Deutsch Lettische Lexikographie
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Download Deutsch Lettische Lexikographie PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Deutsch Lettische Lexikographie book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Deutsch Lettische Lexikographie
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Ineta Balode
language : de
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2014-07-24
Deutsch Lettische Lexikographie written by Ineta Balode and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-07-24 with Language Arts & Disciplines categories.
Aufgrund der kulturhistorischen Entwicklung im Baltikum ist anzunehmen, daß die deutsch-lettischen Wörterbücher des 18. Jahrhunderts sowohl traditionelle als auch regionale Merkmale der zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch im Sprachenpaar aufweisen. Eines der wichtigsten lexikographischen Werke aus dieser Zeit ist das »Lexicon« (1777) von Jacob Lange. In dieser Untersuchung wird deshalb versucht, den Status des bedeutenden, doch mit der Zeit in Vergessenheit geratenen Werks im Kontext der deutsch-fremdsprachigen Lexikographie des 18. Jahrhunderts genauer zu bestimmen. Anhand kontrastiver Vergleiche mit anderen Wörterbüchern werden seine Konzeption und ein Teil des Wortbestandes, die deutschen trennbaren Präfixverben, analysiert und ausgewertet. Es soll ermittelt werden, wie sich das »Lexicon« in die Tradition der deutsch-fremdsprachigen, darunter auch der deutsch-lettischen, Lexikographie einordnen läßt. Die Ergebnisse zeigen, daß dieses Wörterbuch, ähnlich wie viele andere aus jener Zeit, eine deutlich erkennbare Bindung an die Konzeption des deutschen Wörterbuchs aufweist. Durch eine bewußte Widerspiegelung des regionalen Wortschatzes weicht Lange aber von dessen Ansprüchen ab. Eine auf die Erkenntnisse der Kontaktlinguistik gestützte Untersuchung der trennbaren Präfixverben im »Lexikon« bestätigt ebenso, daß seine regionalen Merkmale vor allem im Wortschatzbereich zu suchen sind. Die festgestellten lexikalischen und semantischen Besonderheiten bei den Verben sind in erster Linie durch den Einfluß des Niederdeutschen und des Lettischen erklärbar.
Dictionnaires
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author :
language : en
Publisher: Walter de Gruyter
Release Date :
Dictionnaires written by and has been published by Walter de Gruyter this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with categories.
Sieben Sprachen W Rterbuch
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Prussia (Germany). Kriegsministerium
language : de
Publisher:
Release Date : 1918
Sieben Sprachen W Rterbuch written by Prussia (Germany). Kriegsministerium and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1918 with German language categories.
Sieben Sprachen W Rterbuch
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Oberbefehlshabers Ost
language : de
Publisher: Springer-Verlag
Release Date : 2013-12-29
Sieben Sprachen W Rterbuch written by Oberbefehlshabers Ost and has been published by Springer-Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2013-12-29 with Language Arts & Disciplines categories.
Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieser Titel erschien in der Zeit vor 1945 und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.
English Latvian Lexicographic Tradition
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Laura Karpinska
language : en
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date : 2015-10-16
English Latvian Lexicographic Tradition written by Laura Karpinska and has been published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2015-10-16 with Language Arts & Disciplines categories.
Since 1987 when the first English explanatory dictionary fully based on corpus evidence was published, considerable changes related to the choice of lexicographic evidence have affected the field of lexicography. On this background (even though the volume of the lexicographic material is ample) the English-Latvian lexicographic tradition looks rather traditional and even somewhat stagnant. Thus, there is an urgent need for a detailed analytical inventory of English-Latvian dictionaries in order to facilitate new dictionary projects. This book provides a comprehensive survey of the development of the English-Latvian lexicographic tradition considering the various extra-linguistic factors which have influenced it. It studies the typical features of English-Latvian dictionaries traced throughout the tradition at the levels of their mega-, macro- and microstructure, pinpoints the problematic aspects of English-Latvian lexicography and offers theoretically grounded solutions for improving the quality of future English-Latvian dictionaries.
Sieben Sprachen W Rterbuch
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Prussia Kriegsministerium
language : de
Publisher: Legare Street Press
Release Date : 2022-10-27
Sieben Sprachen W Rterbuch written by Prussia Kriegsministerium and has been published by Legare Street Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-10-27 with categories.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Sieben Sprachen W Rterbuch
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Prussia Kriegsministerium
language : de
Publisher: Forgotten Books
Release Date : 2017-11-20
Sieben Sprachen W Rterbuch written by Prussia Kriegsministerium and has been published by Forgotten Books this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-11-20 with categories.
Excerpt from Sieben-Sprachen-Worterbuch: Deutsch, Polnisch, Russisch, Weissruthenisch, Litauisch, Lettisch, Jiddisch; Herausgegeben im Auftrage des Oberbefehlshabers Ost Die Entwicklung der Sprache jeder einzelnen Nation hat mit deren kultureller Ent wicklung Schritt gehalten; wahrend bei der einen es an einem juri stischen Wortschatz mangelte, war bei der anderen das Fehlen aller die Bedurfnisse der Landwirtschaft nuancierenden Ausdrucke festzustellen; allen gemeinsam aber war begreiflicherweise der Mangel an Ausdrucken fur alle die Begriffe, welche sich erst in neuester Zeit, zumal wahrend des Weltkrieges, gebildet hatten, und vor allem fehlte es an Worten gerade fur d1e in der taglichen Arbeit der Verwaltung standig wiederkehrenden Ausdrucke aus dem Gebiete des deutschen Verwaltungs Gerichts und Militarwesens. Auch hier mute eine schopferische Arbeit der Ubersetzungsstelle einsetzen. Es erschien not wendig, ein fur allemal bestimmte Ausdrucke zu schaffen, um diese Begriffe in ihrer vollen Bedeutung dem Geiste der Bevolkerung fest und unverruckbar einzupragen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Spielr Ume Der Modernen Linguistischen Forschung
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Věra Kloudová
language : de
Publisher: Charles University in Prague, Karolinum Press
Release Date : 2021-02-01
Spielr Ume Der Modernen Linguistischen Forschung written by Věra Kloudová and has been published by Charles University in Prague, Karolinum Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-02-01 with Language Arts & Disciplines categories.
Das Buch Spielräume der modernen linguistischen Forschung bietet Einblicke in die moderne linguistische Forschung. Die einzelnen Beiträge in dieser Publikation schlagen thematisch einen breiten Bogen von lexikologischen und lexikographischen Arbeiten über grammatische Beiträge bis zu pragmatisch orientierten Studien. Einige Beiträge sind didaktisch bzw. kontrastiv orientiert. Fokussiert werden diverse moderne europäische Sprachen, v. a. Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch und Lettisch.
Lettland Als Bersetzte Nation
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Julija Boguna
language : de
Publisher: Frank & Timme GmbH
Release Date : 2014-10-31
Lettland Als Bersetzte Nation written by Julija Boguna and has been published by Frank & Timme GmbH this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-10-31 with Language Arts & Disciplines categories.
Das kulturnationale Modell des 'nation building' erfuhr im 19. Jahrhundert eine große Verbreitung in Nordosteuropa. Einen wichtigen Baustein bildete die Suche nach 'nationalen' Ur-Texten, die als Zeugnisse für die Existenz der 'Nation' dienten. In Lettland (damals Livland) stieß dieses Auf(er)finden von Texten auf besondere Bedingungen: Die Ur-Texte erklangen nicht auf Lettisch, sondern auf Deutsch, in der Sprache der deutschbaltischen Oberschicht. Der 'nationale' Text also eine Übersetzung? Welcher Transformationen bedarf es, um zu einem (lettischen) 'nationalen' Text zu werden? Dieser Frage wird mit Hilfe von kultursemiotischen und translationswissenschaftlichen Ansätzen am Beispiel der Übersetzungsgeschichte von Garlieb Merkels abolitionistischer Schrift 'Die Letten' (1796) nachgegangen. Die Autorin schlägt vor, Übersetzungsgeschichte als Teil der Rezeptions- und Literaturgeschichte zu lesen.
Sprach Und Kulturkontakte Im Ostseeraum
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
Author : Dubova, Agnese
language : de
Publisher: University of Bamberg Press
Release Date : 2022-06-15
Sprach Und Kulturkontakte Im Ostseeraum written by Dubova, Agnese and has been published by University of Bamberg Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2022-06-15 with Language Arts & Disciplines categories.