Education Translation And Global Market Pressures
DOWNLOAD
Download Education Translation And Global Market Pressures PDF/ePub or read online books in Mobi eBooks. Click Download or Read Online button to get Education Translation And Global Market Pressures book now. This website allows unlimited access to, at the time of writing, more than 1.5 million titles, including hundreds of thousands of titles in various foreign languages. If the content not found or just blank you must refresh this page
Education Translation And Global Market Pressures
DOWNLOAD
Author : Wan Hu
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2018-03-07
Education Translation And Global Market Pressures written by Wan Hu and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2018-03-07 with Education categories.
This book investigates the market-driven transformation of the higher education sector and the response given by the translation programmes in the UK and China, two vastly different social and economic contexts. It provides an in-depth look at six selected case studies, critically analysing how social, economic, and political factors have affect curriculum designs in different translation programmes. This innovative volume contributes to the development of knowledge in an important area of translation studies and opens a new way for providing both cross-national and cross-disciplinary perspectives in analysing the curricula of translation programmes.
Universities And Globalization
DOWNLOAD
Author : Ravinder Kaur Sidhu
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2006-08-15
Universities And Globalization written by Ravinder Kaur Sidhu and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2006-08-15 with Business & Economics categories.
Universities and Globalization: To Market, To Market examines the operations of power and knowledge in international education under conditions of globalization, with a focus on the three biggest exporters of higher education--the United States, Australia, and the United Kingdom. An interdisciplinary approach based on the core social sciences is used to explore the power relations that shape global education networks. The role of nation-states in creating the conditions for education markets and the desire for a Westernized template of international education in the postcolonial world is discussed. The volume offers a sophisticated attempt to recast international education as a series of geopolitical and geoeconomic engagements that transcend simple supply and demand dynamics. Engaging with the theoretical debates about education and globalization, this book examines global cultural "flows" and boundary crossings, the cultural economy of education networks, and the possibilities for supra-territorial subjectivities. International education markets are examined from the perspectives of both first world producers and postcolonial consumers. By investigating how first world universities imagine and enact the global in their marketing practices, the expressions of cultural diversity valued by education markets, and the types of individual and institutional subjectivities merging from markets, Universities and Globalization: To Market, To Market offers students, faculty, administrators, marketing consultants, and others who work in the area a highly nuanced account of the global relations fostered by education markets. This original, critical examination of the forms and cultural politics of international education is a significant contribution to the field.
Restructuring Translation Education
DOWNLOAD
Author : Feng Yue
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2019-01-14
Restructuring Translation Education written by Feng Yue and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2019-01-14 with Language Arts & Disciplines categories.
This book offers data-based insights into the problems of translation education and their causes in the context of localization and globalization in the era of big data. By examining language services around the globe, illustrating applications of big-data technology and their future development, and describing crowdsourcing and online collaborative translations, speech-to-speech translation and cloud-based translation, it makes readers aware of the important changes taking place in the professional translation market and consequently recognize the insufficiency of translation education and the need for it to be restructured accordingly. Furthermore, the book includes data-based analyses of translation education problems, such as teaching philosophy, curriculum design and faculty development of both undergraduate and postgraduate education in China. More importantly, it proposes solutions that have already been successful in experiments in a number of universities in China for other institutions of higher education to imitate in restructuring translation education. The discussion is of interest for current and future translation policy makers, translation educators, translators and learners.
Translation In Global News
DOWNLOAD
Author : Esperanca Bielsa
language : en
Publisher: Routledge
Release Date : 2008-09-29
Translation In Global News written by Esperanca Bielsa and has been published by Routledge this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008-09-29 with Language Arts & Disciplines categories.
The mass media are of paramount importance in the formulation and transmission of messages about key developments of global significance, such as terrorism and the war in Iraq, yet the key mediating role of translation in the reception of speeches and addresses of figures like Osama Bin Laden and Saddam Hussein has remained largely invisible. Incorporating the results of extensive fieldwork in key global news organizations such as Reuters, Agence France Press and Inter Press Service, this book addresses central issues relating to the new pressures on translation arising from globalization, analyzing new texts from major news agencies as well as alternative media organizations. Co-written by Susan Bassnett, a leading figure in the field of translation studies, this book presents close readings of different English versions of key Arabic texts circulated in Western media to demonstrate the ways in which a cultural and religious 'Other' is framed in different media.
Translation In A Global Market
DOWNLOAD
Author : Emily Apter
language : en
Publisher: Special Issue of Public Cultur
Release Date : 2001
Translation In A Global Market written by Emily Apter and has been published by Special Issue of Public Cultur this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with Business & Economics categories.
What is the impact of globalization on texts and media? To what extent do artists and writers consciously or unconsciously build translatability into their work? Translation in a Global Market addresses these questions as well as the problems that may arise from a global market in cultural and aesthetic forms. For instance, what does a global market that increasingly rewards translation-friendly works that cross linguistic and cultural boundaries mean for publishing in non-Western languages? What are the politics of an emergent internationalized aesthetic that privileges metropolitan over vernacular genres? And why do specific cultural objects arrive and circulate in various public spheres? The essays in this volume critically investigate these questions without assuming that these objects were destined to arrive in those public spheres. Translation in a Global Market assembles contributors from several academic disciplines as well as visual artists for a closer look at the formation of an international canon and at the kinds of texts that gain international visibility. The essays urge a shift in emphasis from global literacy--which implies the use of a standard language and a preference for translatability in texts--to transnational literacy, which places minority and diaspora literatures in direct conversation with each other rather than with Paris, London, or New York. Contributors. Dina Al-Kassim, Emily Apter, Timothy Brennan, Elena Climent, Maryse Condé, Michael Eng, Renée Green, Rainer Ganahl, Sarah M. Hudgins, Michael North, Gayatri Chakravorty Spivak
Translation Education
DOWNLOAD
Author : Junfeng Zhao
language : en
Publisher: Springer
Release Date : 2021-10-04
Translation Education written by Junfeng Zhao and has been published by Springer this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2021-10-04 with Language Arts & Disciplines categories.
This book features invited contributions based on the presentations at the First World Interpreter and Translator Training Association (WITTA) Congress, held in Guangzhou, China, in November 2016. Covering a wide range of topics in translation education, it includes papers on the latest developments in the field, theoretical discussions, and the practical implementation of translation courses and programs. Given its scope, the book appeals to translation scholars and practitioners, education policymakers, and language and education service providers.
Translation In A Global Market
DOWNLOAD
Author : Emily Apter
language : en
Publisher:
Release Date : 2001
Translation In A Global Market written by Emily Apter and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2001 with categories.
Translation In Undergraduate Degree Programmes
DOWNLOAD
Author : Kirsten Malmkjær
language : en
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Release Date : 2004
Translation In Undergraduate Degree Programmes written by Kirsten Malmkjær and has been published by John Benjamins Publishing Company this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2004 with Education categories.
This book brings together an international team of leading translation teachers and researchers to address concerns that are central in translation pedagogy. The authors address the location and weighting in translation curricula of learning and training, theory and practice, and the relationships between the profession, its practitioners, its professors and scholars. They explore the concepts of translator competence, skills and capacities and two papers report empirical studies designed to explore effects of the use of translation in language teaching. These are complemented by papers on student achievement and attitudes to translation in programmes that are not primarily designed with prospective translators in mind, and by papers that discuss language teaching within dedicated translation programmes. The introduction and the closing paper consider some causes and consequences of the odd relationships that speakers of English have to other languages, to translation and ultimately, perhaps, to their "own" language.
Proceedings Of The Second International Conference On Globalization Challenges For Translators And Interpreters
DOWNLOAD
Author : Youbin Zhao
language : en
Publisher: American Academic Press
Release Date : 2017-07-04
Proceedings Of The Second International Conference On Globalization Challenges For Translators And Interpreters written by Youbin Zhao and has been published by American Academic Press this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-07-04 with Language Arts & Disciplines categories.
This two-volume book contains the refereed proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) on its Zhuhai campus, October 27-29, 2016. The interrelation between translation and globalization is essential reading for not only scholars and educators, but also anyone with an interest in translation and interpreting studies, or a concern for the future of our world’s languages and cultures. The past decade or so, in particular, has witnessed remarkable progress concerning research on issues related to this topic. Given this dynamic, The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China), was held at the Zhuhai campus of Jinan University on October 27-29, 2016. This conference attracts a large number of translators, interpreters and researchers, providing a rare opportunity for academic exchange in this field. The 135 full papers accepted for the proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters organized by the School of Translation Studies, Jinan University (China) were selected from 350 submissions. For each paper, the authors were shepherded by an experienced researcher. Generally, all of the submitted papers went through a rigorous peer-review process.
Traces 5 Universities In Translation
DOWNLOAD
Author : Brett de Bary
language : en
Publisher:
Release Date : 2010
Traces 5 Universities In Translation written by Brett de Bary and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2010 with Education and globalization categories.
Essays analyze the global movement to ""reform"" and standardize higher education as a translation of disciplinary technologies of new managerialism from business and industry to the university.