[PDF] Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41 - eBooks Review

Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41


Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE

Download Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41 PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41 book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page





Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41


Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : karabatak.org
language : tr
Publisher: Şule Yayınları
Release Date :

Edebiyat Ve Mitoloji Karabatak 41 written by karabatak.org and has been published by Şule Yayınları this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Literary Criticism categories.


İNSAN TANRI DEĞİLDİR İnsan olamayınca tanrı olmaya çalıştı beşer. Başaramayınca tanrıya insan zaafları yükleyerek evcilleştirmek istedi onu. Böylece bu üstün ve meçhul varlık karşısındaki korkularından kurtulacak, kendi zaaflarını taşıyan bir tanrıdan en fazla aile bireyleri kadar çekinecekti. Öte yandan tabiat olaylarını anlamlandırmak için de ihtiyacı vardı onlara. Yıldırım düşüyorsa ormana Zeus fırlattığı içindi, deprem oluyorsa tanrılar bir canavarı dağların içine hapsettiklerinden. Mitoloji dediğimizde aklımıza “Eski Yunan”ın gelmesi onların tanrıyla insan arasındaki mesafeyi ortadan kaldırmaları yüzündendir. Kadim Mısır kedi başlı bir insan olarak görmüştü tanrıyı, Mezopotamya kuş başlı adam ya da boğa başlı aslan olarak. Sarhoş tanrılar, öfkeli yarı tanrılar ürettiler kendine benzetebilmek ve kendi zaaflarını yontmak zorunda kalmamak için. Gün geldi başına açtığı kalabalık tanrılarından sıkıldı da gözünü tek bir yaratana çevirdi. Fakat insan bu, sıkılması ve taşlarını elleriyle dizdiği yolu yine kendi elleriyle bozması gecikmedi. Baktı ki dünya değişti ve bu kadar hırslı, kindar tanrıyla birlikte dönemedi. İşte o zaman hayallerindeki tanrıları eserlerine taşıyarak her birini sonsuza kadar yaşattı ve üzerlerinde hâkimiyet kurarak onların tanrısı konumuna yükseldi. İnsanın bu kadim çıkmazından esinlenerek biz de dosya konumuzu “Edebiyat ve Mitoloji” olarak belirledik. Hasan Akay “Şiirde Paganist Eğilimler ve Mit Meselesi!”; Mehmet Sabri Genç “Mitosun Yumuşattığı Balçık: Edebiyat”; Şaban Çobanoğlu “Trajediden Modern Anlatıya, Musikiden Sûfizme Ruha Üflenen Kadim Bir Nefes: Katarsis”; Dursun Ali Tökel “Yitik Mitik Varoluşta Edebiyat Yapmak”; Ünal Çelik “Beyaz Lisanın İzindeki Şair: Yahya Kemal”; Oğuz Şenses “Âşık Ömer Divanı’nda Geçen Mitolojik Şahıslar”; Güzide Ertürk “İlahi Komedya’da Mitoloji”; Ertuğrul Aydın “Edebiyatın Zamanlararası Çatısı: Mitoloji”; Hayrettin Orhanoğlu “Mitoloji Şiirin Nesi Olur?”; Jale Nur Turgut “Öykü ve Mitoloji Eveline (James Joyce)”; Tuğba Eroğlu “Geçmişten Bir Alıntı: Şamanlar ve Yüzleri” ve İsmail Güleç “Mitoloji, Efsane, Menkıbe” başlıklı yazılarıyla dosyamızı unutulmaz kılan kalemlerimiz. Konumuz mitoloji olunca bu alanda önemli çalışmalara imza atmış bir ismi ağırladık röportaj sayfalarımızda: Aydın Afacan. Mitolojinin birçok yönünü “Mitler Edebiyatı Hiçbir Zaman Terk Etmedi” diyen Aydın Afacan’la Ercan Yılmaz konuştu. Bu sayının şairleri Şafak Çelik, Meryem Kılıç, Hüseyin Akın, Âdem Yazıcı, Ayşe Sevim, Hasan Akay, Mustafa Köneçoğlu, Mustafa Uçurum, Sümeyra Yaman, Sevgi Yerlioğlu, Rukiye Suak, Betül Aksakal ve Bahaddin Tuncer. Öykücüleri Aziza Rüya, Bünyamin Demirci, Ela Korgan, Fatma Tavukçuoğlu, Özlem Göktaş ve Hülya Sarıhan. Ahmet Erbil ise bir Charles Dickens öyküsü çevirisiyle sayfalarımızda yerini aldı. Uzun bir aradan sonra Hüseyin Su bir denemeyle yer alıyor Karabatak’ta. Hoşgeldiniz, diyor, deneme bölümümüzde bu yetkin yazıların devam etmesini ümit ediyoruz. Deneme sayfalarımızın diğer ismi ise bir süredir spor imgelerini edebiyata dönüştüren Tuğba Ekiz. Poetika bölümüyse Ali Ömer Akbulut’la yine zengin bir içerik kazanıyor. Projektör’ün bu sayıdaki konuğu genç bir şair: Şafak Çelik. Kitap bölümümüzde Şafak Çelik, Mustafa Sarı’nın ilk şiir kitabı “Aksak Engerek”i; Sümeyra Yaman, Filiç Geç’in ilk şiir kitabı “Alışılmadık Deniz”i; Sare Öztürk, Bülent Özdemir’in ilk şiir kitabı “Hiç ve Her Şey”i, Ahmet Can, Sare Öztürk’ün ilk şiir kitabı “Sordum Sarı”yı okurlarımız için tanıttı. Ve elbette olmazsa olmaz dostlarımız: Gezi yazısıyla F. Hande Topbaş, bu yazının fotoğraflarıyla M. S. Topbaş, tiyatro eleştirisiyle Derya Özer, öykü çizimleriyle Ayşe Ural, kara kalem çalışmasıyla Ertan Ayhan Sertöz, “Çizginin Ötesi” sayfasıyla Sabahattin Kayış ve dergimizin diğer görsel sanatlarının mimarı Sedat Gever. Karabatak, kırk birinci kez havalanırken “Maşallah” diyoruz kırk bir kere.



Orta Retimde Edebiyat Dersleri 2 Karabatak 58


Orta Retimde Edebiyat Dersleri 2 Karabatak 58
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : karabatak.org
language : tr
Publisher: Şule Yayınları
Release Date :

Orta Retimde Edebiyat Dersleri 2 Karabatak 58 written by karabatak.org and has been published by Şule Yayınları this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Literary Criticism categories.


Dergiyi fiziki olarak satın almak için bu adrese gidiniz: karabatak.org/58



And Where Were You Adam


And Where Were You Adam
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Heinrich Böll
language : en
Publisher: Northwestern University Press
Release Date : 1994

And Where Were You Adam written by Heinrich Böll and has been published by Northwestern University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with Fiction categories.


Reprint of the McGraw-Hill translation (1970) of Boll's great novel of WWII. Cited in BCL3. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR



T Rk Dil Kurumu Nun 90 Y L Nda T Rk Dili Nin D N Bug N Ve Yar N


T Rk Dil Kurumu Nun 90 Y L Nda T Rk Dili Nin D N Bug N Ve Yar N
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : karabatak.org
language : tr
Publisher: Şule Yayınları
Release Date :

T Rk Dil Kurumu Nun 90 Y L Nda T Rk Dili Nin D N Bug N Ve Yar N written by karabatak.org and has been published by Şule Yayınları this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on with Literary Criticism categories.


Dil Vatandır A.Ali Ural Dil demek insan demektir. Yüce Allah, insanı yarattı ve ona bir dil armağan etti. Varlıkların isimlerini öğrenen insan, o isimler arasında bağlar kurarak dilin hassas köprülerini kurdu. Bir tanışma ve bağ kurma aracıydı dil. Bir düşünme ve yükselme aracı. Dünya tufanla sınandığında, Nuh’un gemisi insanlar ve hayvanlarla beraber onların dillerini de kurtarmıştı. Yusuf Has Hacîb, Kutadgu Bilig'de “Anlayış ve bilgiye tercüman olan dildir; insanı dil kıymetlendirir ve insan onunla saadet bulur,” diyerek dilin hayat için önemine dikkat çekmiştir. Dil, iletilmek istenen anlam bağlamında toplumlara göre farklı zenginlikler kazansa da asıl zenginlik kelime ve kavramların çoğalmasında değil alışılmış dilin özel bir terbiyeyle üslup haline gelmesindeydi. “Halk tabirleriyle, basmakalıp üslûb şekilleriyle, beylik teşbih ve istiarelerle yazılan yazılarda şahsîlik ve orijinallik payı azdır. Bunlar edebî değerden mahrum sayılırlar,” diyen Peyami Safa’ya göre, alışılmış, kullanılmış, yıpranmış ifade şekilleri “âdi üslup”dan sayılırdı. Türk edebiyatının üslupçu yazarları dediğimizde aklımıza gelen ilk isimlerden Refik Halid, annesi Nefise Ruhsar Hanım’ın mirası Türkçe sevgisiyle, dil ve üslupta aradığı edebi lezzeti şu sözlerle ifade eder: "Kimi İstanbul’u kimi Lâle Devri’ni severmiş! Ben de Türkçeyi seviyorum. Ben Türkçenin cümleleriyle oynarken, onlara renk ve ışık verirken zevk duyuyorum." Anadolu’nun Türkçe için bir süzgeç vazifesi gördüğüne inanan Karay, dilin olgun haline İstanbul’da kavuştuğunu, “tadına tat katan hassasını” orada kazandığını söylemektedir. Dünya üzerindeki 3000’i aşkın dil arasında Türkçe, Göktürkler’den bu yana 1500 yıllık tarihiyle, altı kıtadan ikisine yayılmış nadir konuşma ve yazı dillerinden biri olarak varlığını muhafaza ediyor. Elbette böyle bir hazineye malik bir milletin bu hazinenin koruyucusu olması, dilin sadece dil değil vatan olduğunu bilerek Türkçenin her kelimesi üzerine titremesi gerekmektedir. Türk Dil Kurumu, 90. yılını kutluyor. 1932 yılında kurulduğunda iki ana hedefi olduğunu ilan etmişti TDK: “Türk dilinin öz güzelliğini ve zenginliğini ortaya çıkarmak” ve “Türk dilini dünya dilleri arasında değerine yaraşır yüksekliğe ulaştırmak.” Kurumun, hedeflerine ulaşıp ulaşmadığını ve Türkçenin varlığını ne ölçüde muhafaza edebildiğini takip etmek öncelikle dilin koruyucusu ilim adamlarına ve edebiyatçılara düşmektedir. Refik Halid’e göre TDK başlangıçtaki iyi niyetini ve samimiyetini kaybetmiştir. Dilin doğal gelişimi dikkate alınmamış, kelime seçme ve üretmede aşırılığa gidilmeye başlanmıştır. Zoraki uygulamalar dili yıpratmakta ve yoksullaştırmaktadır. Osmanlı Türkçesi gitgide yalnız uzmanlarının anladığı arkaik bir dil haline gelmektedir. Aruzla yazılmış şiirleri okuyup anlayabilen insanların sayısı hayli azalmıştır. Fikret ve Hâmid’in şiirleri bile doğru bir telaffuzla okunmamaktadır. Bunun sorumluları köksüz bir dil icat etmeye çalışanlardır. Bir an önce dil mirasına sahip çıkılması gerekmektedir. Milli Eğitim Bakanlığı, Osmanlıcayı lâyıkıyla bilen kimseler henüz hayattayken Osmanlı edebiyatının seçkin örneklerini günümüz Türkçesine aktarmalıdır. Milli benliğin korunması için hayati bir konudur bu. “Istanbul”un “İstanbul” olmasına gönlü razı gelmemektedir Refik Halid’in. TDK’nın projelerini gizlilik içinde yürütmesi de Refik Halid’in eleştirdiği hususlar arasındadır. Nitekim Dil Kurultayı’nın altıncısına davet edilmeyince büyük bir hayal kırıklığı yaşayarak şu satırları kaleme almıştır: “…Bir nezâket eseri göstermek lâzımgelirdi. Lâzımgelmezdi. Neden lâzımgelsin ki, Dil Kurultayı ile Kurumu’nun Türkçesi benim Türkçem değil. Benimki İstanbul aile ve halk Türkçesi... Milletin yazı Türkçesi... Anamın, babamın, dedemin ve ninelerimin, ihtiyaçlara cevap verir hale gelmiş olgun, düzgün, sıcak kanlı, kısacası asıl Türkçesi... Bizler onu terennüm ediyoruz. Dil Kurumu ve Kurultayı başka bir dil zırlamak için göbeğini patlatıyor.” Karabatak, “Türk Dil Kurumu’nun 90. Yılında Türkçenin Dünü Bugünü Yarını” dosyasını açıyor ve sözü Türkçeyi korumak için özveriyle çalışan akademisyenlerimize ve edebiyatçılarımıza bırakıyor. Başta fikirleriyle çalışmamıza yön veren D. Mehmet Doğan olmak üzere dosyamıza katkıda bulunan Prof. Dr. Ahmet Nedim Serinsu, Prof. Dr. Şerif Ali Bozkaplan, Doç. Dr. Şahap Bulak, Prof. Dr. Seyfettin Erşahin, Necmettin Evci, Dr. Önder Saatçi, C. Yakup Şimşek, Yasin Beyaz, Prof. Dr. Hasan Akay, Mustafa Özçelik, Asım Öz, Doç. Dr. Muhammet Enes Kala, İdris Nebi Uysal, Sait Başer, Doç. Dr. Umut Başar Prof. Dr. Atabey Kılıç, Güngör Göçer, Ali Can, Mustafa Uçurum, Orhan Gazi Gökçe, Hasanali Yıldırım, Ekrem Tahir ve Ergün Yıldırım’a teşekkürü bir borç biliyoruz. Bu sayımızda Şafak Çelik'in sorularını cevaplayan Prof. Dr. Hayati Develi, "Yüksek edebiyat, ‘medeniyet kavramı’ içinde mümkün olur " diyerek dikkatleri yüksek edebiyat ve medeniyet üzerine çekiyor. Projektör sayfamızda ise, "Çılgınca uyduramazsam mantıklı da uyduramam," sözleriyle bizi kurgunun zengin dünyasına götüren Betül Barış Baig'i ağırlıyoruz. 64. sayımızı okurla buluşturmaya hazırlanırken güzel bir haber aldık. Haziran ayında TÜRDEB tarafından verilen "2022 En İyi Dosya Dergiciliği" sevincimizin yanına bir sevinç daha eklendi. Karabatak, DERGİBİR’in düzenlediği 13. Uluslararası Dergi Günleri'nde "Yılın Dosya Konusu" ödülüne lâyık görüldü. Kültürel değerlerimizin ihyası için çırpınan Karabatak için yeni bir teşvik rüzgârıydı bu. 64. sayımız havalanırken okurlarımızı Türkçenin zirvelerinde buluşmaya davet ediyoruz.



Postcolonial Criticism


Postcolonial Criticism
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Bart Moore-Gilbert
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2014-05-12

Postcolonial Criticism written by Bart Moore-Gilbert and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-05-12 with Literary Criticism categories.


Post-colonial theory is a relatively new area in critical contemporary studies, having its foundations more Postcolonial Criticism brings together some of the most important critical writings in the field, and aims to present a clear overview of, and introduction to, one of the most exciting and rapidly developing areas of contemporary literary criticism. It charts the development of the field both historically and conceptually, from its beginnings in the early post-war period to the present day. The first phase of postcolonial criticism is recorded here in the pioneering work of thinkers like Aimé Césaire, Frantz Fanon, Edward Said, and Gayatri Spivak. More recently, a new generation of academics have provided fresh assessments of the interaction of class, race and gender in cultural production, and this generation is represented in the work of Aijaz Ahmad, bell hooks, Homi Bhabha, Abdul JanMohamed and David Lloyd. Topics covered include negritude, national culture, orientalism, subalternity, ambivalence, hybridity, white settler societies, gender and colonialism, culturalism, commonwealth literature, and minority discourse. The collection includes an extensive general introduction which clearly sets out the key stages, figures and debates in the field. The editors point to the variety, even conflict, within the field, but also stress connections and parallels between the various figures and debates which they identify as central to an understanding of it. The introduction is followed by a series of ten essays which have been carefully chosen to reflect both the diversity and continuity of postcolonial criticism. Each essay is supported by a short introduction which places it in context with the rest of the author's work, and identifies how its salient arguments contribute to the field as a whole. This is a field which covers many disciplines including literary theory, cultural studies, philosophy, geography, economics, history and politics. It is designed to fit into the current modular arrangement of courses, and is therefore suitable for undergraduate and postgraduate courses which address postcolonial issues and the 'new' literatures in English.



Rumi And Islam


Rumi And Islam
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author :
language : en
Publisher: Turner Publishing Company
Release Date : 2011-07-21

Rumi And Islam written by and has been published by Turner Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2011-07-21 with Religion categories.


Discover the richness of Rumi’s spiritual tradition—through facing-page commentary that brings his writings to life for you. "This book you are now holding is a selection of what I believe are the best of Rumi’s accounts of the compassionate actions, sayings, and qualities of the Prophet, which include Rumi’s own inspired comments and explanations. It is my hope that you will be surprised and uplifted by the profound wisdom that Jalaluddin Rumi conveys through these stories and sayings." —from the Preface This great Sufi poet and teacher can become a companion for your own spiritual journey. The lyric and wisdom poetry of Mawlana Jalaluddin Rumi has been an inspiration throughout the Middle East and Asia for over seven hundred years. Recently, it has also become popular in Western countries through translations and interpretive poetic versions in English. But while popular renderings have created the appreciation of Rumi the mystic, there is little understanding today of the religious and spiritual traditions from which the great mystic came. Rumi and Islam—Selections from His Stories, Poems, and Discourses examines not the popularized Rumi of universal love but the Sufi disciple whose works express deep reverence for the Prophet Muhammad. Ibrahim Gamard focuses on Rumi’s place within the Sufi tradition of Islam, as one of the greatest Muslim followers of the Prophet Muhammed, and on the Islamic foundations of his lover-Beloved mystical poetry. By probing verse by verse Rumi’s spiritual teachings, Gamard provides insight into the mystical side of the Qur’an and Islam, a religion that holds a deep love of God at its core. Now you can experience the profound and uplifting wisdom of Rumi even if you have no previous knowledge of Sufism or Islam. This SkyLight Illuminations edition presents the most important of Rumi’s writings, mainly from the Mathnawi, with insightful yet unobtrusive commentary that conveys how his teachings about the nature of love for God and God’s love for us can increase our understanding of Islamic wisdom in the West.



Poetry And Experience


Poetry And Experience
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Wilhelm Dilthey
language : en
Publisher: Princeton University Press
Release Date : 1985

Poetry And Experience written by Wilhelm Dilthey and has been published by Princeton University Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1985 with Literary Criticism categories.


This is the fifth volume in a six-volume translation of the major writings of Wilhelm Dilthey (1833-1911), a philosopher and historian of culture who has had a significant, and continuing, influence on twentieth-century Continental philosophy and in a broad range of scholarly disciplines. In addition to his landmark works on the theories of history and the human sciences, Dilthey made important contributions to hermeneutics and phenomenology, aesthetics, psychology, and the methodology of the social sciences. This volume presents Dilthey's principal writings on aesthetics and the philosophical understanding of poetry, as well as representative essays of literary criticism. The essay "The Imagination of the Poet" (also known as his Poetics) is his most sustained attempt to examine the philosophical bearings of literature in relation to psychological and historical theory. Also included are "The Three Epochs of Modern Aesthetics and its Present Task," "Fragments for a Poetics," and two final essays discussing Goethe and Hölderlin. The latter are drawn from Das Erlebnis und die Dichtung, a volume that was acclaimed on publication as a classic of literary criticism and that continues to be a model for the geistesgeschichtliche approach to literary history.



Kinship In The Altaic World


Kinship In The Altaic World
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Elena Vladimirovna Boĭkova
language : en
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
Release Date : 2006

Kinship In The Altaic World written by Elena Vladimirovna Boĭkova and has been published by Otto Harrassowitz Verlag this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006 with Altaic literature categories.


From the table of contents: (38 contributions) A. Kh. Aliyeva, Evolution of the Travel Notes Genre ("Seyahatname") in Tatar Literature V. M. Alpatov, Words of Kinship in Japanese Z. Anayban, Epic Legends and Archival Materials as Sources for Historical Study of the Role of Woman in Traditional Nomadic Societies of Southern Siberia T. A. Anikeeva, Kinship in the Epic Genres of Turkish Folklore A. A. Arslanova, History of Political Relations between the Ulus of Djochi and the Uluses of the Khulaguyids I. Baski, On the Ethnic Names of the Cumans of Hungary G. F. Blagova, Relationship Terms in the Structure of Proto-Turkic Anthroponymic System E. V. Boikova, Mongolian Family in Perception of Foreigners (pre-revolutionary period) Ch. F. Carlson, Finno-Ugric and Turkic Parallel Kinship Systems P. P. Dambueva, On the Category of Voice in the Present Day Buryat Language A. V. Dybo, Indoeuropeans and Altaians through the Linguistic Reconstruction R. Finch, The Suffix /-ko/ in Japanese F. A. Ganiev, Types of Affixes in Turkic Languages M. I. Gol'man, B. Ya. Vladimirtsov about the Mongolian obok (kin) of the 11th-12th Centuries.



Research In Second Language Education


Research In Second Language Education
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Ismail Güleç
language : en
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Release Date : 2017

Research In Second Language Education written by Ismail Güleç and has been published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017 with Second language acquisition categories.


With regard to convergence policies Turkey is leaning towards Africa and the Middle Eastern countries and their efforts for global integration, thus intensifying synergy regarding Turkish language education policies. In recent years Turkish has become more popular as a world language. Turkish cultural centers opened in many countries and have played a significant role in gaining increasing interest in the Turkish language. Alongside with this development Turkish as a foreign language has come into prominence as a special study field. Especially when social, cultural and economic effects of powerful nations on other countries are considered, the examination of problems in this field and the immediate presentation of solutions are very important. The contributors to this volume examine the effects of language education methods, the effect of language on cultural transfer as well as the attitude towards and the motivation in language learning by taking a closer look at social platforms like YouTube and Facebook that provide an opportunity for language learning.



A History Of Discoveries At Halicarnassus Cnidus Branchid


A History Of Discoveries At Halicarnassus Cnidus Branchid
DOWNLOAD
AUDIOBOOK
READ ONLINE
Author : Charles Thomas Newton
language : en
Publisher: London : Day
Release Date : 1862

A History Of Discoveries At Halicarnassus Cnidus Branchid written by Charles Thomas Newton and has been published by London : Day this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1862 with Branchidae (Extinct city) categories.