuno Francke and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-20 with categories.
Excerpt from The German Classics, Vol. 14: Masterpieces of German Literature Translated Into English Margarete munsterberg Song of the Evening; Winter Night; Summer Night; Do Thou Speak Now; But the Sun is Ever Youthful; The Dead Child; Christmas in Ajaccio; Schiller's Burial; The Feet in the Fire; The Saint and the Beasts (a Song of the Blue Thrush) may-beetles' Comedy (prologue to the First Act); Theme; Heracles Passing to Earth. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.