[PDF] A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850 - eBooks Review

A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850


A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850
DOWNLOAD

Download A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850 PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850 book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page





A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850


A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : zh-CN
Publisher:
Release Date : 2004

A Translation Into Chinese Of William Wordsworth S The Prelude 1850 written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Poetry categories.


This book is the first Chinese translation of William Wordsworth's The Prelude. The translation is faithful to the original in form by rendering each line of ten syllables painstakingly into ten Chinese characters. (English and facing Chinese translation) William Wordsworth's (1770-1850) The Prelude is an extremely long poem and one of the important works in the history of English literature. It was originally conceived as an appendix, and then as a prologue, to a great poem to be titled, The Recluse or Views of Nature, Man, and Society, which Wordsworth had planned to compose but never completed. In China, Wordsworth's poems are famous for their description of nature and rural life as well as philosophical contemplation. A Chinese translation of The Prelude is certainly significant and to be welcomed. The translator should be recommended for his hard work, learning, and linguistic skills. On the whole, the translation is quite smooth and relatively faithful to the original. The translator has tried to render the poem into Chinese as elegantly and artistically as he possibly can.Since the original was written in blank verse, and in iambic pentameter, the translator apparently tried to preserve the meter in the entire Chinese translation. He also made effort in rhyming occasionally.



The Prelude


The Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher:
Release Date : 1915

The Prelude written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1915 with Fine books categories.




The Prelude


The Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher:
Release Date : 1888

The Prelude written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1888 with categories.




The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind


The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher:
Release Date : 1850

The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1850 with categories.




The Prelude An Autobiographical Poem


The Prelude An Autobiographical Poem
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher: Read Books Ltd
Release Date : 2020-02-20

The Prelude An Autobiographical Poem written by William Wordsworth and has been published by Read Books Ltd this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-02-20 with Poetry categories.


Wordsworth's “The Prelude” is an autobiographical poem written in blank verse within which he reveals intimate details of his life. First published after Wordsworth's death in 1880 and titled by his widow Mary, “The Prelude” is Wordsworth's autobiographical magnum opus within which he offers the reader a plethora of personal details about his life. He started writing the when he was 28 and continued to work on it throughout his life. Changed and expanded many times, it was originally conceived as an introduction to “The Recluse”, a work which remains unfinished. This volume constitutes a must-read for all lovers of poetry and is not to be missed by fans and collectors of Wordsworth's seminal work. This new edition includes and introductory excerpt by Thomas De Quincey. William Wordsworth (1770–1850) was an English Romantic poet famous for helping to usher in the Romantic Age in English literature with the publication of “Lyrical Ballads” (1798), which he co-wrote with Samuel Taylor Coleridge. He was poet laureate of Britain between 1843 until his death in 1850. Other notable works by this author include: “The Tables Turned”, “The Thorn”, and “Lines Composed A Few Miles above Tintern Abbey”.



Prelude


Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : nl
Publisher:
Release Date : 2020

Prelude written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with categories.


Bundel met autobiografisch werk van de Engelse dichter William Wordsworth (1770-1850), dat bestaat uit één lang gedicht en zich laat lezen als een mix van poëzie en proza.



The Prelude


The Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher:
Release Date : 1993

The Prelude written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Literary Collections categories.




The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind


The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher:
Release Date : 1926

The Prelude Or Growth Of A Poet S Mind written by William Wordsworth and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1926 with Poetry categories.




The Prelude


The Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher: Oxford University Press, USA
Release Date : 1970

The Prelude written by William Wordsworth and has been published by Oxford University Press, USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with Literary Criticism categories.


The Prelude, Wordsworth's great autobiographical poem, is crucial to our understanding of his life and poetry. This epic work covers the experiences of Wordsworth's boyhood and his poetic development; his debt to literature; the awakening of his passionate interest in man; his hopes and despair for the French Revolution; his life in London and in the country, the highs and lows of his career; his relationship with his sister Dorothy and his friendship with Coleridge. Through The Prelude Wordsworth was at last free to devote his life to its true vocation and to record his gratitude for the gift which brought him that freedom. Written between 1798 and 1805, it was first published posthumously in 1850 after intensive revision in Wordsworth's later years. This volume contains the original 1805 text edited from manuscripts with a comprehensive introduction and notes.



The Prelude


The Prelude
DOWNLOAD

Author : William Wordsworth
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2017-10-12

The Prelude written by William Wordsworth and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-10-12 with Poetry categories.


Excerpt from The Prelude: Or Growth of a Poet's Mind; An Autobiographical Poem Comp. 1804. Pub. 1807. [composed in the Orchard at Town-end, Grasmere, 1804. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.