Cubanthropy
DOWNLOAD
Download Cubanthropy PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Cubanthropy book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Cubanthropy
DOWNLOAD
Author : Iván de La Nuez
language : en
Publisher: Seven Stories Press
Release Date : 2023-11-07
Cubanthropy written by Iván de La Nuez and has been published by Seven Stories Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-11-07 with Art categories.
Cuban art critic and curator Iván de la Nuez explores the effects of the policies that have tried to constrain or liberate Cuba in recent decades in these sparkling essays of cultural criticism. Essays on Cuba and the Cuban diaspora, on racism and Big Data, Guantánamo and Reggaeton, soccer and baseball, Obama and the Rolling Stones, Europe and Donald Trump—de la Nuez approaches his criticism with singularity of purpose. In Cubanthropy he does not set out to explain Cuba to the world, but rather to put the world into a Cuban context. “Nothing explains our vexed world quite like Cuba and no one anywhere writes more brilliantly, more prophetically, more impossibly than Iván de la Nuez. As in all of his finest work, Cubanthropy delivers you beyond your old horizons into a realm of startling possibilities. Do not miss this extraordinary book or this extraordinary warlock of a writer.” —Junot Díaz, author of This Is How You Lose Her “Cubanthropy may just be the smartest writing on Cuba—and beyond—I’ve read in ages. Insightful, unsparing, funny, and with an unerring eye for the paradoxical, Iván de la Nuez has written the definitive compilation on 21st-century Cuba. Essential reading for all who care about how the past, present, and future are disturbingly converging on the island, and off.” —Cristina García, author of forthcoming Vanishing Maps
Beyond Mestizaje
DOWNLOAD
Author : Tania Islas Weinstein
language : en
Publisher: Amherst College Press
Release Date : 2024-04-30
Beyond Mestizaje written by Tania Islas Weinstein and has been published by Amherst College Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2024-04-30 with Political Science categories.
Racism has historically been a taboo topic in Mexico. This is largely due to the nationalist project of mestizaje which contends that because all Mexicans are racially mixed, race is not a salient political issue. In recent years, however, race and racism have become important topics of debate in the country’s public sphere and academia. This book introduces readers to a sample of these diverse and sometimes conflicting views that also intersect with discussions of class. The activists and scholars included in the volume come from fields such as anthropology, linguistics, history, sociology, and political science. Through these diverse epistemological frameworks, the authors show how people in contemporary Mexico interpret the world in racial terms and denounce racism.
The Routledge Handbook Of Latin American Literary Translation
DOWNLOAD
Author : Delfina Cabrera
language : en
Publisher: Taylor & Francis
Release Date : 2023-03-24
The Routledge Handbook Of Latin American Literary Translation written by Delfina Cabrera and has been published by Taylor & Francis this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-03-24 with Language Arts & Disciplines categories.
The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation offers an understanding of translation in Latin America both at a regional and transnational scale. Broad in scope, it is devoted primarily to thinking comprehensively and systematically about the intersection of literary translation and Latin American literature, with a curated selection of original essays that critically engage with translation theories and practices outside of hegemonic Anglo centers. In this introductory volume, through survey and case-study chapters, contributing authors cover literary and cultural translation in the region historically, geographically, and linguistically. From the nineteenth to the twenty-first century, the chapters focus on issues ranging from the role of translation in the construction of national identities to the challenges of translation in the current digital age. Areas of interest expand from the United States to the Southern Cone, including the Caribbean and Brazil, as well as the impact of Latin American literature internationally, and paying attention to translation from and to indigenous languages; Portuguese, English, French, German, Chinese, Spanglish, and more. The first of its kind in English, this Handbook will shed light on different translation approaches and invite a rethinking of intercultural and interlingual exchanges from Latin American viewpoints. This is key reading for all scholars, researchers, and students of literary translation studies, Latin American literature, and comparative literature.
Untold Microcosms
DOWNLOAD
Author : Sophie Hughes
language : en
Publisher: Charco Press
Release Date : 2022-09-06
Untold Microcosms written by Sophie Hughes and has been published by Charco Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-09-06 with Literary Collections categories.
Collection, colonialism, translation, and the ephemera that shapes the stories we tell about ourselves. Featuring new original works by: Yásnaya Elena Aguilar, Cristina Rivera Garza, Joseph Zárate, Juan Cárdenas, Velia Vidal, Lina Meruane, Gabriela Cabezón Cámara, Dolores Reyes, Carlos Fonseca, Djamila Ribeiro The Central and South American collection at the British Museum collections contains approximately 62,000 objects, spanning 10,000 years of human history. The vast majority cannot be displayed, and those objects are the subject of Untold Microcosms , a collection of ten stories from ten Latin American writers, and inspired by the narratives about our past that we create through museums, in spite of their gaps and disarticulations.
Trout Belly Up
DOWNLOAD
Author : Rodrigo Fuentes
language : en
Publisher:
Release Date : 2021-02-02
Trout Belly Up written by Rodrigo Fuentes and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-02-02 with Fiction categories.
Loosely related short stories set in the peaceful surrounds of rural Guatemala, where violence, gangs, extortion, and menace are never far away.
Literature In Motion
DOWNLOAD
Author : Ellen Jones
language : en
Publisher: Columbia University Press
Release Date : 2022-01-18
Literature In Motion written by Ellen Jones and has been published by Columbia University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-01-18 with Literary Criticism categories.
Literature is often assumed to be monolingual: publishing rights are sold on the basis of linguistic territories and translated books are assumed to move from one “original” language to another. Yet a wide range of contemporary literary works mix and meld two or more languages, incorporating translation into their composition. How are these multilingual works translated, and what are the cultural and political implications of doing so? In Literature in Motion, Ellen Jones offers a new framework for understanding literary multilingualism, emphasizing how authors and translators can use its defamiliarizing and disruptive potential to resist conventions of form and dominant narratives about language and gender. Examining the connection between translation and multilingualism in contemporary literature, she considers its significance for the theory, practice, and publishing of literature in translation. Jones argues that translation does not conflict with multilingual writing’s subversive potential. Instead, we can understand multilingualism and translation as closely intertwined creative strategies through which other forms of textual and conceptual hybridity, fluidity, and disruption are explored. Jones addresses both well-known and understudied writers from across the American hemisphere who explore the spaces between languages as well as genders, genres, and textual versions, reading their work alongside their translations. She focuses on U.S. Latinx authors Susana Chávez-Silverman, Junot Díaz, and Giannina Braschi, who write in different forms of “Spanglish,” as well as the Brazilian writer Wilson Bueno, who combines Portuguese and Spanish, or “Portunhol,” with the indigenous language Guarani, and whose writing is rendered into “Frenglish” by Canadian translator Erín Moure.
Nancy
DOWNLOAD
Author : Bruno Lloret
language : en
Publisher:
Release Date : 2021
Nancy written by Bruno Lloret and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021 with categories.
"A dying woman relives her youth in this heartrending novel punctuated by graves, footprints, X-rays, and crosses"--
The Incas
DOWNLOAD
Author : Terence N. D'Altroy
language : en
Publisher: John Wiley & Sons
Release Date : 2014-05-27
The Incas written by Terence N. D'Altroy and has been published by John Wiley & Sons this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-05-27 with Social Science categories.
The Incas is a captivating exploration of one of the greatest civilizations ever seen. Seamlessly drawing on history, archaeology, and ethnography, this thoroughly updated new edition integrates advances made in hundreds of new studies conducted over the last decade. • Written by one of the world’s leading experts on Inca civilization • Covers Inca history, politics, economy, ideology, society, and military organization • Explores advances in research that include pre-imperial Inca society; the royal capital of Cuzco; the sacred landscape; royal estates; Machu Picchu; provincial relations; the khipu information-recording technology; languages, time frames, gender relations, effects on human biology, and daily life • Explicitly examines how the Inca world view and philosophy affected the character of the empire • Illustrated with over 90 maps, figures, and photographs
The Absolute
DOWNLOAD
Author : Daniel Guebel
language : en
Publisher: Seven Stories Press
Release Date : 2022-05-17
The Absolute written by Daniel Guebel and has been published by Seven Stories Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-05-17 with Fiction categories.
Winner.... Premio Municipal de la Novela 2021 Premio Nacional de Literatura Argentina 2018 Premio Literario de la Academia Argentina de Letras 2017 Best Novel Award by La Nación 2016 A provocative multigenerational exploration of creative genius, madness, and family relationships. With the ambition and density of style of Vladimir Nabokov or Olga Tokarczuk, this is a story both profound and handled with a light touch. The Absolute is a sprawling historical novel about the Deliuskin-Scriabin family, made up of six generations of geniuses and madmen. Beginning in the mid-18th century in Russia, across Europe and ending in late 20th-century Argentina, the characters’ lives play out in different branches of art, politics and science in such radical ways that they transform the world and its reality. The narrator’s ancestor, Frantisek Deliuskin, invents a new form of music in the 18th century; his son, Andrei Deliuskin, makes some marginal annotations to the Spiritual Exercises of Saint Ignatius of Loyola that are later interpreted by Lenin as an instruction manual to carry out the Russian Revolution of 1917; Esau Deliuskin, following the course of his father, creates a socialist utopian society; and down through the generations to the narrator, whose creation takes him back in time and space to the moment of the Big Bang. The Absolute is a monumental work about the creation of art and about family, about spiritual traditions and about throwing oneself into the world not to capture life but to create it, in and through words. “This is a masterpiece at a time when masterpieces seem impossible and at the same time challenges the very idea of a masterpiece. … It’s the novel one should read if they want to know what an artist is.” —La Nación
The Forgery
DOWNLOAD
Author : Ave Barrera
language : en
Publisher: Charco Press
Release Date : 2022-07-26
The Forgery written by Ave Barrera and has been published by Charco Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-26 with Fiction categories.
An artist races to finish his forgery of a masterpiece while held captive in surreal, menacing splendor. José Federico Burgos is a failed painter turned forger trapped in surreal, an architectural masterpiece hidden behind high walls, an impish vagabond, and some very resourceful, very intimidating twins—Forgery pays homage to greats like Juan Rulfo and Luis Barragán, traversing late 20th Century Guadalajara with the exuberance and eccentricity of an 18th Century picaresque.