Beowulf In Parallel Texts

DOWNLOAD
Download Beowulf In Parallel Texts PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Beowulf In Parallel Texts book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Beowulf In Parallel Texts
DOWNLOAD
Author : Sung-Il Lee
language : en
Publisher: Wipf and Stock Publishers
Release Date : 2017-08-25
Beowulf In Parallel Texts written by Sung-Il Lee and has been published by Wipf and Stock Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-25 with Fiction categories.
This dual-language edition of Beowulf is for the general readers' enjoyment of the poem as well as a study guide for students of English language and literature. To meet this dual purpose, the book provides the two texts running in parallel. The general readers can enjoy the poem by reading the translation; but the serious students of English can lean on the translation as a prop while studying the original text line after line. For the students of Old English, who wish to attain a thorough understanding of the original lines, the Textual and Explanatory Notes will be an indispensable apparatus: these notes discuss diverse scholarly interpretations on the problematic phrases and lines before the translator offers his own opinion.
Beowulf In Parallel Texts
DOWNLOAD
Author : Sung-Il Lee
language : en
Publisher: Wipf and Stock Publishers
Release Date : 2017-08-25
Beowulf In Parallel Texts written by Sung-Il Lee and has been published by Wipf and Stock Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-08-25 with Fiction categories.
This dual-language edition of Beowulf is for the general readers’ enjoyment of the poem as well as a study guide for students of English language and literature. To meet this dual purpose, the book provides the two texts running in parallel. The general readers can enjoy the poem by reading the translation; but the serious students of English can lean on the translation as a prop while studying the original text line after line. For the students of Old English, who wish to attain a thorough understanding of the original lines, the Textual and Explanatory Notes will be an indispensable apparatus: these notes discuss diverse scholarly interpretations on the problematic phrases and lines before the translator offers his own opinion.
Beowulf
DOWNLOAD
Author : John Porter
language : en
Publisher:
Release Date : 2008-04
Beowulf written by John Porter and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-04 with History categories.
This book offers a literal word-by-word translation printed opposite an edited text of Beowulf , a text format that allows students of Old English or the general reader to tackle the poem in its original form. First published in 1991, this edition has been reprinted,
The Mere Wife
DOWNLOAD
Author : Maria Dahvana Headley
language : en
Publisher: Scribe Publications
Release Date : 2018-07-30
The Mere Wife written by Maria Dahvana Headley and has been published by Scribe Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-07-30 with Fiction categories.
New York Times bestselling author Maria Dahvana Headley’s fierce, feminist retelling of the classic tale of Beowulf. To those who live there, Herot Hall is a paradise. With picket fences, gabled buildings, and wildflowers that seed themselves in ordered rows, the suburb is a self-sustaining community, enclosed and secure. But to those who live secretly along its periphery, Herot Hall is a fortress guarded by an intense network of gates, surveillance cameras, and motion-activated lights. Dylan and Gren live on opposite sides of the perimeter, neither boy aware of the barriers erected to keep them apart. For Dylan and his mother, Willa, life moves at a charmingly slow pace. They flit between mothers’ groups, playdates, cocktail hours, and dinner parties. Gren lives with his mother, Dana, just outside the limits of Herot Hall. A former soldier, Dana didn’t want Gren, didn’t plan Gren, and doesn’t know how she got Gren. But now that she has him, she’s determined to protect him from a world that sees him only as a monster. When Gren crosses the border into Herot Hall and runs off with Dylan, he sets up a collision between Dana’s and Willa’s worlds that echoes the Beowulf story — and gives sharp, startling currency to the ancient epic poem.
Heroic Identity In The World Of Beowulf
DOWNLOAD
Author : Scott Gwara
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2008
Heroic Identity In The World Of Beowulf written by Scott Gwara and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Literary Criticism categories.
Readers of "Beowulf" have noted inconsistencies in Beowulf's depiction, as either heroic or reckless. "Heroic Identity in the World of Beowulf" resolves this tension by emphasizing Beowulf's identity as a foreign fighter seeking glory abroad. Such men resemble "wreccan," "exiles" compelled to leave their homelands due to excessive violence. Beowulf may be potentially arrogant, therefore, but he learns prudence. This native wisdom highlights a king's duty to his warband, in expectation of Beowulf's future rule. The dragon fight later raises the same question of incompatible identities, hero versus king. In frequent reference to Greek epic and Icelandic saga, this revisionist approach to "Beowulf" offers new interpretations of flyting rhetoric, the custom of "men dying with their lord," and the poem's digressions.
Longman Anthology Of Old English Old Icelandic And Anglo Norman Literatures
DOWNLOAD
Author : Richard North
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-23
Longman Anthology Of Old English Old Icelandic And Anglo Norman Literatures written by Richard North and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-23 with Language Arts & Disciplines categories.
The Longman Anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures provides a scholarly and accessible introduction to the literature which was the inspiration for many of the heroes of modern popular culture, from The Lord of the Rings to The Chronicles of Narnia, and which set the foundations of the English language and its literature as we know it today. Edited, translated and annotated by the editors of Beowulf & Other Stories, the anthology introduces readers to the rich and varied literature of Britain, Scandinavia and France of the period in and around the Viking Age. Ranging from the Old English epic Beowulf through to the Anglo-Norman texts which heralded the transition Middle English, thematically organised chapters present elegies, eulogies, laments and followed by material on the Viking Wars in the Anglo-Saxon Chronicle, Vikings gods and Icelandic sagas, and a final chapter on early chivalry introduces the new themes and forms which led to Middle English literature, including Arthurian Romances and Chaucer's Canterbury Tales. Laying out in parallel text format selections from the most important Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman works, this anthology presents translated and annotated texts with useful bibliographic references, prefaced by a headnote providing useful background and explanation.
Beowulf
DOWNLOAD
Author : Robert Nye
language : en
Publisher: Laurel Leaf
Release Date : 2012-01-25
Beowulf written by Robert Nye and has been published by Laurel Leaf this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-25 with Young Adult Fiction categories.
He comes out of the darkness, moving in on his victims in deadly silence. When he leaves, a trail of blood is all that remains. He is a monster, Grendel, and all who know of him live in fear. Hrothgar, the king of the Danes, knows something must be done to stop Grendel. But who will guard the great hall he has built, where so many men have lost their lives to the monster while keeping watch? Only one man dares to stand up to Grendel's fury --Beowulf.
The Transmission Of Beowulf
DOWNLOAD
Author : Leonard Neidorf
language : en
Publisher: Cornell University Press
Release Date : 2017-05-16
The Transmission Of Beowulf written by Leonard Neidorf and has been published by Cornell University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-16 with Literary Criticism categories.
Beowulf, like The Iliad and The Odyssey, is a foundational work of Western literature that originated in mysterious circumstances. In The Transmission of Beowulf, Leonard Neidorf addresses philological questions that are fundamental to the study of the poem. Is Beowulf the product of unitary or composite authorship? How substantially did scribes alter the text during its transmission, and how much time elapsed between composition and preservation? Neidorf answers these questions by distinguishing linguistic and metrical regularities, which originate with the Beowulf poet, from patterns of textual corruption, which descend from copyists involved in the poem’s transmission. He argues, on the basis of archaic features that pervade Beowulf and set it apart from other Old English poems, that the text preserved in the sole extant manuscript (ca. 1000) is essentially the work of one poet who composed it circa 700. Of course, during the poem’s written transmission, several hundred scribal errors crept into its text. These errors are interpreted in the central chapters of the book as valuable evidence for language history, cultural change, and scribal practice. Neidorf’s analysis reveals that the scribes earnestly attempted to standardize and modernize the text’s orthography, but their unfamiliarity with obsolete words and ancient heroes resulted in frequent errors. The Beowulf manuscript thus emerges from his study as an indispensible witness to processes of linguistic and cultural change that took place in England between the eighth and eleventh centuries. An appendix addresses J. R. R. Tolkien’s Beowulf: A Translation and Commentary, which was published in 2014. Neidorf assesses Tolkien’s general views on the transmission of Beowulf and evaluates his position on various textual issues.
Beowulf And The Dragon
DOWNLOAD
Author : Christine Rauer
language : en
Publisher: Boydell & Brewer
Release Date : 2000
Beowulf And The Dragon written by Christine Rauer and has been published by Boydell & Brewer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Literary Criticism categories.
The analogues discussed are presented with facing translations and detailed bibliographies."--BOOK JACKET.