Bible Translation Basics
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Bible Translation Basics PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Bible Translation Basics book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Bible Translation Basics
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Harriet Hill
language : en
Publisher: SIL International
Release Date : 2012-01-13
Bible Translation Basics written by Harriet Hill and has been published by SIL International this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-01-13 with Religion categories.
Over the past thirty years, scholars have made significant advances in understanding how human communication functions. They have moved from looking for meaning in texts alone to seeing texts as providing clues that lead hearers to discover the speaker’s intended meaning. Hearers use other inputs as well—things they already know, information from the speech environment—as they search to understand not only what the words of the text say but also what the speaker is communicating. All this has significant implications for Bible translation. Bible Translation Basics accomplishes two things: 1) it expresses these theoretical developments in communication at a basic level in non-technical language, and 2) it applies these developments to the task of Bible translation in very practical ways. Tried and tested around the world, people with a secondary school education or higher are able to understand how communication works and apply those insights to communicating Scripture to their audiences. Bible Translation Basics helps translators work with language communities to determine the kind of Scripture product(s) that are most relevant for them, given their abilities and preferences.
Bible Translation Basics
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Harriet S. Hill
language : en
Publisher: Sil International, Global Publishing
Release Date : 2011-05-17
Bible Translation Basics written by Harriet S. Hill and has been published by Sil International, Global Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-05-17 with categories.
Bible Translation Basics will help translators work with language communities to determine the kind of Scripture product(s) that are most relevant for them, given their abilities and preferences. Scholars over the past thirty years have made significant advances in understanding how human communication functions. Rather than solely looking for meaning in texts alone, texts are now seen to provide clues to hearers so that they can discover the speaker's intended meaning. Hearers use other inputs as well, such as things they already know and information from the speech environment, in order to understand not only what the words of the text say, but also what the speaker is communicating with those words. The significant implications of this for Bible Translation are the subject of this new book. Bible Translation Basics accomplishes two things: 1) it expresses these developments in communication theory at a basic level in non-technical language, and 2) it applies these developments to the task of Bible translation in very practical ways. The content of this book has been tried and tested around the world, and will aid people with a secondary school education or higher to understand how communication works and to apply those insights to communicating Scripture to their audiences.
Bible Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher: Summer Institute of Linguistics, Academic Publications
Release Date : 1986
Bible Translation written by and has been published by Summer Institute of Linguistics, Academic Publications this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1986 with Bible categories.
This is a manual for those who are preparing to translate the Bible into their own mother tongue. It can be used as a textbook for formal courses or for training individuals. Part one deals with basic principles of Bible translation, common problems met in translation, and procedures for making and testing translations. Part two deals with the initiation of a translation project. Also see the Teacher's Manual to accompany Bible Translation: Introductory Course in Translation Principles (Barnwell, 1987)
Bible Translation Basics
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Harriet Swannie Hill
language : en
Publisher: Sil International, Global Publishing
Release Date : 2011
Bible Translation Basics written by Harriet Swannie Hill and has been published by Sil International, Global Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with Language Arts & Disciplines categories.
This book is intended to be used in courses or workshops for people involved in communicating Scripture across languages and cultures. The primary audience is Bible translators, but those who review translations and those who develop other Scriptures products will also find it helpful. Over the past thirty years, scholars have made significant advances in understanding how human communication functions. They have moved from looking for meaning in texts alone to seeing texts as providing clues that lead hearers to discover the speaker's intended meaning. Bible Translation Basics accomplishes two things: 1) it expresses these theoretical developments in communication at a basic level in non-technical language, and 2) it applies these developments to the task of Bible translation in very practical ways.
Bible Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Timothy Wilt
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-04-08
Bible Translation written by Timothy Wilt and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-04-08 with Language Arts & Disciplines categories.
This book offers a broad-based, contemporary perspective on Bible translation in terms of academic areas foundational to the endeavor: translation studies, communication theory, linguistics, cultural studies, biblical studies and literary and rhetorical studies. The discussion of each area is geared towards non-specialists, to introduce them to notions, trends and tools that can contribute to their understanding of translation. The Bible translator is encouraged to appreciate various approaches to translation in view of the wide variety of communicative, organizational and sociocultural situations in which translation occurs. However, literary representation of the Scriptures receives special attention since it has been neglected in earlier, influential works on Bible translation. In addition to useful introductory and concluding sections, the book consists of six chapters: Scripture Translation in the Era of Translation Studies; Translation and Communication; The Role of Culture in Communication; Advances in Linguistic Theory and their Relavance to Translation; Biblical Studies and Bible Translation; and A Lterary Approach to Biblical Text Analysis and Translation. The authors are translation consultants for the United Bible Societies. They have worked with translation projects in various media and in languages ranging from ones of a few hundred speakers to international ones, in Africa, the Americas and Asia.
The Complete Guide To Bible Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Edward D. Andrews
language : en
Publisher: Christian Publishing House
Release Date : 2016-05-30
The Complete Guide To Bible Translation written by Edward D. Andrews and has been published by Christian Publishing House this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-05-30 with Religion categories.
Basics Of Biblical Greek Workbook
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : William D. Mounce
language : en
Publisher: Zondervan Academic
Release Date : 2019-02-05
Basics Of Biblical Greek Workbook written by William D. Mounce and has been published by Zondervan Academic this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-02-05 with Religion categories.
This expanded and updated workbook is designed with the student in mind and intended for use with the standard-setting Basics of Biblical Greek Grammar textbook, now in its fourth edition. Two optional chapters have been added to the Basics of Biblical Greek Workbook, allowing students to read large chunks of the biblical text and enjoy the fruits of their labor faster than ever before. Each chapter is divided into six sections and includes extensive exercises and significant biblical passages for translation. One of the most helpful and unique features of the workbook remains. You can go through the workbook on one of two tracks: Track One follows the workbook (and textbook) in its regular order, while Track Two is organized so you can learn verbs earlier in the course.
The Bible In Basic English
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher:
Release Date : 1965
The Bible In Basic English written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1965 with Bible categories.
A Practical Guide To Bible Translation Projects
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Steve Combs
language : en
Publisher:
Release Date : 2023-01-26
A Practical Guide To Bible Translation Projects written by Steve Combs and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-26 with categories.
A book on translating, a guide to a translation project. It tells you about translators, basic translation principles, a translation team, the practice of translating, testing, and printing the translation.
A Guide To Bible Translation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Philip A. Noss
language : en
Publisher:
Release Date : 2020
A Guide To Bible Translation written by Philip A. Noss and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020 with Bible categories.
