Anthology Of Song Dynasty Ci Poetry
DOWNLOAD
Download Anthology Of Song Dynasty Ci Poetry PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Anthology Of Song Dynasty Ci Poetry book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Anthology Of Song Dynasty Ci Poetry
DOWNLOAD
Author : 黃宏筌
language : en
Publisher:
Release Date : 2001
Anthology Of Song Dynasty Ci Poetry written by 黃宏筌 and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Chinese poetry categories.
本书包括 355首汉译英的抒情诗。
An Introduction To Chinese Poetry
DOWNLOAD
Author : Michael Fuller
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2020-10-26
An Introduction To Chinese Poetry written by Michael Fuller and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-26 with History categories.
"This innovative textbook for learning classical Chinese poetry moves beyond the traditional anthology of poems translated into English and instead brings readers—including those with no knowledge of Chinese—as close as possible to the texture of the poems in their original language. The first two chapters introduce the features of classical Chinese that are important for poetry and then survey the formal and rhetorical conventions of classical poetry. The core chapters present the major poets and poems of the Chinese poetic tradition from earliest times to the lyrics of the Song Dynasty (960–1279).Each chapter begins with an overview of the historical context for the poetry of a particular period and provides a brief biography for each poet. Each of the poems appears in the original Chinese with a word-by-word translation, followed by Michael A. Fuller’s unadorned translation, and a more polished version by modern translators. A question-based study guide highlights the important issues in reading and understanding each particular text.Designed for classroom use and for self-study, the textbook’s goal is to help the reader appreciate both the distinctive voices of the major writers in the Chinese poetic tradition and the grand contours of the development of that tradition."
How To Read Chinese Poetry
DOWNLOAD
Author : Zong-qi Cai
language : en
Publisher: Columbia University Press
Release Date : 2008
How To Read Chinese Poetry written by Zong-qi Cai and has been published by Columbia University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with History categories.
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)
The Songs Of The South
DOWNLOAD
Author : Qu Yuan
language : en
Publisher: Penguin UK
Release Date : 2011-07-07
The Songs Of The South written by Qu Yuan and has been published by Penguin UK this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-07-07 with Poetry categories.
The Songs of the South is an anthology first compiled in the second century A.D. Its poems, originating from the state of Chu and rooted in Shamanism, are grouped under seventeen titles and contain all that we know of Chinese poetry's ancient beginnings. The earliest poems were composed in the fourth century B.C. and almost half of them are traditionally ascribed to Qu Yuan.
Wu Wenying And The Art Of Southern Song Ci Poetry
DOWNLOAD
Author : Grace S. Fong
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 2014-07-14
Wu Wenying And The Art Of Southern Song Ci Poetry written by Grace S. Fong and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-14 with Literary Criticism categories.
The author begins with a biography exploring the moral and aesthetic implications of Wu's life as a guest-poet" patronized by officials and aristocrats, and continues with a reconstruction of the historical and literary context needed for modern readers to grasp his poetic techniques. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1999
written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1999 with Chinese poetry categories.
300 Tang Poems 300 Song Ci And 300 Yuan Qu Poetry
DOWNLOAD
Author : Bai Li
language : zh-CN
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Release Date : 2018-01-06
300 Tang Poems 300 Song Ci And 300 Yuan Qu Poetry written by Bai Li and has been published by Createspace Independent Publishing Platform this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-01-06 with categories.
The complete collection include the most famous Chinese traditional classic poems: 300 Tang Poems, 300 Song Ci and 300 Yuan Qu Poetry. The Three Hundred Tang Poems is an anthology of poems from the Chinese Tang dynasty, 618-907, first compiled around 1763 by Sun Zhu, 1722-1778, the Qing Dynasty scholar, also known as Hengtang Tuishi. Various later editions also exist. The ci form of Classical Chinese poetry is especially associated with the poetry of the Song Dynasty, during which it was indeed a popular poetic form. Two main categories of ci employed in Song Dynasty were xiaoling and manci, depending on the song being either short and in fast tempo or long and in slow tempo. In Chinese literature, the Qu form of poetry from the Yuan Dynasty may be called Yuanqu. The Tang poet with the most pieces included in this collection is Du Fu, with thirty-nine. Li Bo is a close runner-up, with thirty-four. Wang Wei has twenty-nine poems included in the anthology and Li Shangyin has twenty-four. Famous Ci Poets in Song Dynasty are Liu Yong, Ouyang Xiu, Su Shi, Huang Tingjian, Qin Guan, Zhou Bangyan, Li Qingzhao, Lu You, Xin Qiji etc. Some famous Yuan Poetry Poets included are Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Qiao Ji etc.
The Song Poetry Of Wei Chuang 836 910 A D
DOWNLOAD
Author : Zhuang Wei
language : en
Publisher: Arizona State University Center for Asian Studies
Release Date : 1979
The Song Poetry Of Wei Chuang 836 910 A D written by Zhuang Wei and has been published by Arizona State University Center for Asian Studies this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with Poetry categories.
The Songs Of Chu
DOWNLOAD
Author : Yuan Qu
language : en
Publisher: Columbia University Press
Release Date : 2017-07-18
The Songs Of Chu written by Yuan Qu and has been published by Columbia University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-18 with Poetry categories.
Sources show Qu Yuan (?340–278 BCE) was the first person in China to become famous for his poetry, so famous in fact that the Chinese celebrate his life with a national holiday called Poet's Day, or the Dragon Boat Festival. His work, which forms the core of the The Songs of Chu, the second oldest anthology of Chinese poetry, derives its imagery from shamanistic ritual. Its shaman hymns are among the most beautiful and mysterious liturgical works in the world. The religious milieu responsible for their imagery supplies the backdrop for his most famous work, Li sao, which translates shamanic longing for a spirit lover into the yearning for an ideal king that is central to the ancient philosophies of China. Qu Yuan was as important to the development of Chinese literature as Homer was to the development of Western literature. This translation attempts to replicate what the work might have meant to those for whom it was originally intended, rather than settle for what it was made to mean by those who inherited it. It accounts for the new view of the state of Chu that recent discoveries have inspired.
How To Read Chinese Poetry Workbook
DOWNLOAD
Author : Zong-qi Cai
language : en
Publisher: Columbia University Press
Release Date : 2012-03-06
How To Read Chinese Poetry Workbook written by Zong-qi Cai and has been published by Columbia University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-03-06 with Poetry categories.
Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate Chinese poetry in its original form. Also a remarkable stand-alone resource, the volume illuminates China's major poetic genres and themes through one hundred well-known, easy-to-recite works. Each of the volume's twenty units contains four to six classical poems in Chinese, English, and tone-marked pinyin romanization, with comprehensive vocabulary notes and prose poem translations in modern Chinese. Subsequent comprehension questions and comments focus on the artistic aspects of the poems, while exercises test readers' grasp of both classical and modern Chinese words, phrases, and syntax. An extensive glossary cross-references classical and modern Chinese usage, characters and compounds, and multiple character meanings, and online sound recordings are provided for each poem and its prose translation free of charge. A list of literary issues addressed throughout completes the volume, along with phonetic transcriptions for entering-tone characters, which appear in Tang and Song–regulated shi poems and lyric songs.