An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation The Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Download An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation The Golden Age PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation The Golden Age book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation The Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Author : Carl W. Cobb
language : en
Publisher: Edwin Mellen Press
Release Date : 2000
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation The Golden Age written by Carl W. Cobb and has been published by Edwin Mellen Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Poetry categories.
Volume One contains facing-page translations of the sonnets of the Golden Age, roughly the years from 1492-1681. During this period the poetry of courtly love and neo-Platonic vision prevailed, as represented by Garcilaso de la Vega and Quevedo. The poets are listed chronologically by date of birth. More than 140 poets are represented by at least one sonnet and sometimes more.
The Spanish Golden Age Sonnet
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher: University of Wales Press
Release Date : 2016-07-20
The Spanish Golden Age Sonnet written by and has been published by University of Wales Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-07-20 with Language Arts & Disciplines categories.
The sonnets written during the Spanish Golden Age of the sixteenth and seventeenth centuries are among the finest poems written in the Spanish language. This book presents over one hundred of the best and most representative sonnets of that period, together with translations into English sonnets and detailed critical commentaries. Garcilaso de la Vega, Góngora and Quevedo receive particular attention, but other poets such as Aldana, Lope de Vega and Sor Juana Inés de la Cruz are also well represented. A substantial introduction provides accounts of the sonnet genre, of the historical and literary background, and of the problems faced by the translator of sonnets. The aim of this volume is to provide semantically accurate translations that bring the original sonnets to life in modern English as true sonnets: not just aids to the comprehension of the originals but also lively and enjoyable poems in their own right.
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation 1909 1958
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher: Edwin Mellen Press
Release Date : 2000
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation 1909 1958 written by and has been published by Edwin Mellen Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Sonnets, Spanish categories.
The third volume in the set, this collection presents poetry from the period 1909-1958. The poems appear chronologically, in Spanish, with English translations on the opposing page. Each poem is dated, but no other historical or expository information is included. Annotation 2004 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
An Anthology Of Spanish Literature In English Translation The Medieval Period The Renaissance The Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Author : Seymour Resnick
language : en
Publisher:
Release Date : 1958
An Anthology Of Spanish Literature In English Translation The Medieval Period The Renaissance The Golden Age written by Seymour Resnick and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1958 with English language categories.
Eight centuries of Spanish literature, from the Cid to Rafael Alberti, not including Spanish-American writers, giving the English speaking reader an overview of the breadth of Spanish drama, poetry and prose over a time span from medieval to modern.
Spanish Poetry Of The Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Author : Tony Frazer
language : en
Publisher:
Release Date : 2008
Spanish Poetry Of The Golden Age written by Tony Frazer and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Poetry categories.
In the 16th and 17th centuries, Spain experienced a literary Renaissance akin to that in England, with great poets, dramatists and novelists establishing new forms and blazing new trails: Garcilaso de la Vega, Góngora, Quevedo amongst the poets, Lope de Vega & Calderón de la Barca amongst the dramatists (although both were also poets), Cervantes - of course - amongst the prose writers. The Renaissance in England was also a time when translations of contemporary European literature became more common, beginning with contemporary Italian works, and the importation of the Petrarchan sonnet, and then Montemayor's Spanish version of arcadian pastoral. While Spanish literature was not the main focus of English translators during this period - no doubt affected by the strained political relations bnetween the two countries - it did attract some particularly fine writers to try their hand. This selection is driven by what is available, but it also manages to cover some of the greatest Spanish writers of the Renaissance and the Siglo de Oro: Juan Boscán, Garcilaso de la Vega, Jorge de Montemayor, Miguel Cervantes (some poems from 'Don Quixote'), Bartolomé & his brother Lupercio Leonardo de Argensola, Luís de Góngora, Francsico de Quevedo, Antonio Hurtado de Mendoza and Juan Péerez de Montalbán. The translators are Herbert Aston, Philip Ayres, William Drummond of Hawthornden, Sir Richard Fanshawe, Thomas Shelton, Sir Philip Sidney, Thomas Stanley and Bartholomew Yong. The translations are never less than effective and, especially in the case of Fanshawe's Góngora, often show rare genius at work.
Anthology Of Spanish Golden Age Poetry
DOWNLOAD eBooks
Author : Robert John McCaw
language : en
Publisher: European Masterpieces
Release Date : 2007
Anthology Of Spanish Golden Age Poetry written by Robert John McCaw and has been published by European Masterpieces this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with Poetry categories.
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation 1700 1908
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher: Edwin Mellen Press
Release Date : 2000
An Anthology Of The Spanish Sonnet In English Verse Translation 1700 1908 written by and has been published by Edwin Mellen Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Sonnets, Spanish categories.
The third volume in the set, this collection presents poetry from the period 1909-1958. The poems appear chronologically, in Spanish, with English translations on the opposing page. Each poem is dated, but no other historical or expository information is included. Annotation 2004 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
The Imaginary In The Writing Of Latin American Author Amanda Labarca Hubertson 1886 1975
DOWNLOAD eBooks
Author : Sandra M. Boschetto-Sandoval
language : en
Publisher: Edwin Mellen Press
Release Date : 2004
The Imaginary In The Writing Of Latin American Author Amanda Labarca Hubertson 1886 1975 written by Sandra M. Boschetto-Sandoval and has been published by Edwin Mellen Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Literary Criticism categories.
This thematic study is the only in-depth investigation into the fictional and testimonial literature of Amanda Labarca Hubertson, Chilean educator, reformer, and promoter of women's rights. These imaginary writings include such little-known works as her semi-autobiographical novel, En tierras extranas (1915), the short novel, La lampara maravillosa (1921), the collection of short stories entitled Cuentos a mi senor, the testimonial Meditaciones and Meditaciones breves (1928-1931), and the marginal journal fragments, Desvelos en el alba (1945). A preliminary chapter also addresses the controversy surrounding her published literary thesis, La novela castellana de hoi [sic, 1906]. The study corrects some interpretive errors regarding earlier scholarship on Labarca's perceived feminist writings by examining the sexual (gendered) complexities that imprint themselves in Labarca's fictional work and literary criticism. While she may be criticized for omitting any materialist analysis of power, in her literature Labarca attempted to effect change in the social order by pointing out its contradictions. Paradoxically, a close reading of Labarca's dangerously contradictory and yet amorous
Writing For The Eyes In The Spanish Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Author : Frederick A. De Armas
language : en
Publisher: Bucknell University Press
Release Date : 2004
Writing For The Eyes In The Spanish Golden Age written by Frederick A. De Armas and has been published by Bucknell University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Art categories.
Although the very notion of writing for the eyes was not new to the Spanish Golden Age, its ubiquitous presence during this period calls for rethinking of the traditional separation between the visual and the verbal in studies of Iberian culture." "This collection of essays seeks to open up this complex interdisciplinary field of study by including essays on many aspects of visual writing in sixteenth- and seventeenth-century Spain."--Jacket.
The Golden Age
DOWNLOAD eBooks
Author : Edith Grossman
language : en
Publisher: W. W. Norton
Release Date : 2006
The Golden Age written by Edith Grossman and has been published by W. W. Norton this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Poetry categories.
The Spanish Renaissance--a period of glory that endured from the late 15th century through the 17th century--comes to life in 40 of its greatest poems collected in this remarkable new translation, rendered with passionate fervor and a stylistic brilliance.