Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond
DOWNLOAD
Download Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond
DOWNLOAD
Author : Miriam Bouzouita
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2021-10-25
Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond written by Miriam Bouzouita and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-25 with Foreign Language Study categories.
This book aims to provide a better understanding of convergence and non-convergence phenomena, such as divergence, from different theoretical perspectives. It brings together nine case studies that deal with contact between languages found in the Iberian Peninsula (Castilian, Catalan, Portuguese and Basque), between Spanish or Portuguese and another language (such as English), and between different varieties from Europe and other continents. The volume thus unites views from two fields that rarely interact: contact linguistics and dialectology. It discusses the mechanisms and consequences of language contact within the Ibero-Romance world, a geographical space characterised by a high rate of multilingual speakers and settings. The contributions deal with various combinations of convergence and divergence, for example between different varieties of the same language, language stability despite contact, as well as less studied aspects, such as the relation between language contact and second language acquisition, the linguistic landscape perspective of language contact, and divergence in linguistic identity construction.
Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond
DOWNLOAD
Author : Miriam Bouzouita
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2021-10-25
Convergence And Divergence In Ibero Romance Across Contact Situations And Beyond written by Miriam Bouzouita and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-25 with Foreign Language Study categories.
Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.
Stability And Divergence In Language Contact
DOWNLOAD
Author : Kurt Braunmüller
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2014-11-15
Stability And Divergence In Language Contact written by Kurt Braunmüller and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-11-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Convergence, i.e. the increase of inter-systemic similarities, is usually considered the default development in language contact situations. This volume focuses on the other logical possibilities of diachronic development, namely stability and divergence – two well-attested, but under-researched phenomena. The contributions investigate the sociolinguistic and structural factors and mechanisms that lead to or at least reinforce both types of non-convergence, despite of language contact. The contributions cover a wide range of language contact situations, including standard and non-standard varieties.
English As A Global Language
DOWNLOAD
Author : David Crystal
language : en
Publisher: Cambridge University Press
Release Date : 2012-03-29
English As A Global Language written by David Crystal and has been published by Cambridge University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2012-03-29 with Foreign Language Study categories.
Written in a detailed and fascinating manner, this book is ideal for general readers interested in the English language.
The Languages And Linguistics Of Europe
DOWNLOAD
Author : Bernd Kortmann
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date : 2011-07-27
The Languages And Linguistics Of Europe written by Bernd Kortmann and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-07-27 with Language Arts & Disciplines categories.
Open publicationThe Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduate readership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.
Manual Of Standardization In The Romance Languages
DOWNLOAD
Author : Franz Lebsanft
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2020-01-20
Manual Of Standardization In The Romance Languages written by Franz Lebsanft and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-20 with Language Arts & Disciplines categories.
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.
A Comparative History Of Literatures In The Iberian Peninsula
DOWNLOAD
Author : Fernando Cabo Aseguinolaza
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing
Release Date : 2010-05-26
A Comparative History Of Literatures In The Iberian Peninsula written by Fernando Cabo Aseguinolaza and has been published by John Benjamins Publishing this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010-05-26 with Literary Criticism categories.
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume history distances itself from traditional histories built around periods and movements, and explores, from a comparative viewpoint, a space considered to be a powerful symbol of inter-literary relations. Both the geographical pertinence and its symbolic condition are obviously discussed, when not even contested. Written by an international team of researchers who are specialists in the field, this history is the first attempt at applying a comparative approach to the plurilingual and multicultural literatures in the Iberian Peninsula. The aim of comprehensiveness is abandoned in favor of a diverse and extensive array of key issues for a comparative agenda. A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula undermines the primacy claimed for national and linguistic boundaries, and provides a geo-cultural account of literary inter-systems which cannot otherwise be explained.
The Oxford Handbook Of Language Contact
DOWNLOAD
Author : Anthony P. Grant
language : en
Publisher: Oxford University Press
Release Date : 2020-01-10
The Oxford Handbook Of Language Contact written by Anthony P. Grant and has been published by Oxford University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-10 with Language Arts & Disciplines categories.
Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.
The Handbook Of Hispanic Sociolinguistics
DOWNLOAD
Author : Manuel Diaz-Campos
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2015-09-08
The Handbook Of Hispanic Sociolinguistics written by Manuel Diaz-Campos and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-09-08 with Language Arts & Disciplines categories.
This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain
Iberian Imperialism And Language Evolution In Latin America
DOWNLOAD
Author : Salikoko S. Mufwene
language : en
Publisher: University of Chicago Press
Release Date : 2014-05-14
Iberian Imperialism And Language Evolution In Latin America written by Salikoko S. Mufwene and has been published by University of Chicago Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-05-14 with History categories.
As rich as the development of the Spanish and Portuguese languages has been in Latin America, no single book has attempted to chart their complex history. Gathering essays by sociohistorical linguists working across the region, Salikoko S. Mufwene does just that in this book. Exploring the many different contact points between Iberian colonialism and indigenous cultures, the contributors identify the crucial parameters of language evolution that have led to today’s state of linguistic diversity in Latin America. The essays approach language development through an ecological lens, exploring the effects of politics, economics, cultural contact, and natural resources on the indigenization of Spanish and Portuguese in a variety of local settings. They show how languages adapt to new environments, peoples, and practices, and the ramifications of this for the spread of colonial languages, the loss or survival of indigenous ones, and the way hybrid vernaculars get situated in larger political and cultural forces. The result is a sophisticated look at language as a natural phenomenon, one that meets a host of influences with remarkable plasticity.