Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible
DOWNLOAD
Download Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible
DOWNLOAD
Author : Moses Abrahams
language : en
Publisher:
Release Date : 1919
Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible written by Moses Abrahams and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1919 with Bible categories.
Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible Classic Reprint
DOWNLOAD
Author : M. Abrahams
language : en
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2016-09-16
Aquila S Greek Version Of The Hebrew Bible Classic Reprint written by M. Abrahams and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-09-16 with Religion categories.
Excerpt from Aquila's Greek Version of the Hebrew Bible The answer is that the need was partly practical, partly theological. In various sections of the Byzantine Empire, during the centuries which preceded the great Arab conquests, Greek was the language used by Jews in daily life. First among the requirements of that life was public worship. Greek-speaking Jews were not of one mind, any more than English-speaking Jews are nowadays, as to the use of the vernacular in Synagogue. But in the earlier age there were many who felt themselves insufficiently acquainted with Hebrew to understand the original Bible without the aid of a translation. It must be clearly borne in mind that there was never a question of reading the weekly lesson in Greek only. The dispute was between those who wished to read from the Scroll in Hebrew alone, and those who equally wished to read the Hebrew Scroll, but together with a Greek translation. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
An Index To Aquila
DOWNLOAD
Author : Joseph Reider
language : el
Publisher:
Release Date : 1966
An Index To Aquila written by Joseph Reider and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1966 with Bible categories.
"The function of this Index to Aquila's version of the Bible is to assist in the major task of obtaining a pre-Massoretic Hebrew text to the Old Testament. To achieve this, we must first be certain that we have a reasonably accurate Septuagint text, and this in turn involves us in the task of piercing the veil which divides the period of extant uncial manuscripts of the Greek Old Testament from the Septuagint period itself. The way back is through the fifth column of the Hexapla. Origen was not the first editor to make the Greek Bible conform more closely with its Hebrew original and the process may have begun even before Aquila, Symmachus, and Theodotion. Nevertheless, the additions which Origen made in the fifth column from these three sources deeply affected subsequent transmission of the Septuagint text"--Introduction.
Aquila And Onkelos
DOWNLOAD
Author : Alec Eli Silverstone
language : en
Publisher: Manchester University Press
Release Date : 1970
Aquila And Onkelos written by Alec Eli Silverstone and has been published by Manchester University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1970 with categories.
Prolegomena To A Greek Hebrew Hebrew Greek Index To Aquila
DOWNLOAD
Author : Joseph Reider
language : en
Publisher:
Release Date : 1916
Prolegomena To A Greek Hebrew Hebrew Greek Index To Aquila written by Joseph Reider and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1916 with Bible categories.
An Index To Aquila
DOWNLOAD
Author : Joseph Reider
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2014-09-03
An Index To Aquila written by Joseph Reider and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-09-03 with Religion categories.
Preliminary Material -- Greek-Hebrew Index -- Hebrew-Greek Index -- Hebrew-Greek Index of Proper Names -- Latin-Hebrew Index.
Translation And Survival
DOWNLOAD
Author : Tessa Rajak
language : en
Publisher: OUP Oxford
Release Date : 2009-04-09
Translation And Survival written by Tessa Rajak and has been published by OUP Oxford this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2009-04-09 with Literary Collections categories.
The translation of the Hebrew Bible into Greek was the first major translation in Western culture. Its significance was far-reaching. Without a Greek Bible, European history would have been entirely different - no Western Jewish diaspora and no Christianity. Translation and Survival is a literary and social study of the ancient creators and receivers of the translations, and about their impact. The Greek Bible served Jews who spoke Greek, and made the survival of the first Jewish diaspora possible; indeed, the translators invented the term 'diaspora'. It was a tool for the preservation of group identity and for the expression of resistance. It invented a new kind of language and many new terms. The Greek Bible translations ended up as the Christian Septuagint, taken over along with the entire heritage of Hellenistic Judaism, during the process of the Church's long-drawn-out parting from the Synagogue. Here, a brilliant creation is restored to its original context and to its first owners.
The Septuagint In Context
DOWNLOAD
Author : Natalio Fernández Marcos
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2021-11-15
The Septuagint In Context written by Natalio Fernández Marcos and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-15 with Religion categories.
This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.
The Last King S Of Judah
DOWNLOAD
Author : Shelley L. Birdsong
language : en
Publisher: Mohr Siebeck
Release Date : 2017-02-17
The Last King S Of Judah written by Shelley L. Birdsong and has been published by Mohr Siebeck this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-02-17 with Religion categories.
"Was there a difference in the portrayal of King Zedekiah in the Hebrew and Greek versions of Jeremiah? Shelley L. Birdsong analyses the two different depictions, highlights their unique characterizations and argues that the cruel and manipulative king in the Greek is edited into a more compassionate king in the Hebrew." -- back cover
Libraries Translations And Canonic Texts
DOWNLOAD
Author : Giuseppe Veltri
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2006-03-01
Libraries Translations And Canonic Texts written by Giuseppe Veltri and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-03-01 with Religion categories.
The book deals with the process of canonization of the Greek Torah; the use and abuse of the translation(s) of Aquila in Patristic and Rabbinic literature and the substitution of Aquila by Onkelos in Babylonian academies.