Convergences Francophones
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Convergences Francophones PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Convergences Francophones book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Convergences Francophones
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Christiane Chaulet-Achour (Nom d'alliance)
language : fr
Publisher: Université de Cergy-Pontoise Centre de recherche Textes/Histoire/Francophonies
Release Date : 2006
Convergences Francophones written by Christiane Chaulet-Achour (Nom d'alliance) and has been published by Université de Cergy-Pontoise Centre de recherche Textes/Histoire/Francophonies this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Francophonie categories.
Divergences Et Convergences
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher: Presses Univ. du Mirail
Release Date : 2007
Divergences Et Convergences written by and has been published by Presses Univ. du Mirail this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007 with categories.
International And Minoritarian Francophonie
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : William F. S. Miles
language : en
Publisher:
Release Date : 1995
International And Minoritarian Francophonie written by William F. S. Miles and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1995 with Civilization, Modern categories.
This Is A Classic
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Regina Galasso
language : en
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Release Date : 2023-01-26
This Is A Classic written by Regina Galasso and has been published by Bloomsbury Publishing USA this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-01-26 with Language Arts & Disciplines categories.
This Is a Classic illuminates the overlooked networks that contribute to the making of literary classics through the voices of multiple translators, without whom writers would have a difficult time reaching a global audience. It presents the work of some of today's most accomplished literary translators who translate classics into English or who work closely with translation in the US context and magnifies translators' knowledge, skills, creativity, and relationships with the literary texts they translate, the authors whose works they translate, and the translations they make. The volume presents translators' expertise and insight on how classics get defined according to language pairs and contexts. It advocates for careful attention to the role of translation and translators in reading choices and practices, especially regarding literary classics.
Screening Youth
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Chareyron Romain Chareyron
language : en
Publisher: Edinburgh University Press
Release Date : 2019-05-22
Screening Youth written by Chareyron Romain Chareyron and has been published by Edinburgh University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-05-22 with Motion pictures categories.
Youth has been represented on screen for decades and has informed many directors' visual, narrative and social perspectives, but there has not been a body of work addressing the richness and complexity of this topic in a French and Francophone context. This volume offers new insights into the works of emerging and well-established directors alike, who all chose to place youth at the heart of their narrative and aesthetic concerns. Showing how the topic of 'youth' has inspired filmmakers to explore and reinvent common tropes associated with young people, the book also addresses how the representation of youth can be used to mirror the tensions - political, social, religious, economic or cultural - that agitate a society at a given time in its history.
Fictional Labor
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Jiewon Baek
language : en
Publisher: Liverpool University Press
Release Date : 2022-07-15
Fictional Labor written by Jiewon Baek and has been published by Liverpool University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-15 with Literary Criticism categories.
This book advocates for the ethically formative labor that fiction accomplishes. As a force of production, the fictional labor of literature and the visual arts shapes the formation of collective meaning in an era marked by the negligence of social, financial, and environmental responsibility. As neoliberalism’s hegemony since the 1980s has intensified through the proliferation of digital technologies in the 21st century, considering works of creative art as an ethically productive force is a necessary complement to political and economic critiques. The book invites readers to rethink how mutations in the production, circulation, and consumption of literary and visual materials are implicated in the commodification of information and attention for private gain. The link can have a positive effect that transforms the social relation from a capitalist ethos that expends life for profit to an alterity-driven ethos that defends life. But remedying the paucity of moral sentiments of social existence requires fictional labor to generate ethical sensibilities, cares, desires, and wills. The book’s close analyses demonstrate the aesthetic and formal aspects of literary and visual art that mediate between social relations to yield a dependence alterity, including the otherness of a precarious present, a menacing future beyond economic mastery, and an environment enmeshed with living beings and things.
Teaching Haiti
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Cécile Accilien
language : en
Publisher: University Press of Florida
Release Date : 2021-08-10
Teaching Haiti written by Cécile Accilien and has been published by University Press of Florida this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-08-10 with History categories.
Approaching Haiti’s history and culture from a multidisciplinary perspective This volume is the first to focus on teaching about Haiti’s complex history and culture from a multidisciplinary perspective. Making broad connections between Haiti and the rest of the Caribbean, contributors provide pedagogical guidance on how to approach the country from different lenses in course curricula. They offer practical suggestions, theories on a wide variety of texts, examples of syllabi, and classroom experiences. Teaching Haiti dispels stereotypes associating Haiti with disaster, poverty, and negative ideas of Vodou, going beyond the simplistic neocolonial, imperialist, and racist descriptions often found in literary and historical accounts. Instructors in diverse subject areas discuss ways of reshaping old narratives through women’s and gender studies, poetry, theater, art, religion, language, politics, history, and popular culture, and they advocate for including Haiti in American and Latin American studies courses. Portraying Haiti not as “the poorest nation in the Western Hemisphere” but as a nation with a multifaceted culture that plays an important part on the world’s stage, this volume offers valuable lessons about Haiti’s past and present related to immigration, migration, locality, and globality. The essays remind us that these themes are increasingly relevant in an era in which teachers are often called to address neoliberalist views and practices and isolationist politics. Contributors: Cécile Accilien | Jessica Adams | Alessandra Benedicty-Kokken | Anne M. François | Régine Michelle Jean-Charles | Elizabeth Langley | Valérie K. Orlando | Agnès Peysson-Zeiss | John D. Ribó | Joubert Satyre | Darren Staloff | Bonnie Thomas | Don E. Walicek | Sophie Watt
Analyse Et Enseignement Des Litt Ratures Francophones
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Marc Quaghebeur
language : fr
Publisher: Peter Lang
Release Date : 2008
Analyse Et Enseignement Des Litt Ratures Francophones written by Marc Quaghebeur and has been published by Peter Lang this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Education categories.
Contributions abordant les réalités des littératures francophones dans leurs histoires singulières mais également dans certaines de leurs parentés structurelles. L'objectif est de déduire ce qui en découle à l'égard des méthodes de lecture et d'enseignement des oeuvres et des mondes littéraires. Pour chaque oeuvre choisie la question du rapport au pouvoir et à l'histoire est examinée.
Journalism And Translation In The Era Of Convergence
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Lucile Davier
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2019-04-24
Journalism And Translation In The Era Of Convergence written by Lucile Davier and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-04-24 with Language Arts & Disciplines categories.
How has convergence affected news and translation? Convergence is a chameleon, taking a new colour in each new context, from the integrated, bilingual newsroom of a legacy broadcaster to a newsroom in an outlet that has embraced multimodality from the very start. And yet, translation scholars studying the news have ignored convergence, while media scholars studying convergence have ignored translation. They have missed the fact that convergence is intrinsically linked to language and culture. This volume brings together translation and media scholars to investigate different modes of convergence across platforms as they shape how journalists frame stories and understand their role in a multilingual, convergent world. It opens a dialogue with scholars and students in applied linguistics, communication, journalism, languages, and translation, as well as translators, interpreters, and, ultimately, journalists.
Visualizing The Text
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Lauren Beck
language : en
Publisher: Rutgers University Press
Release Date : 2017-05-01
Visualizing The Text written by Lauren Beck and has been published by Rutgers University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-01 with Literary Criticism categories.
This volume presents in-depth and contextualized analyses of a wealth of visual materials. These documents provide viewers with a mesmerizing and informative glimpse into how the early modern world was interpreted by image-makers and presented to viewers during a period that spans from manuscript culture to the age of caricature. The premise of this collection responds to a fundamental question: how are early modern texts, objects, and systems of knowledge imaged and consumed through bimodal, hybrid, or intermedial products that rely on both words and pictures to convey meaning? The twelve contributors to this collection go beyond traditional lines of inquiry into word-and-image interaction to deconstruct visual dynamics and politics—to show how images were shaped, manipulated, displayed, and distributed to represent the material world, to propagate official and commercial messages, to support religious practice and ideology, or to embody relations of power. These chapters are anchored in various theoretical and disciplinary points of departure, such as the history of collections and collecting, literary theory and criticism, the histories of science, art history and visual culture, word-and-image studies, as well as print culture and book illustration. Authors draw upon a wide range of visual material hitherto insufficiently explored and placed in context, in some cases hidden in museums and archives, or previously assessed only from a disciplinary standpoint that favored either the image or the text but not both in relation to each other. They include manuscript illuminations representing compilers and collections, frontispieces and other accompanying plates published in catalogues and museographies, astronomical diagrams, mixed pictographic-alphabetic accounting documents, Spanish baroque paintings, illustrative frontispieces or series inspired by or designed for single novels or anthologies, anatomical drawings featured in encyclopedic publications, visual patterns of volcanic formations, engravings representing the New World that accompany non-fictional travelogues, commonplace books that interlace text and images, and graphic satire. Geographically, the collection covers imperial centers (Great Britain, France, the Netherlands, and Spain), as well as their colonial periphery (New France; Mexico; Central America; South America, in particular Brazil; parts of Africa; and the island of Ceylon). Emblematic and thought-provoking, these images are only fragments of the multifaceted and comprehensive visual mosaic created during the early modern period, but their consideration has far reaching implications.