Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography
DOWNLOAD eBooks
Download Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography
DOWNLOAD eBooks
Author : David Hart
language : en
Publisher: Bagatto Libri
Release Date : 1993
Aspects Of English And Italian Lexicology And Lexicography written by David Hart and has been published by Bagatto Libri this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Language Arts & Disciplines categories.
The Influence Of English On Italian
DOWNLOAD eBooks
Author : Virginia Pulcini
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2023-07-03
The Influence Of English On Italian written by Virginia Pulcini and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-07-03 with Foreign Language Study categories.
This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
Language Periphery
DOWNLOAD eBooks
Author :
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2016-03-10
Language Periphery written by and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-03-10 with Language Arts & Disciplines categories.
A full-length study of monocollocable words, i.e. words whose usage is severely restricted to one or a few combinations only (such as English ado in without much/further ado), that brings together corpus-based data from the four languages along with studies analysing, along both general and language-specific lines, monocollocable words in terms of their frequency, lexical as well as morphosyntactic behaviour, and various facets of their peripheral status. Each of the four langauges covered, namely, English, Italian, German and Czech also offers a short introduction of the respective languages written in English, Italian, German and Czech. A rare contribution to our knowledge of an as yet little studied field, the book will attract the attention of, and stimulate a new interest in, all who are ready to acknowledge that collocation is a core phenomenon of language – lexicologists, lexicographers with a focus on phraseology, language typologists, linguists with a contrastive and historical agenda, and language teachers alike.
New Approaches To Specialized English Lexicology And Lexicography
DOWNLOAD eBooks
Author : Marián Alesón
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2010-10-12
New Approaches To Specialized English Lexicology And Lexicography written by Marián Alesón and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-10-12 with Language Arts & Disciplines categories.
This book gathers some of the latest approaches to Lexicology and Lexicography, which span from research on language for specific purposes to the study of lexical constellations and translation. It aims to present a multifaceted insight on current trends and, thus, includes papers that explore lexical processes in several areas, which comprise fields so diverse and riveting such as the language of cinema, fashion, tourism, and even comics. In addition, other papers examine the lexicon of well-established professional languages, such as the language of law, medicine and business, by revealing leading-edge perspectives on topics such as translation, word-formation, cultural clashes, or lexical selection. Key issues on learning and teaching are also considered, as part of a long tradition in the study of professional and academic languages that posits users’ learning needs as the cornerstone to the study of these languages. Therefore, this work proposes a strong emphasis on lexis and terminology, which are highlighted as the fundamental core of the definition and analysis of specialized languages. All in all, this publication intends, on the one hand, to embrace current trends in the study of specialized lexicon and terminology from the perspective of both Lexicology and Lexicography, and, on the other hand, to open new possibilities for future research.
Webs Of Words
DOWNLOAD eBooks
Author : John Considine
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2010-02-19
Webs Of Words written by John Considine and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-02-19 with Language Arts & Disciplines categories.
Webs of Words: New Studies in Historical Lexicology brings together ten papers on aspects of the history of words and vocabulary, which address aspects of Chinese, Czech, Dutch, English (including Caribbean varieties), German, Italian, Māori, Persian, Portuguese, Russian, and other languages. In the first four essays, focussing on pre-1800 material, Karel Kučera and Martin Stluka’s opening essay discusses the plotting of the relative historical frequency of common words, drawing on their work with the diachronic portion of the Czech National Corpus; Ian Lancashire asks why Tudor England had no monolingual English dictionary; Chiara Benati discusses the interplay between Low German, High German, and Latin in an early modern surgical text, and Mateusz Urban sorts out the competing etymologies of English balcony, Italian balcone, and similar forms in Persian and Russian. The next six turn to more recent material. Jane Samson analyzes the nineteenth-century debate as to whether the Māori language was too primitive to have a word for “blue”; Vivien Waszink discusses the Dutch prefixes bio- and eco- and their documentation in a new dictionary; Tommaso Pellin examines a series of attempts to provide a grammatical terminology in Chinese; Lise Winer surveys the naming of fauna in the English / Creole of Trinidad and Tobago; Mirosława Podhajecka writes on the treatment of Russian loanwords in the current revision of the Oxford English Dictionary, with special attention to Google Books as a research tool; and Isabel Casanova asks whether Portuguese dictionaries should register English words. The contributions to this volume share an interest in empirical evidence rather than in lexicological study at a highly theoretical level, and in the wide contextualization of the words which constitute this evidence in the social and cultural lives of their users.
The Landscape Of Lexicography
DOWNLOAD eBooks
Author : Alina Villalva
language : en
Publisher: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa - Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da universidade de Aveiro
Release Date : 2019-08-01
The Landscape Of Lexicography written by Alina Villalva and has been published by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa - Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da universidade de Aveiro this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-08-01 with Language Arts & Disciplines categories.
This book consists of a series of papers that look at three different aspects of the landscape as seen in dictionaries from across Europe. Multilingual diachronic case studies into lexicographical descriptions of flora, landscape features and colours concentrate on three supposedly simple words: daisies (Bellis perenis L.), hills and the colour red. The work is part of the ongoing LandLex initiative, originally developed as part of the COST ENeL - European Network for e-Lexicography - action. The group brings together researchers in lexicography and lexicology from across Europe and is dedicated to studying multilingual and diachronic issues in language. It aims to valorise the wealth of European language diversity as found in dictionaries by developing and testing new digital annotation tools and a historical morphological dictionary prototype. Funded by the Horizon 2020 Framework Programme of the European Union
Idiomatic Constructions In Italian
DOWNLOAD eBooks
Author : Simonetta Vietri
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-11-15
Idiomatic Constructions In Italian written by Simonetta Vietri and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
This study is devoted to the analysis of Italian idioms with either ordinary or support verbs (also called light verbs). The research focuses on the exhaustive description of idioms, and is based on their systematic classification according to the principles of the Lexicon-Grammar methodology developed by Maurice Gross (1975, 1979 and further). A thorough examination of the literature shows strong disagreement on the acceptability of some idiomatic constructions. For this reason, the Web was used as a corpus to verify judgments on the supposed ungrammatical constructions. This approach showed that idiomatic constructions which have always been considered ungrammatical are instead perfectly acceptable if contextualized. The results obtained include the following: passive is not a "special case" when it concerns idioms, and idiomatic constructions show the same complexity as non-idiomatic constructions.
Multi Disciplinary Lexicography
DOWNLOAD eBooks
Author : Olga M. Karpova
language : en
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Release Date : 2014-08-11
Multi Disciplinary Lexicography written by Olga M. Karpova and has been published by Cambridge Scholars Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-11 with Language Arts & Disciplines categories.
The present book is based on presentations made during the IXth International School on Lexicography, “Multi-disciplinary Lexicography: Traditions and Challenges of the XXIst Century”, at Ivanovo State University, September 8–10, 2011, and continues a series of collective monographs devoted to the theoretical and practical problems of lexicography, published by Cambridge Scholars Publishing in 2007, 2009 and 2010. The scope of topics discussed in four parts (Dictionary as a Cross-road of Language and Culture, Dictionary Use and Dictionary Criticism, Terminology and LSP Studies, and Projects of New Dictionaries) is rather wide and focuses on burning problems of European, Russian and world lexicography, as well as on projects of new dictionaries. This book will be of interest to theoreticians, practitioners, and students of linguistic faculties.
The Anglicization Of European Lexis
DOWNLOAD eBooks
Author : Cristiano Furiassi
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2012-08-22
The Anglicization Of European Lexis written by Cristiano Furiassi and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-08-22 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume explores the lexical influence of English on European languages, a topical theme with linguistic and cultural implications. It provides an extensive introductory background to a cross-national view of English-induced lexical borrowing, posing crucial analytical questions such as what counts as an Anglicism. It also offers a typology of borrowings with examples from the languages represented: Armenian, Danish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Serbian, Spanish, and Swedish. The articles in this volume address general and language-specific issues related to the analysis and collection of Anglicisms, extending the scope to the largely unexplored area of phraseology and bringing new insights into corpus-based and corpus-driven methodologies. This volume fits into a well-established and constantly developing research field and will appeal to scholars interested in the spread of English as an international language, contact and contrastive linguistics, lexicology and lexicography, and computer corpus lexicography.
English Lexicology
DOWNLOAD eBooks
Author : Leonhard Lipka
language : en
Publisher: Gunter Narr Verlag
Release Date : 2002
English Lexicology written by Leonhard Lipka and has been published by Gunter Narr Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with Lexicology categories.