Das Fachwort In Der Tagespresse
DOWNLOAD
Download Das Fachwort In Der Tagespresse PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Das Fachwort In Der Tagespresse book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Das Fachwort In Der Tagespresse
DOWNLOAD
Author : Lenka Vaňková
language : de
Publisher:
Release Date : 2019
Das Fachwort In Der Tagespresse written by Lenka Vaňková and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019 with Electronic books categories.
Das Fachwort In Der Tagespresse
DOWNLOAD
Author : Lenka Vankova
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-01-10
Das Fachwort In Der Tagespresse written by Lenka Vankova and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-10 with Language Arts & Disciplines categories.
Technischer Fortschritt und wissenschaftliche Innovationen gehen mit einer „Fachsprachenexplosion“ einher. Über die Medien gelangt der immer umfangreicher werdende Fachwortschatz auch in den Alltag von Nichtexperten. Als geeignetes Medium für diesen Transfer hat sich die Tagespresse erwiesen. Anhand der Eigenschaften von Fachtermini, unterschiedlicher Wortbildungsstrategien sowie am Beispiel der konkreten Umsetzung mittels einer Terminologie- Datenbank im translatologischen und fachsprachendidaktischen Kontext zeigen die Autorinnen und Autoren, warum und wie sich diese Vermittlungsaufgabe entwickelt hat und wie die Erläuterung von Fachinformationen und der Transfer in die Öffentlichkeit in der Tagespresse gelingen.
Knowledge Communication
DOWNLOAD
Author : Peter Kastberg
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2019-12-13
Knowledge Communication written by Peter Kastberg and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-13 with Language Arts & Disciplines categories.
Knowledge Communication as a research field emerges as a response to the communicative core challenges of the knowledge society. At ist center is the question of how to produce and transform specialized knowledge into interactions to gain value for this kind of knowledge. The field’s foundational concepts concern a transactional understanding of communication, an ideology of convergence between communicators and an appreciation of knowledge as construction. These stem from critical discussions of insights harvested from three parental disciplines: Language for Specific Purposes, Public Understanding of Science, and Knowledge Management. In their synthesis, these foundational concepts define Knowledge Communication as a means of strategic communication. In lieu of this, the research agenda of Knowledge Communication presents a novel prism through which to discern and investigate communicative core challenges of the knowledge society.
The Digital Scholar Academic Communication In Multimedia Environment
DOWNLOAD
Author : Irena Vassileva
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-02-07
The Digital Scholar Academic Communication In Multimedia Environment written by Irena Vassileva and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-02-07 with Education categories.
The forms and genres of academic communication have changed considerably over the past decades – from standardised ways of producing texts on/for paper to a (less?) standardised way of communication in Web 2.0. Published papers are now available to a greater number of readers, interaction among colleagues can take place in real time via written, audio or visual formats, and it has become much more comfortable for students as well as for those outside the scientific community to access academic information and to contact its authors. It seems, however, that many aspects of academic communication have not yet changed, and its participants – either in the „old“ or in the „new“ generation – are ill-equipped to work within the multimedia context. This volume, therefore, takes a look at academic communication in the multimedia environment, in order to throw light on how these processes are linked to new multimedia affordances, while at the same time encapsulating old genre conventions and participant interaction with the medium.
Ethics In Professional And Corporate Discourse
DOWNLOAD
Author : Giuliana Elena Garzone
language : en
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2022-07-15
Ethics In Professional And Corporate Discourse written by Giuliana Elena Garzone and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-07-15 with Language Arts & Disciplines categories.
Ethics. Whether explicit or implicit, it plays a key role in our lives, guiding our decisions and shaping our view of what the world – including the world of business – is or ought to be like. This volume provides a thorough description of the language that is used to encode ethics, to deal with ethical issues, and to express ethical values in business and professional discourses. It explores the relationship between ethics and ethos in a variety of professional and corporate texts and genres, and investigates the role and positioning of ethics in today’s cultural environment, shedding light on how it is negotiated vis-à-vis other values in the pursuit of business and professional goals. Thanks to its rigorous linguistic approach, the analysis fills a significant gap in the burgeoning scholarship on ethics in discourse, laying the ground for a better understanding of what ethical pronouncements do, linguistically and pragmatically.
Semiotische Effizienz Interfachlicher Sprache Bild Textsorten
DOWNLOAD
Author : Alexander Holste
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2019-12-17
Semiotische Effizienz Interfachlicher Sprache Bild Textsorten written by Alexander Holste and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-12-17 with Language Arts & Disciplines categories.
Kommunikative Effizienz lässt sich mit Konventionen messen. Ausdruck solcher Konventionen sind neben sprachlichen Mitteln auch Bilder und Diagramme. In der Praxis der technischen Redaktion bezieht sich dies auf multimodale Textsorten mit fachsprachlichen Elementen, Fotografien, technischen Zeichnungen, verschiedenartigen Diagrammen u. ä. Am Beispiel der Textsorte Pflichtenheft zeigt Alexander Holste, wie ein interfachliches Team aus Ingenieuren, Juristen, Betriebswirten u. a. diese Konventionen aushandelt. Dabei treten die unterschiedlichen, fachlich begründeten Vorstellungen von den Textsortenkonventionen, v. a. in Bezug auf die Wahl der multimodalen Ausdrucksmittel, deutlich zutage. Pflichtenhefte entstehen im Rahmen der Ausschreibung öffentlicher Aufträge von Behörden. Da solche Aufträge für die beteiligten Unternehmen ein wichtiges Arbeitsfeld darstellen, ist die effiziente Gestaltung der Pflichtenhefte betriebswirtschaftlich hochrelevant.
Basiswissen Deutsches Recht F R Bersetzer
DOWNLOAD
Author : Ingrid Simonnæs
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2023-09-29
Basiswissen Deutsches Recht F R Bersetzer written by Ingrid Simonnæs and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2023-09-29 with categories.
Mit der Internationalisierung des Rechts hat sich der Bedarf an juristischen Übersetzungen deutlich erhöht und mit ihm auch die Ansprüche an Qualität und Rechtssicherheit. Diese können Übersetzerinnen und Übersetzer nur erfüllen, wenn Sachwissen, Terminologiekenntnisse und Vertrautsein mit den spezifischen kommunikativen und kognitiven Strategien die grundlegende Kompetenz für den Transfer zwischen Ausgangs- und Zielrechtsordnung bilden. Für die qualitativ sensible Schnittstelle zwischen Rechts- und Übersetzungswissenschaft ist dieses Buch eine seit Jahren bewährte Ausbildungsgrundlage: Konsequent vermittelt es das notwendige juristische Grundlagenwissen und führt von dort zu den Möglichkeiten des Übersetzens in andere Sprachen und Rechtssysteme. Hierzu greift die didaktisch angelegte und gut verständliche Darstellung stets auf vielfältige Textsorten und für die Berufspraxis repräsentative Texte als Übersetzungsübung zurück und bietet Verständnisfragen zur Selbstprüfung. Die vorliegende Auflage wurde grundlegend überarbeitet und aktualisiert.
Wissenschaftliche Zeitschriftenartikel Und Letters Der Physik Und Informatik
DOWNLOAD
Author : Jana Schumacher
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-01-30
Wissenschaftliche Zeitschriftenartikel Und Letters Der Physik Und Informatik written by Jana Schumacher and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-01-30 with Language Arts & Disciplines categories.
In der schriftlichen Fachkommunikation der Naturwissenschaften und technischen Fächer sind „Papers“ das Mittel der Wahl. Hinter diesem Begriff verbergen sich jedoch verschiedene Textsorten. Jana Schumacher identifiziert „Fachzeitschriftenartikel“ und „Letters“, die sie anhand textinterner und textexterner Merkmale voneinander abgrenzt. Ein Charakteristikum der naturwissenschaftlichen und technischen Fachkommunikation ist, dass diese nahezu ausschließlich auf Englisch erfolgt. Im Rahmen einer Studie zur fachinternen Kommunikation in der Physik und in der Informatik analysiert die Autorin, inwiefern sich die Textproduktion und deren Ergebnis bei Muttersprachlern und Nichtmuttersprachlern (hier deutschsprachige Wissenschaftler) unterscheiden. Die Auswertung einer schriftlichen Befragung deutschsprachiger Fachtextautoren rundet die Studie ab.
Fachkommunikationsforschung Im Spannungsfeld Von Methoden Instrumenten Und F Chern
DOWNLOAD
Author : Marina Adams
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2021-11-05
Fachkommunikationsforschung Im Spannungsfeld Von Methoden Instrumenten Und F Chern written by Marina Adams and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-11-05 with Language Arts & Disciplines categories.
Die Fachkommunikationsforschung hat eine außerordentlich dynamische Entwicklung durchlaufen, vor allem im Bereich ihrer methodisch-methodologischen Grundlagen. So kann sie zahlreiche empirisch gesicherte Erkenntnisse zu Kommunikation, Kultur und Kognition in fach- und berufsbezogenen Sprachdomänen vorweisen. Bemerkenswert sind die enge Anbindung an gesellschaftliche und kommunikative Anforderungen in fach- und berufsbezogenen Sprachdomänen sowie die genuine Interdisziplinarität ihrer methodischen Vorgehensweise. Die Herausbildung fachkulturbezogener interdisziplinärer Forschungsansätze und die Erweiterung des Gegenstandsbereichs um die Analyse mentaler Kenntnissysteme in Fachtexten prägen das aktuelle Forschungsprofil der Fachkommunikationsforschung. Dieser Band gewährt Einblicke in die interdisziplinären Fragestellungen zu Intertextualität, Fachkulturen und Fachdenken sowie in die Vielfalt der gegenwärtigen fach- und fachkulturbezogenen, terminologischen und translatologischen Felder der Fachkommunikationsforschung.
Deutsche Medizinische Lehrtexte
DOWNLOAD
Author : Alessandra Zurolo
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2020-10-09
Deutsche Medizinische Lehrtexte written by Alessandra Zurolo and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2020-10-09 with Language Arts & Disciplines categories.
Moderne Lehrbücher der Medizin unterscheiden sich deutlich von solchen aus der Zeit des Mittelalters. Inhaltlich und funktional unterschiedlich ausgerichtete medizinische Lehrtexte spiegeln gleichsam allgemeine Prozesse des Wandels und der Entwicklung in der Sprach- bzw. Kulturgemeinschaft. Dennoch weist die Textsorte „medizinischer Lehrtext“ über Jahrhunderte hinweg eindrucksvolle Muster auf. Alessandra Zurolo untersucht die Entwicklung der Textsorte in diachronischer Perspektive an Beispielen von Ortolf von Baierland, Hans von Gersdorff, Paracelsus, Johann Theodor Eller und Christoph Wilhelm Hufeland. Gemeinsam ist deren Texten, dass sie Fachwissen praxisorientiert vermitteln. Die Autorin vergleicht die Themenentfaltung, die Erklärung der Terminologie sowie den Einsatz illustrierender und nonverbaler Elemente. Mittels fachkommunikativer und diskurslinguistischer Fragestellungen legt sie ein funktional bestimmtes Muster frei, das die formale Bestimmung medizinischer Lehrtexte ermöglicht. Es kann als Grundlage weiterer synchronischer, diachronischer und sprachkontrastiver Untersuchungen dienen.