Changement Linguistique Et Langues En Contact
DOWNLOAD
Download Changement Linguistique Et Langues En Contact PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Changement Linguistique Et Langues En Contact book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Contact Des Langues Et Changement Linguistique
DOWNLOAD
Author : Edouard Beniak
language : fr
Publisher: Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism
Release Date : 1985
Contact Des Langues Et Changement Linguistique written by Edouard Beniak and has been published by Centre international de recherche sur le bilinguisme = International Center for Research on Bilingualism this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1985 with Foreign Language Study categories.
A descriptive study to be undertaken on the effects of contact between English and Quebec French in the French-speaking community of Welland in Ontario is also presented as a study of the "Ontarianization" of Canadian French. The first chapter summarizes previous studies of Ontario French and poses some of the salient research questions about the evolution of this and other minority languages. The second chapter presents a sociohistory and a sociolinguistic profile of the Welland French-speaking community, focusing on its establishment, its battle for the survival of its language and culture, and the characteristics of the community that relate to the varieties of French spoken there. The third chapter describes the language corpus used for the study, and the final chapter outlines the research to be undertaken. The interview questions to be used with adults and adolescents are appended. (MSE).
Changement Linguistique Et Langues En Contact
DOWNLOAD
Author : Claudine Chamoreau
language : fr
Publisher:
Release Date : 2012
Changement Linguistique Et Langues En Contact written by Claudine Chamoreau and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012 with Languages in contact categories.
Contact De Langues Et Changement Linguistique En Fran Ais Acadien De La Nouvelle Cosse
DOWNLOAD
Author : Cristina Petras
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2016-02-15
Contact De Langues Et Changement Linguistique En Fran Ais Acadien De La Nouvelle Cosse written by Cristina Petras and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2016-02-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Sans constituer une exception, le transfert des marqueurs discursifs participe d'un changement linguistique que sous-tend le phénomène de grammaticalisation sous sa triple dimension – reproduction d'un modèle, sédimentation structurale et émergence d'une grammaire bilingue, évolution vers le pôle grammatical. Le terrain acadien du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse est interrogé dans la perspective de l'impact du contact de langues sur la classe des marqueurs discursifs. (CD-Rom inclus).
Maturations
DOWNLOAD
Author : Robert Nicolaï
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2021-05-28
Maturations written by Robert Nicolaï and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-05-28 with Social Science categories.
Cet ouvrage franchit les barrières disciplinaires et questionne nos dynamiques d'interprétation et de mise en signification au croisement de l'anthropologique, du linguistique et du cognitif. Les stratifications linguistico-sociales et linguistico-langagières, saisies dans un espace qui retient l'impact continu de la contingence et de la transformation historique, lui servent d'appui. La notion de « frontière » est abordée en s'intéressant à l'application métaphorique au domaine linguistique de modèles issus de la biologie génétique et à la problématique générale du transfert de modèles. Adossée à la réactualisation « académico-médiatisée » du questionnement sur l'origine des langues, une critique de la notion psycho-sociétale du « politiquement correct » et de ses impliqués est émise. La plupart des textes ici regroupés ont été présentés en ouverture des tables rondes annuelles tenues entre 2004 et 2009, dans le cadre de la Chaire Dynamique du langage et contact des langues de l'Institut universitaire de France.
Des Parlers D O L La Francophonie
DOWNLOAD
Author : Andreas Dufter
language : fr
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2019-12-16
Des Parlers D O L La Francophonie written by Andreas Dufter and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-16 with Foreign Language Study categories.
Les douze études réunies dans cet ouvrage explorent l’histoire pluriséculaire de l’expansion culturelle et territoriale du français, depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours. Elles mettent l’accent sur l’évolution de la variation diatopique, sur la relation entre l’oral et l’écrit et sur les changements engendrés par le contact linguistique. Ce faisant, le volume s’intéresse également aux politiques linguistiques et aux représentations normatives qui ont agi sur la diffusion du français à travers l’espace social et géographique, tant en domaine d’oïl que dans la francophonie européenne et mondiale. Les contributions à ce volume sont regroupées selon trois volets thématiques : l’évolution de la norme et de la variation du français en Europe ; l’histoire des usages et de l’enseignement du français en tant que langue seconde ou véhiculaire ; les continuités et ruptures dans la genèse du français d’Outre-mer et des langues créoles à base française.
Sociolinguistique
DOWNLOAD
Author : Marie-Louise Moreau
language : fr
Publisher: Editions Mardaga
Release Date : 1997
Sociolinguistique written by Marie-Louise Moreau and has been published by Editions Mardaga this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Language Arts & Disciplines categories.
"Les quelque 130 notices réunies dans cet ouvrage présentent les concepts, les théories et les acquis majeurs de la sociolinguistique contemporaine, pour les diverses problématiques abordées par la discipline : on commence par 'Accent', on termine par 'Vitalité linguistique' ; entretemps il aura été question d' 'Attitudes", de 'Bilinguisme', de 'Contacts de langues', de 'Créole', de 'Démolinguistique', de 'Dialecte', de 'Diglossie', d' 'Écriture', de 'Langue minorée', de 'Langue nationale', de 'Langue standard', de 'Norme', de 'Mélange de codes', de 'Politique linguistique', de 'Préservation des langues', de 'Représentations', des variables 'Âge', 'Classe sociale', 'Contexte', 'Religion', 'Sexe' dans le fonctionnement social du langage, etc. On définit chaque concept, on fait état des débats théoriques qui ont marqué son développement, des enjeux méthodologiques, on fait la synthèse des principales recherches, on décrit les situations (en réservant une place de choix à la francophonie). Écrit à l'intention des personnes qui débutent dans le champ de la sociolinguistique ou dans un des secteurs de la discipline, ce livre sera utile à tous ceux qu'intéresse le langage dans sa dimension sociale. Sans être conçu comme un manuel universitaire (en ce qu'il ne découpe pas la matière en chapitres, mais présente les différents concepts par ordre alphabétique), il rendra d'éminents services aux étudiants concernés par les sciences du langage, qui y trouveront un exposé sur toutes les notions importantes en sociolinguistique. Chaque notice est accompagnée d'une brève bibliographie. Un système de références assure la liaison entre les différentes rubriques. L'ouvrage comporte un index des notions, des langues, des situations et des auteurs."
The Interplay Of Variation And Change In Contact Settings
DOWNLOAD
Author : Isabelle Léglise
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2013-03-12
The Interplay Of Variation And Change In Contact Settings written by Isabelle Léglise and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-03-12 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume is at the cross-roads between two research traditions dealing with language change: contact linguistics and language variation and change. It starts out from the notion that linguistic variation is still a little researched area in most contact-induced language change studies. Intending to fill this gap, it offers a rich panorama of case studies and approaches dealing with linguistic variation in contact settings. It concentrates both on monolingual data, tracing variation and contact beneath surface homogeneity, and on bilingual data such as code-switching and other forms of variation, to trace their underlying regularities. It investigates the relationship between variation and change in language contact settings. The book will be relevant for students and researchers in contact linguistics, sociolinguistics, language variation and change, sociology of language, descriptive linguistics and linguistic typology.
Language Change And Language Contact In Pidgins And Creoles
DOWNLOAD
Author : John H. McWhorter
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2000
Language Change And Language Contact In Pidgins And Creoles written by John H. McWhorter and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2000 with Language Arts & Disciplines categories.
This book collects a selection of fifteen papers presented at three meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in 1996 and 1997. The focus is on papers which approach issues in creole studies with novel perspectives, address understudied pidgin and creole varieties, or compellingly argue for controversial positions. The papers demonstrate how pidgins and creoles shed light on issues such as verb movement, contact-induced language change and its gradations, discourse management via tense-aspect particles, language genesis, substratal transfer, and Universal Grammar, and cover a wide range of contact languages, ranging from English- and French-based creoles through Portuguese creoles of Africa and Asia, Sango, Popular Brazilian Portuguese, West African Pidgin Englishes, and Hawaiian Creole English.
Grammaticalisation Et Changement Linguistique
DOWNLOAD
Author : Christiane Marchello-Nizia
language : fr
Publisher: Duculot
Release Date : 2006
Grammaticalisation Et Changement Linguistique written by Christiane Marchello-Nizia and has been published by Duculot this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Changement linguistique categories.
Grâce à de nouveaux concepts. et en particulier à celui de " grammaticalisation ", d'immenses progrès ont été faits depuis vingt ans dans la connaissance de la manière dont les langues évoluent. La " grammaticalisation " est un processus par lequel des mots du lexique se transforment en unités grammaticales, renouvelant ainsi la grammaire des langues. Très féconde, l'approche de ce phénomène a permis de décrire et d'expliquer un très grand nombre de changements dans les langues les plus diverses, et de réinterpréter des analyses plus anciennes. Le concept de " grammaticalisation " permet d'articuler histoire interne et histoire externe, de repenser la relation entre synchronie et diachronie, entre langue et parole, et de redéfinir les rapports entre lexique et grammaire. Accordant une place capitale aux phénomènes pragmatiques et cognitifs, les études faites dans ce cadre ont su révéler dans l'évolution des langues des processus (cognitifs : à supprimer) réguliers qui permettent de mieux comprendre la faculté de langage, et de repenser l'origine des langues. Cet ouvrage offre une présentation d'ensemble du cadre théorique de la " grammaticalisation ", il situe ce phénomène au sein d'une typologie des changements linguistiques, et en approfondit divers aspects à travers l'étude de cas concrets. Cette synthèse s'adresse aux étudiants en lettres et en linguistique qui suivent des cours sur le changement linguistique et la linguistique historique (Doctorat, Master-2, Master-I, Licence).
Questioning Language Contact
DOWNLOAD
Author : Robert Nicolaï
language : en
Publisher: BRILL
Release Date : 2014-08-21
Questioning Language Contact written by Robert Nicolaï and has been published by BRILL this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-21 with Language Arts & Disciplines categories.
This volume critically exposes problems in present language contact analysis and uses empirical findings to provide answers to the following questions. What can we learn from the study of language contact for our knowledge of languages, their dynamics and their functions (systemic elaborations, language practices, semiotic developments)? How should linguistic theory incorporate the empirical findings of language contact studies, and how could these alter underlying postulates of existing models (choice of analysis and epistemic framework)? Which role has language contact been playing in the history of linguistic research and academic life? And how has this idea influenced individual researchers and their approaches?