Contact De Langues En Alsace
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Download Contact De Langues En Alsace PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Contact De Langues En Alsace book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Contact De Langues En Alsace
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : David Münch
language : fr
Publisher: GRIN Verlag
Release Date : 2007-01-17
Contact De Langues En Alsace written by David Münch and has been published by GRIN Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-01-17 with Foreign Language Study categories.
Seminar paper de l’année 2006 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Linguistique, note: 1,3, Universität Bayreuth (Allgemeine und Romanische Sprachwissenschaft), cours: Französischer Sprachkontakt, langue: Français, résumé: Dans la recherche linguistique, les régionalismes de la langue française ont traditionnellement une position importante. Parmi ces régionalismes, le dialecte alsacien qui ne fait pas partie de la famille des langues romanes (ainsi que la variété régionale basque), mais qui est considéré comme un dialecte allemand, est un cas spécifique. Etant une région française, on trouve en Alsace trois systèmes de langue : la langue officielle française, l’allemand standard (Hochdeutsch) et le dialecte alsacien. Cela et le fait qu’en Alsace deux cultures se rencontrent et où le développement linguistique est fortement influencé par les événements historiques sont les raisons pour lesquelles l’intérêt des linguistes est particulièrement grand. C’est pourquoi sera donné dans le deuxième chapitre un survol de l’histoire de la région en question, qui est tourmentée et marquée par l’appartenance à l’Allemagne et à la France. La communauté linguistique en Alsace perd de plus en plus de cohésion. Depuis des décennies, nombre de chercheurs éprouvent une inquiétude face à l’avenir du dialecte. Une organisation active qui s’engage pour l’alsacien est le « René-Schickele-Kreis » qui publie le périodiqueLand un Sprochdans lequel est décrite en français, en allemand et en alsacien la situation linguistique de la région. André Weckmann, un membre connu de ce cercle, écrit en mai 1989 dans ce magazine : "es grifft in letschter Zit e fatali Untergangsstimmung um sich, was unseri Sproch anbelangt. Des bsundersch in unsere Kreise: es het ken Sinn meh - ́s isch alles verlore ... Mer kenne nume noch eins: Unsere Sproch e scheens Begräbnis mache" (d’après Weckmann 1989, dans Bister-Broosen 1998: 91) Pour pouvoir comprendre ce scepticisme sera traitée, dans le troisième chapitre, après une classification géolinguistique des différents dialectes, la politique linguistique en Alsace. Le centralisme, un attachement étroit à Paris et surtout la politique linguistique après la Seconde Guerre Mondiale font créer un sentiment de cohésion linguistique dans la population. Dans le quatrième chapitre sera abordée la situation actuelle du contact linguistique. Premièrement, la question est de savoir s’il s’agit d’une situation de diglossie en Alsace.
Nous N Avons Plus De Langue Pour Nos F Tes De Famille
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Katharina Vajta
language : fr
Publisher:
Release Date : 2004
Nous N Avons Plus De Langue Pour Nos F Tes De Famille written by Katharina Vajta and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Alemannic dialects categories.
Mit engl. Abstract und Summary.
Le Francique
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Marielle Rispail
language : fr
Publisher: Editions L'Harmattan
Release Date : 2003-02-01
Le Francique written by Marielle Rispail and has been published by Editions L'Harmattan this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2003-02-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Parti du francique parlé en Lorraine et au Luxembourg, l'ouvrage entraîne le lecteur dans une réflexion sur les contacts de langues et le plurilinguisme. Plusieurs langues peuvent-elles cohabiter pacifiquement ? Comment se rencontrent-elles ? Dans quelles relations avec les cultures qui les portent ? L'auteur interroge le langues, leurs métissages et les échos que leur histoire éveille.
Les Enjeux De La Nomination Des Langues
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Andrée Tabouret-Keller
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 1997
Les Enjeux De La Nomination Des Langues written by Andrée Tabouret-Keller and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1997 with Language Arts & Disciplines categories.
Ce premier tome de la serie Le nom des langues, Les enjeux de la nomination d'une langue, presente une dizaine d'etudes de cas concernant: 1. les enjeux scientifiques de la nomination (en anglais, les emplois du terme language lui-meme, puis la nomination, le classement, le denombrement des langues en francais, du XVIIIeme siecle a aujourd'hui); 2. les enjeux de l'institution d'une langue (etudies dans les cas de la langue francaise-romane, de celui du kurde dans les textes legislatifs turcs, de celui de la denomination des langues chez les parlementaires francais en 1994); 3. les enjeux politiques et ideologiques de la nomination (pour l'Europe: cas du breton, des langues en Alsace, des emplois de deutsch et nederlands, et cas du macedonien; pour l'Hispano-Amerique: cas du pano; pour l'Afrique: cas du nom des langues au Mali); 4. les investissements singuliers (nommer le latin et dire ce terme; le recit mythique de la nomination de l'occitan par J. Deteil, dans La Deltheillerie). La categorie de langue resulte d'une elaboration, d'une construction qui ne denote pas un objet naturel: il s'agit en somme de savoir qui a procede a l'acte de delimiter et de nommer l'entite linguistique consideree, dans quelles circonstances et dans quel but. Le nom d'une langue est arbitraire et chacun se revele un mille-feuilles de significations. Ce feuilletage est sans fin car chacun - de l'homme de la rue au linguiste, a l'homme politique - y ajoute ou bien en retranche ce qui arrange la fin qu'il poursuit. Le nom d'une langue est susceptible de mener une trajectoire independante de l'histoire de cette langue, des parlers ainsi designes, et des locuteurs qui la parlent et qui, dans certains cas, manient sa ou ses formes ecrites. Le nom d'une langue est ainsi toujours le nom d'une autre realite, geographique, ethnique, linguistique, institutionnelle, sociolinguistique, et ainsi de suite.
Contact Des Langues Et Bilinguisme En Europe Orientale
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Daniel Gunar
language : en
Publisher: Presses Université Laval
Release Date : 1979
Contact Des Langues Et Bilinguisme En Europe Orientale written by Daniel Gunar and has been published by Presses Université Laval this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1979 with Language Arts & Disciplines categories.
Billinguismus Culture Alsacienne F Tes Et Traditions Populaires
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Saskia Leissling
language : de
Publisher:
Release Date : 2011
Billinguismus Culture Alsacienne F Tes Et Traditions Populaires written by Saskia Leissling and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011 with categories.
Seminar paper de l'ann e 2009 dans le domaine Etudes des langues romanes - Fran ais - Sciences Sociales / Culture, imprim recto, note: 2,3, Philipps-Universit t Marburg (Romanistik), cours: Bilinguisme et langues en contact en Alsace, langue: Fran ais, r sum: L'Alsace se trouver a une position centrale en Europe centrale et en Europe du Sud. La r gion se trouve entre deux grandes nations qui ont influenc avec leur culture germanique et francique sur les traditions alsaciennes. La cigogne alsacienne fut si longtemps tiraill e entre le coq gaulois et l'aigle allemand qu'elle se mit douter de sa nature profonde. (Leitzke-Ungerer, 2004, 110) comparable est l'Alsace avec un adoptif qui n'appartient pas une seule famille. L'histoire alsacienne tait longtemps inconstante car l'appartenance a souvent chang . Une fois, l'Alsace appartenait l'Allemagne, une fois l'Alsace appartenait la France et il a poursuit. Alors, en Alsace, on trouve des influences de la France et de l'Allemagne sur l'identit de ce peuple et bien-s r sur sa culture. L'influence germanique a donn des qualit?'s comme la sentimentalit, l'intimit, lenteur intellectuel et l'amour de l'ordre et l'influence fran ais a donn des qualit?'s comme la saveur, l'aptitude aux critiques et l'amour de la libert . Malgr ce probl me d'identit, les Alsaciens ont d velopp une culture alsacienne tr?'s traditionnelle qui a quand-m me quelques origines en Allemagne ou la France . Dans le m moire pr sent, le but est de pr senter la culture alsacienne avec des f tes et traditions populaires. Au d but un vue global sera donner sur la culture alsacien en g n ral o l'identit comporte. De m me, le dialecte est aborder autant que la mati re Regionalsprache und -kultur . Il suit la pr sentation de la culture folklorique de l'Alsace avec les domaines de la litt rature, la musique, l'architecture, les costumes folklorique et les repas r gionaux. la fin, les f tes populaires en Alsace sont d crites avec les
La Question Linguistique Alsacienne De 1945 Nos Jours
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Pierre Klein
language : de
Publisher:
Release Date : 1998
La Question Linguistique Alsacienne De 1945 Nos Jours written by Pierre Klein and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1998 with Alsace (France) categories.
Jubilé Culture et bilinguisme. Schickele-Gesellschaft Jubilaeum-30. 1968-1998
Contacts De Langues Et Contacts De Cultures
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Jean Pierre Caprile
language : fr
Publisher: Peeters Publishers
Release Date : 1978
Contacts De Langues Et Contacts De Cultures written by Jean Pierre Caprile and has been published by Peeters Publishers this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1978 with Language Arts & Disciplines categories.
Contributions de H. Guillaume & J.-M. Delobeau, G. Ducos et J.P. Caprile.
Langues D Alsace
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : André Weckmann
language : fr
Publisher:
Release Date : 2001
Langues D Alsace written by André Weckmann and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with categories.
Essai Sur La Conservation De La Langue Allemande En Alsace
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Louis Cazeaux
language : fr
Publisher:
Release Date : 1867
Essai Sur La Conservation De La Langue Allemande En Alsace written by Louis Cazeaux and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1867 with categories.