Belgische Literaturen In Deutscher Bersetzung
DOWNLOAD
Download Belgische Literaturen In Deutscher Bersetzung PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Belgische Literaturen In Deutscher Bersetzung book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Belgische Literaturen In Deutscher Bersetzung
DOWNLOAD
Author : Anja van de Pol-Tegge
language : de
Publisher: transcript Verlag
Release Date : 2023-01-31
Belgische Literaturen In Deutscher Bersetzung written by Anja van de Pol-Tegge and has been published by transcript Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-31 with Social Science categories.
Was verraten literarische Übersetzungen über die komplexen kulturellen und historischen Verflechtungen von Belgien und Deutschland? Zur Beantwortung dieser Frage bezieht Anja van de Pol-Tegge erstmals beide belgischen Ausgangssprachen - Französisch und Niederländisch - in ein innovatives Forschungsformat ein. Durch detaillierte Übersetzungsanalysen von Texten namhafter Autor*innen wie Hugo Claus und Amélie Nothomb gibt sie Aufschluss über epistemische Konfigurationen im deutschen Zielkontext. Über Bilder der Fremdwahrnehmung und Selbstidentifikation bildet sie die Wirkmacht sozio-historischer Diskurse auf belgische Literaturen ab und verdichtet diese zu Tendenzen der Translationsdynamik.
Moderne Niederl Ndische Literatur Im Deutschen Sprachraum 1830 1990
DOWNLOAD
Author : Herbert van Uffelen
language : de
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date : 1993
Moderne Niederl Ndische Literatur Im Deutschen Sprachraum 1830 1990 written by Herbert van Uffelen and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Dutch literature categories.
Belgien Deutschland Und Die Anderen
DOWNLOAD
Author : Sebastian Bischoff
language : de
Publisher: Waxmann Verlag
Release Date : 2024
Belgien Deutschland Und Die Anderen written by Sebastian Bischoff and has been published by Waxmann Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024 with History categories.
Für Belgien stehen viele Bilder: Orte der Hauptstadt wie Atomium, Grande Place/Grote Markt oder Manneken Pis. 'Brüssel' steht oft auch als Synonym für die EU oder bedient das Klischee, Belgien sei ein dysfunktionales, von tiefsitzenden Sprachkonflikten geprägtes Staatswesen. Diese und andere deutsch-belgische Fremd- und Selbstbilder stellen einen Schwerpunkt dieses Sammelbandes dar. Er dokumentiert die sechste Tagung des Arbeitskreises Historische Belgienforschung, die im September 2022 in Kooperation mit dem Berliner Zentrum für Antisemitismusforschung stattfand. Die dort betreute Sammlung des Belgiers Arthur Langerman war Ausgangspunkt für den weiteren Schwerpunkt des Bandes: die 'visuelle Geschichte' des Antijudaismus und Antisemitismus sowie verwandter Phänomene wie Antiziganismus, Rassismus oder radikaler Nationalismus. Diskurse, Mechanismen und Praktiken von Diskriminierung, Ausgrenzung und Verfolgung werden ebenso interdisziplinär erörtert wie die Entstehung, Funktionalisierung oder auch das Verblassen von Stereotypen und Feindbildern.
Belgien
DOWNLOAD
Author : Jörg Schilling
language : de
Publisher: C.H.Beck
Release Date : 1990
Belgien written by Jörg Schilling and has been published by C.H.Beck this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1990 with Belgium categories.
Bibliographie Der Niederl Ndischen Kinder Und Jugendliteratur In Deutscher Bersetzung 1830 1990
DOWNLOAD
Author : Herbert van Uffelen
language : de
Publisher: LIT Verlag Münster
Release Date : 1993
Bibliographie Der Niederl Ndischen Kinder Und Jugendliteratur In Deutscher Bersetzung 1830 1990 written by Herbert van Uffelen and has been published by LIT Verlag Münster this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Reference categories.
Bibliographie Der Modernen Niederl Ndischen Literatur In Deutscher Bersetzung 1830 1990
DOWNLOAD
Author : Herbert van Uffelen
language : de
Publisher:
Release Date : 1993
Bibliographie Der Modernen Niederl Ndischen Literatur In Deutscher Bersetzung 1830 1990 written by Herbert van Uffelen and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1993 with Dutch literature categories.
Claims Changes And Challenges In Translation Studies
DOWNLOAD
Author : Gyde Hansen
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2004-01-01
Claims Changes And Challenges In Translation Studies written by Gyde Hansen and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004-01-01 with Language Arts & Disciplines categories.
The volume contains a selection of papers, both theoretical and empirical, from the European Society for Translation Studies (EST) Congress held in Copenhagen in September 2001. The EST Congresses, held every three years in a different country, reflect current ideas, theories and studies covering the whole range of "Translation", both oral and written, and the papers collected here, authored by both experienced and young translation scholars, provide an up-to-date picture of some concerns in the field. Topics covered include translation universals, linguistic approaches to translation, translation strategies, quality and assessment issues, screen translation, the translation of humor, terminological issues, translation and related professions, translation and ideology, language brokering by children, Robert Schumann's relation to translation, directionality in translation and interpreting, community interpreting in Italy, issues in interpreting for refugees, notes in consecutive interpreting, interpreting prosody, and frequent weaknesses in translation papers in the context of the editorial process.
Literaturen Der Welt In Deutscher Bersetzung
DOWNLOAD
Author : Wolfgang Rössig
language : de
Publisher: Springer-Verlag
Release Date : 2016-12-12
Literaturen Der Welt In Deutscher Bersetzung written by Wolfgang Rössig and has been published by Springer-Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-12-12 with Literary Criticism categories.
16.000 literarische Übersetzungen ins Deutsche! Diese Bibliographie verzeichnet die literarischen Übersetzungen ins Deutsche seit Erfindung des Buchdrucks.
Host Bibliographic Record For Boundwith Item Barcode 30112072131219 And Others
DOWNLOAD
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1875
Host Bibliographic Record For Boundwith Item Barcode 30112072131219 And Others written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1875 with categories.
Dutch And Flemish Literature As World Literature
DOWNLOAD
Author : Theo D'haen
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Release Date : 2019-07-25
Dutch And Flemish Literature As World Literature written by Theo D'haen and has been published by Bloomsbury Publishing USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-07-25 with Literary Criticism categories.
The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.